Page 116 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 114 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.6 - Valve Train - Ford, Mazda, Volvo
4.6 发动机控制单元 - Ford, Mazda, Volvo
KL-0680-28 K (Code 2248794)
KL-0680-28 K
( 编码 2248794)
29 件式
29 pcs.
Ford 锁定工具组
Locking Tool Set, Ford
Universally applicable to Ford, PSA (Citroën, Peugeot), Land Rover, Jaguar,
普遍适用于 Ford 、PSA (Citroen、Peugeot )、Rover、Jaguar、Mazda 、Volvo
Mazda, Volvo 1.4, 1.6 HDi (PSA) and 1.4, 1.6 TDCi (Ford) and 1.6 TDi, 1.8 TDi/
1.4、1.6 HDi (PSA) 和 1.4、1.6 TDCi (Ford ) 和 1.6 TDi、1.8 TDi / TDdi / TDCi、
TDdi/TDCi, 2.0, 2.4 16V TDdi/TDCi Diesel engines as found in Citroën Berlingo,
2.0、2.4 16V TDdi / TDCi 柴油发动机。例如 Citroen Berlingo、C1、C2、C3、
C1, C2, C3, C4, C5, Dispatch, DS3, DS4, Jumpy, Nemo, Xsara; Fiat Scudo; Ford C-
C4、C5、Dispatch、DS3、DS4、Jumpy、Nemo、Xsara；Fiat Scudo；Ford
Max, Cougar, Courier, Escort, Fiesta, Focus, Fusion, Galaxy, Kuga, Maverick,
C-Max、Cougar、Courier、Escort、Fiesta、Focus、Fusion、Galaxy、Kuga、
Mondeo, Orion, S-Max, Tourneo, Transit; Jaguar X-Type, Land Rover Defender;
Maverick、Mondeo、Orion、S-Max、Tourneo、Transit；Jaguar X-Type，
LDV Convoy; Mazda 2, 3, 323, 5, 6, E-Series, MPV, MX-5, Premacy, Tribute, Xedos
Rover Defender；LDV Convoy；Mazda 2、3、323、5、6、E 系列、MPV、
9; Peugeot 107, 206, 207, 307, 308, 407, 508, 1007, 3008, 5008, Bipper, Expert,
MX-5、Premacy、Tribute、Xedos 9；Peugeot 107、206、207、307、308、
Partner; Volvo C30, S40, S60, S80, V50, V70.
407、508、1007、3008、 5008、Bipper、Expert、Partner；Volvo C30、
Alternative tool: 21-168, 21-168 A, 303-393, 303-393 A, 303-393-01, 303-393-02, 995-
S40、S60、S80、V50、V70。
208, 21-104, 303-193, 303-376, 49 JE01 050, 21-123, 303-235, 23-029, 310-033, 23-020,
310-019, 23-019, 310-018, 49 JE01 063, 21-162, 21-162 B, 303-367, 303-376, 303-376
替代工具：21-168, 21-168 A, 303-393, 303-393 A, 303-393-01, 303-393-02, 995-208,
B, 303-465, 49 JE01 054, 49 UN30 3376, JE01 054, 21-163, 303-574, 303-620, 49 N010
21-104, 303-193, 303-376, 49 JE01 050, 21-123, 303-235, 23-029, 310-033, 23-020,
101, 21-210, 303-507, 49 JE01 061, JE01 061, 21-259, 303-748, 49 JE02 024, 49 JE02
310-019, 23-019, 310-018, 49 JE01 063, 21-162, 21-162 B, 303-367, 303-376, 303-376
061, 21-234, 303-675, 21-251, 303-681, 303-681-01, 303-698, 21-260, 21-262, 21-263,
B, 303-465, 49 JE01 054, 49 UN30 3376, JE01 054, 21-163, 303-574, 303-620, 49 N010
303-734, 49 JE02 020, 303-732, 49 JE02 018, 303-735, 49 JE02 021
101, 21-210, 303-507, 49 JE01 061, JE01 061, 21-259, 303-748, 49 JE02 024, 49 JE02
This tool set is designed for the locking/positioning of engine shafts such as camshaft,
061, 21-234, 303-675, 21-251, 303-681, 303-681-01, 303-698, 21-260, 21-262, 21-263,
crankshaft, and injection pump shaft as well as of the timing belt tensioner.
303-734, 49 JE02 020, 303-732, 49 JE02 018, 303-735, 49 JE02 021
Essential tools when replacing timing belts or performing engine repairs.
用于锁定或定位发动机轴，例如凸轮轴、曲轴和喷油泵轴以及齿带张紧装置。在
Scope of Delivery: KL-0680-28 K Locking Tool Set, Ford
更换齿带或修理发动机时需要用到。
Part No.
