Page 113 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 111 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11

4.6 - Valve Train - BMW, Mini
4.6 发动机控制单元 - BMW，Mini
KL-0580-21 (Code 1920022) 4 件式 KL-0580-21
( 编码 1920022)
4 pcs.
BMW 喷油泵齿轮拉拔器
Puller for Injection Pump Sprocket, BMW
Applicable to BMW M47, M47R, M47TU, M51, M57, M57TU engines. (204D1,
适用于 BMW M47、M47R、M47TU、M51、M57、M57TU 发动机。 (204D1,
204D3/TD4, 256D1, 306D1, 306D1/TD6, Y25DT)
204D3/TD4, 256D1, 306D1, 306D1/TD6, Y25DT)
Alternative tools: 13 5 190, 13 5 191
替代工具：13 5 190, 13 5 191 供货范围：
Scope of Delivery:
Tool for fixing the injection pump sprocket and pushing out the injection pump shaft.
KL-0580-21 Puller for Injection Pump Sprocket, BMW
用于固定喷油泵齿轮和推出喷油泵轴。在拆卸喷油泵时需要用到。 KL-0580-21 - 喷油泵齿轮拉拔器
Necessary when removing an injection pump.
Description
Part No.
数量
推荐配件：3093 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 3/8" 产品编号 描述 Qty 1
Recommended Accessory: 3093 U-20 Reversible Ratchet, 3/8"
1
KL-0580-2101
Housing
外壳
KL-0580-2101
Spindle, M18x1.5, with O-Ring
KL-0580-2102
技术参数 : KL-0580-2102 带 O 形环的螺杆 M18x1.5 1 1
Technical Date:
Pressure Piece
KL-0580-2103
KL-0580-2103 压块 1 1
驱动器： SW17 KL-0580-2104 Threaded Sleeve 1
Drive (waf):
17mm
KL-0580-2104 螺纹套 1
KL-0580-22 (Code 2787466) 2 件式 KL-0580-22
( 编码 2787466)
2 pcs.
泵拆装工具
Injection Pump Removal Tool
适用于配备 N47、N47S、N47T 和 N57 发动机的 BMW 汽车，例如 E90 和 F12 /
Applicable to BMW vehicles equipped with either an N47, N47S, N47T or N57
engine, e.g. E90 and F12/F13.
F13。
Alternative tools: 11 8 030, 11 8 031, 11 8 032, 11 8 740, 11 8 741, 12 8 741, 12 8 742,
替代工具：11 8 030, 11 8 031, 11 8 032, 11 8 740, 11 8 741, 12 8 741, 12 8 742, 13 8 742
13 8 742
用于在拆卸喷油泵时固定喷油泵齿轮。 供货范围：
Scope of Delivery:
Tool for fixing the injection pump sprocket when removing the injection pump.
KL-0580-22 Injection Pump Removal Tool
Recommended Accessory: 3093 U-20 Reversible Ratchet, 3/8" KL-0580-22 - 泵拆装工具 Qty
推荐配件：3093 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 3/8"
描述
产品编号
数量
Part No.
Description
Technical Data: KL-0580-2201 螺纹套
技术参数 : KL-0580-2201 Threaded Sleeve 11
KL-0580-2202
12mm
Drive (waf):
Drive (waf) 20/12mm
驱动器： SW12 KL-0580-2202 驱动器 SW 20 / 12 11
KL-0580-712 (Code 2991489) 4 件式 KL-0580-712
( 编码 2991489)
4 件式
4 pcs.
飞轮锁定工具
Locking Tool for Flywheel
Suitable for the BMW, Mini 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.5, 3.0 petrol and Diesel engines
适用于 BMW、Mini 1.4、1.6、1.8、2.0、2.5、3.0 汽油和柴油发动机 (M47T2,
(M47T2, M47TU, M57T2, M57TU, M67, N45, N45T, N46, N46T, N51, N52, N53,
M47TU, M57T2, M57TU, M67, N45, N45T, N46, N46T, N51, N52, N53, N54, W17)。
N54, W17) as fitted to e.g. BMW 1 Series, 3 Series, 5 Series, 6 Series, 7 Series, X1,
安装于 BMW 1 系、3 系、5 系、6 系、7 系、X1、X3、X5、X6、Z4 和 Mini One D。( 发
X3, X5, X6, Z4 and Mini One D.
