Page 119 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 117 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11

4.6 - Valve Train - Opel/Vauxhall
4.6 发动机控制单元 - Opel
KL-0482-43 KA (Code 2240580) 4 件式 KL-0482-43 KA
( 编码 2240580)
4 pcs.
Opel 锁定工具组
Locking Tool Set,
1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V
Opel/Vauxhall 1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V
适用于 Opel 1.0 12V 以及 1.2 和 1.4 16V 双凸轮轴汽油发动机。安装于 Opel
Application: Opel/Vauxhall 1.0 12V as well as 1.2 and 1.4 16V TwinCam (DOHC)
petrol engines; as fitted to Opel/Vauxhall Corsa C, Corsa D, Astra G, Astra H,
Corsa C、Corsa D、Astra G、Astra H、Agila A、Combo C、Meriva A、Tigra B
Agila A, Combo C, Meriva A, Tigra B and Suzuki Wagon R+ etc.
和 Suzuki Wagon R+ 等。
(Engine codes: X10XE, Z10XE, Z10XEP, X12XE, Z12XE, Z12XEP, Z14XEL, Z14XEP)
( 发动机编码：X10XE, Z10XE, Z10XEP, X12XE, Z12XE, Z12XEP, Z14XEL, Z14XEP)
Alternative tool: 09912-38310, KM-952, 09919-08310, EN-49978, KM-954, 09919-
替代工具：09912-38310, KM-952, 09919-08310, EN-49978, KM-954, 09919-58320,
58320, KM-955-1, KM-955-10, KM-953, 09919-58310
KM-955-1, KM-955-10, KM-953, 09919-58310
Designed for the locking/positioning of engine shafts such as camshafts and
用于锁定或定位发动机轴，例如凸轮轴、曲轴以及锁定正时链条张紧装置。
crankshaft, as well as for locking the timing chain tensioner. An indispensable tool set
在更换正时链或维修发动机时需要用到。
when changing a timing chain or performing an engine repair.
供货范围：KL-0680-103 A -Ford 曲轴锁定心轴套件
Scope of Delivery:
KL-0482-43 KA Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V 数量
产品编号
描述
Description
Part No. 曲轴锁定心轴 Qty 1
KL-0482-432 A
KL-0482-432 A 凸轮轴脉冲传感器的调节量规 1 1
Locking Pin for Crankshaft
KL-0482-433 A
Setting Gauge for Camshaft Pulse Generator
KL-0482-433 A
KL-0180-3024 锁定销 Ø 2.4 mm 1 1
Retaining Pin, Ø 2.4mm
KL-0680-15 A
KL-0180-3024 凸轮轴的调节量规。 1 1
KL-0680-15 A
Setting Gauge for Camshafts
KL-0482-4390 A 塑料箱体 1 1
KL-0482-4390 A Storage Case with Insert 1
KL-0482-751 A (Code 3285243) 8 件式 KL-0482-751 A
( 编码 3285243)
8 pcs.
Opel 1.0 锁定工具
Locking Tool, Opel/Vauxhall 1.0
Applicable to Opel/Vauxhall 1.0, 1.2 and 1.4 litre petrol engines as found in
适用于 Opel 1.0、1.2 和 1.4 汽油发动机，例如 Astra-J、Corsa-D、Insignia、
Astra-J, Corsa-D, Insignia, Meriva-B, Zafira-C. (Engine codes: A10XEP, A12XEL,
Meriva-B、Za ra-C。( 发动机编码：A10XEP, A12XEL, A12XER, A14NEI, A14NEL,
A12XER, A14NEI, A14NEL, A14NET, A14XEL, A14XER, LDD, LUH, LUJ)
A14NET, A14XEL, A14XER, LDD, LUH, LUJ)
Alternative tool: EN-49977, EN-49977-100, EN-49977-200, EN-49978, KM-952, KM-
替代工具：EN-49977, EN-49977-100, EN-49977-200, EN-49978, KM-952, KM-953-A,
953-A, KM-955-1
KM-955-1
Designed for the locking/positioning of camshafts, crankshaft, and timing chain
tensioner. The kit also includes a tool to lock the cam phase sensor disc. An
用于锁定或定位凸轮轴、曲轴和正时链张紧器以及用于锁定位置编码盘。在更换
indispensable tool set when changing a timing chain or performing an engine repair.
正时链或修理发动机时需要用到。
Scope of Delivery:
供货范围：KL-0482-751 A - Opel 锁定工具组
KL-0482-751 A Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 1.0
产品编号 描述 数量
Part No. Description Qty
KL-0482-7510 A 凸轮轴锁定工具 1
KL-0482-7510 A Locking Tool for Camshaft 1
KL-0482-7513 凸轮轴锁定工具 1
KL-0482-7513 Locking Tool for Camshaft 1
KL-0482-432 A 曲轴锁定心轴 1
KL-0482-432 A Locking Pin for Crankshaft 1
KL-0680-15 A 凸轮轴的调节量规。 1
KL-0680-15 A Setting Gauge for Camshaft 1
KL-0180-3024 锁定销 Ø 2.4 mm 1
Retaining Pin, Ø 2.4mm
KL-0180-3024 塑料收纳箱 1 1
KL-4990-2001
KL-4990-2001 Plastic Storage Box 1
KL-0482-30 (Code 1815237) 2 件式 KL-0482-30
( 编码 1815237)
2 pcs.
锁定工具组
Locking Tool Set,
Opel 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2
Opel/Vauxhall 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2
Suitable for the 1.4 16V (X14XE, Z14XE), 1.6 16V (C16XE, X16XE, X16XEL, Y16XE,,
适用于 1.4 16V (X14XE, Z14XE)、1.6 16V (C16XE, X16XE, X16XEL, Y16XE, Z16XE
Z16XE,Z16YNG), 1.8 16V (X18XE, Z18XE, Z18XEL), 2.0 16V (X20XEV, X20XER,
Z16YNG)、1.8 16V (X18XE, Z18XE, Z18XEL)、2.0 16V (X20XEV, X20XER, Z20LEH,
Z20LEH, Z20LEL, Z20LER, Z20LET) and 2.2 16V (X22SE, Y22SE, Y22XE, Z22XE)
Z20LEL, Z20LER, Z20LET) 和 2.2 16V (X22SE, Y22SE, Y22XE, Z22XE) Opel 双凸轮
Opel/Vauxhall TwinCam petrol engines.
轴汽油发动机。
Alternative tool: KM-853, KM-852
替代工具：KM-853、KM-852
This tool set is designed to lock two camshaft sprockets to one another, so as to
使用此工具，凸轮轴齿轮相互锁定。因此，可以在齿带更换时防止凸轮轴扭转。
prevent the camshaft from turning while changing the timing belt.
供货范围：KL-0482-30 - Opel 锁定工具组 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2
Scope of Delivery:
KL-0482-30 Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2
适用于
描述
产品编号
KL-0482-301 凸轮轴锁定工具 Opel 1.8 16V, 2.0 16V, 2.2 16V
Part No.
Suitable for
Description
KL-0482-302 凸轮轴锁定工具 Opel/Vauxhall 1.8 16V, 2.0 16V, 2.2 16V
Locking Tool for Camshafts Opel 1.4 16V, 1.6 16V
KL-0482-301
KL-0482-302 Locking Tool for Camshafts Opel/Vauxhall 1.4 16V, 1.6 16V
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 117