Description
Use/Application
For locking the automatic timing belt tensioner when replacing a
供货范围： Retaining Pin Set, timing belt.. Consists of: Key fob with ring and 6 retaining pins
KL-0180-30 B
0.8-2.6mm
KL-0680-28 K - Ford 锁定工具组 with Ø 0.8 mm, Ø 1.2 mm, Ø 1.4 mm, Ø 1.5 mm, Ø 1.7 mm, Ø 1.9
mm, Ø 2.4mm, Ø 2.6mm.
产品编号 描述 适用于
1.8 D / TD / Tddi / TDCi Diesel engines Engine code: BHDA/B,
BHPA, C9DA/B/C, F9DA/B, HCPA, KKDA, RFA, RFK, RFL, RFN, RTC,
KL-0680-10 Locking Pin for 用于在更换齿带时锁定自动张紧装置。
Cranksahft, Ø 6mm
RTJ, RTK.
KL-0180-30 B 锁定销组 包括：带环形和 8 个锁定销的扳手挂钩，直径分别为：Ø 0.8
0.8 mm - 2.6 mm mm；Ø 1.2 mm；Ø 1.4 mm；Ø 1.5 mm；Ø 1.7 mm；Ø 1.9 mm；
Ø 2.4 mm；Ø 2.6 mm。
Locking Tool for 1.8 D / TD / TDCI Diesel engines. Engine code: RTN, RTQ, RTP,
BHDB, BHPA, C9DA, C9DB, C9DC, F9DA, F9DB, FFBA, FFDA, FFWA,
KL-0680-1058 A Flywheel, with Adaptor, 适用于1.8 D / TD / TDdi / TDCi柴油发动机。（发动机编码：BHDA/B,
G6DA, G6DB, G6DC, HPCA, HPCB, P7PA, P9PA, QYBA, QYWA,
锁定心轴 Ø 6 mm，
KL-0680-10 1.6, 1.8 Diesel BHPA, C9DA/B/C, F9DA/B, HCPA, KKDA, RFA, RFK, RFL, RFN, RTC, RTJ,
用于曲轴
R2PA, R3PA, RWPA, KKDA.
Locking Pin for RTK)
2.5 D / TD / TCI Diesel engines. Engine code: 4EB, 4EC, 4ED, 4FA,
KL-0680-11 A 适用于 1.6 TDi 和 1.8 D / TD / TDCi 柴油发动机。( 发动机编码：
Camshaft, Ø 8.3mm 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB, 4HC.
KL-0680-1058 A 带适配器的飞轮固 RTN, RTQ, RTP, BHDB, BHPA, C9DA, C9DB, C9DC, F9DA, F9DB, FFBA,
Locking Pin for 1.8 D / TD and 2.5 DI / Turbo / TCI Diesel engines. Engine code:
定装置 1.6, 1.8 柴油 FFDA, FFWA, G6DA, G6DB, G6DC, HPCA, HPCB, P7PA, P9PA, QYBA,
KL-0680-12 A Injection Pump, 4EB, 4EC, 4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB,
QYWA, R2PA, R3PA, RWPA, KKDA)
Ø 9.5mm 4HC, RFD, RFK, RFN, RKD, RTC, RTH, RTJ, RTK, RVA.
适用于 2.5 D / TD / TCI 柴油发动机。( 发动机编码：4EB, 4EC, 4ED,
锁定心轴 Ø 8.3
KL-0680-11 A mm，用于凸轮轴 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB, 4HC)
KL-0680-13 A Locking Pin for 2.5 DI / Turbo / TCI Diesel engines. Engine code: 4EB, 4EC, 4ED,
Flywheel, Ø 12.9mm 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB, 4HC.
适用于1.8 D / TD和2.5 DI / Turbo / TCI柴油发动机。（发动机编码：
锁定心轴 Ø 9.5
KL-0680-12 A Locking Pin for 4EB, 4EC, 4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB,
mm，用于喷油泵
4HC, RFD, RFK, RFN, RKD, RTC, RTH, RTJ, RTK, RVA）
( 发动机编码： 224DT, 4AB, 4BA, 4BB, 4BC, 4CA, 4CB, 4CC, 4DA, KL-0680-14 A Camshaft and Injection 1.8 D / TD Diesel engines. Engine code: C9DC, RFA, RFD, RFK, RFL,
(Engine code: 224DT, 4AB, 4BA, 4BB, 4BC, 4CA, 4CB, 4CC, 4DA,
RFN, RTB, RTC, RTH, RTJ, RTK.