动机编码：N43 B16A/AA, N43 B16AA, N43 B16AA/O0, N43 B20A, N43 B20A/AA,
(Engine codes: N43 B16A/AA, N43 B16AA, N43 B16AA/O0, N43 B20A, N43 B20A/
N43 B20AA, N43 B20AY, N43 B20K0, N45 B16A, N45 B20AA, N45T B16AC, N46
AA, N43 B20AA, N43 B20AY, N43 B20K0, N45 B16A, N45 B20AA, N45T B16AC,
B18, N46 B20, N46 B20B, N46T B20, N46T B20B, N46T B20BD, N46T B20BZ, N46T
N46 B18, N46 B20, N46 B20B, N46T B20, N46T B20B, N46T B20BD, N46T B20BZ,
B20O2, N52 B25A, N52 B25AE, N52 B25AF, N52 B25BE, N52 B25O1, N52 B30A,
N46T B20O2, N52 B25A, N52 B25AE, N52 B25AF, N52 B25BE, N52 B25O1, N52
N52 B30AF, N52K B25A, N52K B25A/O1, N52K B25AE, N52K B30A, N52K B30A/ 供货范围：
Scope of Delivery: KL-0580-712 Locking Tool for Flywheel
B30A, N52 B30AF, N52K B25A, N52K B25A/O1, N52K B25AE, N52K B30A, N52K
O1, N52K B30AE, N52K B30AF, N53 B25A, N53 B30A, N53 B30A/O0, N54 B30A, KL-0580-712 - 飞轮锁定工具 Qty
B30A/O1, N52K B30AE, N52K B30AF, N53 B25A, N53 B30A, N53 B30A/O0, N54
Description
Part No.
N54 B30A/AA, W17D14) 产品编号 描述 1 数量
B30A, N54 B30A/AA, W17D14)
KL-0580-7120
Flywheel Locking Tool
KL-0580-7120 飞轮锁定工具 1 1
KL-0580-7124
Profile
Alternative tool: 11 8 180, 11 8 182, 11 8 183, 11 8 184, 11 8 185
替代工具：11 8 180, 11 8 182, 11 8 183, 11 8 184, 11 8 185 KL-0580-7124 型材 1 1
Fixing
KL-0580-7125
The tool is needed to lock the flywheel while loosening/tightening the crankshaft
Hexagon Head Screw M8 x 80mm
在松开和拧紧曲轴中心螺钉时需要用到，用于锁定飞轮。 KL-0580-7125 固定装置 1 1
KL-0580-7128
central screw. KL-0580-7128 SK 螺钉 M8 x 80 mm 1
KL-0580-44 KA (Code 2802430) 11 件式 KL-0580-44 KA
( 编码 2802430)
11 pcs.
BMW N40 和 N45 锁定工具组
Locking Tool Set, BMW N40 and N45
适用于 BMW 1.6 (N40 / N45) 双凸轮轴汽油发动机。安装于 BMW 1 系 (E81 / E87) 和
Applicable to BMW 1.6 (N40/N45) TwinCam petrol engines. Fitted to BMW 3
系 (E46 / E90) 上。
1 Series (E81/E87) and 3 Series (E46/E90).
(Engine codes: N40 B16A, N45 B16A, N45T B16AC)
（发动机编码：N40 B16A, N45 B16A, N45T B16AC）
Tool set for locking/positioning camshafts and crankshaft, as well as for pre-tensioning
用于锁定或定位凸轮轴和曲轴，用于预张紧链条张紧器和调整 VANOS 调节单元。
timing chain tensioners. The kit also includes a tool to adjust the VANOS Adjustment
在更换正时链、拆卸和安装 VANOS 调节单元或维修发动机时需要用到。
Units. An indispensable tool set when replacing a timing chain, removing and
installing VANOS Adjustment Units or performing an engine repair.
供货范围：KL-0580-44 KA – BMW N40 和 N45 锁定工具组
Scope of Delivery: KL-0580-44 KA Locking Tool Set, BMW N40 and N45 数量
描述
产品编号
Description
Part No. 凸轮轴入口锁定工具 Qty 1 替代工具：
KL-0580-441 A
Alternative tool:
Locking Tool for Camshaft (inlet)
KL-0580-441 A 凸轮轴出口锁定工具 1 1 11 7 260, 11 7 251, 11 7 252, 11 7
KL-0580-442 A
11 7 260, 11 7 251, 11 7 252,
KL-0580-442 A 调节量规 (Vanos) 1 1 253, 11 9 190, 11 5 120, 11 9 340
Locking Tool for Camshaft (exhaust)
KL-0580-443 A
11 7 253, 11 9 190, 11 5 120,
Setting Gauge (Vanos)
KL-0580-443 A 飞轮锁定销 1 1 11 9 340
KL-0580-8111 A
KL-0580-8111 A 正时链预紧工具 1 1
Retaining Pin for Flywheel
KL-0580-8113 B
KL-0580-8115-3 A 滚花螺钉
KL-0580-8113 B Pre-Tensioning Tool for Timing Chain 1 1
KL-0580-8115-3 A Knurled Screw 1 1
带插件的箱体
KL-0580-4490 A
KL-0580-4490 A Storage Case with Insert 1
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 111