锁定心轴 Ø 12.9
4EA, 4EB, 4EC, 4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, KL-0680-13 A Pump, Ø 6mm (2 units) 适用于 2.5 DI / Turbo / TCI 柴油发动机。( 发动机编码：4EB, 4EC,
4EA, 4EB, 4EC, 4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE,
mm，用于飞轮
4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4HB, 4HC)
4GE, 4GF, 4HA, 4HB, 4HC, 4HD, 8HP, 8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, KL-0680-15 A Setting Gauge for 1.25, 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 2.0 TwinCam petrol engines, and 1.8 D / TD
4GF, 4HA, 4HB, 4HC, 4HD, 8HP, 8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, 8HX,
锁定心轴 Ø 6 mm，
Diesel engines. Engine code: C9DC, MHA, RFA, RFD, RFK, RFL, RFN,
8HX, 8HY, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, 9HL, 9HM, 9HN, 9HP, 9HR, 9HS, KL-0680-14 A Camshafts 适用于 1.8 D / TD 柴油发动机。( 发动机编码：C9DC, RFA, RFD,
8HY, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, 9HL, 9HM, 9HN, 9HP, 9HR, 9HS, 9HT,
用于凸轮轴和喷油
RTC, RTH, RTJ, RTK, Zetec DHA/DHB.
RFK, RFL, RFN, RTB, RTC, RTH, RTJ, RTK)
泵（2 件）
9HT, 9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, ABFA, ALDA, AOBA, AOBC, Locking Pin for 1.6, 1.8, 2.0 16V petrol engines. Engine code: L1F, L1J, NGA, RKA,
9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, ABFA, ALDA, AOBA, AOBC, AODA,
AODA, AODB, AODE, AOWA, AOWB, AZBA, AZBC, ATWA, BG, KL-0680-16 A Crankshaft, Ø 7.9mm 适用于双凸轮轴汽油发动机 1.25, 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 2.0 和 1.8 D / TD
RKB, Zetec.
AODB, AODE, AOWA, AOWB, AZBA, AZBC, ATWA, BG, BHDA/B,
KL-0680-15 A
凸轮轴的调节量规。 柴油发动机。( 发动机编码：C9DC, MHA, RFA, RFD, RFK, RFL, RFN,
BHDA/B, BHPA, BP, C9DA/B, C9DC, CDBB, CGBA/B, CJBA/B, CSDA, KL-0680-17 Locking Pin for 1.25, 1.4, 1.6, 1.7 16V petrol engines. Engine code: Zetec DHA,
BHPA, BP, C9DA/B, C9DC, CDBB, CGBA/B, CJBA/B, CSDA, CSDB,
RTC, RTH, RTJ, RTK, Zetec DHA/ DHB)
CSDB, D2FA, D2FB, D3FA, D4FA, D4162T, D4164T, D4204T, D5BA, KL-0680-16 A Crankshaft, Ø 5mm DHB, DHC, DHD, DHE, DHF, DHG, FHA, FHE, L1T, L1V, MHA.
D2FA, D2FB, D3FA, D4FA, D4162T, D4164T, D4204T, D5BA, D6BA,
锁定心轴 Ø 7.9
适用于 1.6, 1.8, 2.0 16V 汽油发动机。( 发动机编码：L1F, L1J,
NGA, RKA, RKB, Zetec)
DOFA,
DV4TED4, 4, DV6ATED4,
DV4TED,
D6BA, DOFA, DV4C, DV4TD, DV4TED, DV4TED DV6ATED4, mm，用于曲轴 Ford petrol engines (1.25 Zetec-SE [Sigma, 1.4 Duratec-16V
DV4C,
DV4TD,
[Sigma, 1.6 Duratec-16V [Sigma, 2.0 Duratec-RS [Zetec, 1.4 Zetec-
锁定心轴
DV6AUTED4, DV6BTED4, DV6BUTED4, DV6C, DV6DTED, DV6DU,
DV6AUTED4, DV6BTED4, DV6BUTED4, DV6C, DV6DTED, KL-0680-18 Locking Pin for Ø 5 mm， 适用于 1.25, 1.4, 1.6, 1.7 16V 汽油发动机。( 发动机编码：Zetec
KL-0680-17
SE [Sigma, 1.6 Zetec-SE [Sigma, 2.0 Duratec-ST [Zetec) Engine
用于曲轴
DHA, DHB, DHC, DHD, DHE, DHF, DHG, FHA, FHE, L1T, L1V, MHA)
Crankshaft, Ø 7.95mm
DV6TED4BU,
DV6UC,
DV6ETED,
DV6TED4,
DV6TED4B,
DV6DU, DV6ETED, DV6TED4, DV6TED4B, DV6TED4BU, DV6UC, code: F8JA, F8JB, FUJA, FXDA/C, FXDB/D, FXJA, FXJB, FYDA/C,
适用于 Ford 汽油发动机 (1.25 Zetec-SE [Sigma, 1.4 Duratec-16V
DV6UTED4, E5FA, E5FC, E5SA, E5SB, EDBA/C, EDBB, EDBD, EDDB,
DV6UTED4, E5FA, E5FC, E5SA, E5SB, EDBA/C, EDBB, EDBD, 锁定心轴 Ø 7.95 FYDB/D, FYDH, FYJA, FYJB, HWDA, HXDA.
[Sigma, 1.6 Duratec-16V [Sigma, 2.0 Duratec-RS [Zetec, 1.4 Zetec-
KL-0680-18
EDDC, EDDD, EDDF, EYDB, EYDC, EYDD/E, EYDF, EYDG, EYDI,
EDDB, EDDC, EDDD, EDDF, EYDB, EYDC, EYDD/E, EYDF, EYDG, KL-0680-2101 A Locking Pin for SE [Sigma, 1.6 Zetec-SE [Sigma, 2.0 Duratec-ST [Zetec)。( 发动机编
Ford 2.0/2.4 16V TDCi engines.
mm，用于曲轴
Flywheel, Ø 14mm
码：F8JA, F8JB, FUJA, FXDA/C, FXDB/D, FXJA, FXJB, FYDA/C, FYDB/
EYDJ, EYDL, EYPA, EYPC, F3FA, F4FA, F6JA, F6JB, F6JC, F6JD, F8JA,
EYDI, EYDJ, EYDL, EYPA, EYPC, F3FA, F4FA, F6JA, F6JB, F6JC, Locking Pin D, FYDH, FYJA, FYJB, HWDA, HXDA)。
F8JB, F9DA/B, FE, FFBA, FFDA, FFWA, FIFA, FMBA/B, FP, FS, FUJA,
锁定心轴
F6JD, F8JA, F8JB, F9DA/B, FE, FFBA, FFDA, FFWA, FIFA, FMBA/ KL-0680-2102 A for Flywheel, Ø 14 Ford 2.0/2.4 16V TDdi engines.
KL-0680-2101 A
适用于 Ford 2.0, 2.4 16V TDCi 发动机。
mm，用于飞轮
FUJB, FXFA, FXJA/B, FYJA, G6DA, G6DB, G6DC, G6DD, G6DE,
B, FP, FS, FUJA, FUJB, FXFA, FXJA/B, FYJA, G6DA, G6DB, G6DC, Ø 13.5/9.5mm
锁定心轴
Locking Pin for Ø 14/10
G6DF, G6DG, G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, GZ, GZFA, GZFB, GZFC,
G6DD, G6DE, G6DF, G6DG, G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, GZ, GZFA, KL-0680-2103 A Camshafts and 适用于 Ford 2.0, 2.4 16V TDdi 发动机。
KL-0680-2102 A
Ford 2.0/2.4 16V TDdi/TDCi engines. Engine code: FMBA/B, D5BA,
mm，用于飞轮
H9FA, H9FB, HCPA, HCPB, HHDA, HHDB, HHJA, HHJB, HHJC,
GZFB, GZFC, H9FA, H9FB, HCPA, HCPB, HHDA, HHDB, HHJA, Injection Pump, Ø 6mm ABFA, D3FA, F3FA, D2FA, D4FA, F4FA.
锁定心轴 Ø 6 mm，
适用于Ford 2.0, 2.4 16V TDdi / TDCi发动机。（发动机编码：FMBA/B,
HHJD, HHJE, HHJF, HJBA, HJBB, HJBC, HJBE, HMDA, HXDA, HXJA,
用于凸轮轴和喷油
HHJB, HHJC, HHJD, HHJE, HHJF, HJBA, HJBB, HJBC, HJBE, HMDA, KL-0680-2103 A Locking Pin for 1.4, 1.6 HDi (PSA) and 1.4, 1.6 TDCi (Ford) engines. Engine code:
D5BA, ABFA, D3FA, F3FA, D2FA, D4FA, F4FA）
HXJB, IQDA/B, IQDB, IXDA, JQDA/B, JTBA/B, JTDA/B, JXFA, KGBA,
泵（3 件）
HXDA, HXJA, HXJB, IQDA/B, IQDB, IXDA, JQDA/B, JTBA/B, JTDA/ KL-0680-2201 A Flywheel, Ø 11mm 8HV, 8HW, 8HX, 9HX, 9HZ DV4TD, DV4TED4, DV6ATED4,
KHBA, KKDA, KKDB, KL, KLBA, KNBA, L1L, L1N/Q, L3, L5, L8, LF,
适用于 1.4, 1.6 HDi (PSA) 和 1.4, 1.6 TDCi (Ford ) 发动机。( 发动
B, JXFA, KGBA, KHBA, KKDA, KKDB, KL, KLBA, KNBA, L1L, L1N/ KL-0680-2201 A 锁定心轴 Ø 11 DV6TED4 and F6JA, F6JB, F6JC, G8DA, G8DB, HHDA.
机编码：8HV, 8HW, 8HX, 9HX, 9HZ DV4TD, DV4TED4, DV6ATED4,
LPBA, MZ-CD 1.6, MZR 1.8, N4JB, N7BA, N7BB, NGB, NGC, NGD,
mm，用于飞轮
Q, L3, L5, L8, LF, LPBA, MZ-CD 1.6, MZR 1.8, N4JB, N7BA, N7BB, Locking Pin for DV6TED4 und F6JA, F6JB, F6JC, G8DA, G8DB, HHDA)
Crankshaft and
P7PA, P8FA, P9PA, P9PB, PHFA, PNBA, PNDA, Q4BA, Q7DA, QJBA,
锁定心轴 Ø 4.5
NGB, NGC, NGD, P7PA, P8FA, P9PA, P9PB, PHFA, PNBA, PNDA, KL-0680-2202 A Injection Pump, Application as KL-0680-2201 A.
QJBB, QJBC, QJBD, QQDA, QQDB, QQDC, QVFA, QWFA, QXBA,
mm，用于曲轴和喷 适用于 KL-0680-2201 A。
KL-0680-2202 A
Q4BA, Q7DA, QJBA, QJBB, QJBC, QJBD, QQDA, QQDB, QQDC, Ø 4.5mm
油泵（2 件）
QXBB, QXWA, QXWB, QYBA, QYWA, R2PA, R3PA, RFD, RFK, RFS,
QVFA, QWFA, QXBA, QXBB, QXWA, QXWB, QYBA, QYWA, R2PA, KL-0680-2203 B Locking Pin for Application as KL-0680-2201 A, + 2.0 and 2.2.
锁定心轴 Ø 8 mm，
RHBA, RKF, RKH, RKJ, RKK, RTE, RTF, RTH, RTJ, RTJA, RTJB, RTK,
适用于 KL-0680-2201 A + 2.0 和 2.2。
KL-0680-2203 B
用于凸轮轴
R3PA, RFD, RFK, RFS, RHBA, RKF, RKH, RKJ, RKK, RTE, RTF, RTH, Camshaft, Ø 8mm
RVA, RWPA, RWPC, SAFA, SEBA, SEWA, SIDA, SNJA, SNJB, SPJA,
Adaptor 2.0 TDCi
KL-0680-1058 A 的适
RTJ, RTJA, RTJB, RTK, RVA, RWPA, RWPC, SAFA, SEBA, SEWA, KL-0680-2501 A for KL-0680-1058 A Engine code: AZWA, G6DA, G6DB, G6DC, QXWA.
发动机编码：AZWA, G6DA, G6DB, G6DC, QXWA。
KL-0680-2501 A
SPJC, STJA, STJB, SYDA, T1BA, T1BB, T1BC, T1DA, T1DB, TBBA,
配器 2.0 TDCi
SIDA, SNJA, SNJB, SPJA, SPJC, STJA, STJB, SYDA, T1BA, T1BB, Adaptor 1.6 Ti-VCT 的适
TBBB, TBWA, TBWB, TNBA, TXBA, TXDA, TXDA/B, TXDB, TXWA,
KL-0680-1058 A
发动机编码：HXDA。
KL-0680-2502 A
T1BC, T1DA, T1DB, TBBA, TBBB, TBWA, TBWB, TNBA, TXBA, KL-0680-2502 A for KL-0680-1058 A Engine code: HXDA.
配器 1.6 Ti-VCT
TYBA, TYDA, TYWA, TZJA, UFBA, UFDA, UFDB, UFWA, UKBA,
TXDA, TXDA/B, TXDB, TXWA, TYBA, TYDA, TYWA, TZJA, UFBA, KL-0680-2890 Plastic Storage Case
塑料箱体
KL-0680-2890
UKDA, UKDB, UKWA, Y6, YF, ZVSA)
UFDA, UFDB, UFWA, UKBA, UKDA, UKDB, UKWA, Y6, YF, ZVSA)
114 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly