Page 120 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 118 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.6 - Valve Train - Opel/Vauxhall
4.6 发动机控制单元 - Opel
KL-0482-33 KA (Code 2542382)
KL-0482-33 KA
( 编码 2542382)
13 pcs.
13 件式
Opel 锁定工具组
Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 1.4, 1.6,
1.4, 1.6, 1.8, 2.0
1.8, 2.0 and 2.2和 2.2
Applicable to the Opel/Vauxhall TwinCam (DOHC) petrol engines: 1.4 16V
适用于 Opel 1.4 16V (G14D, X14XE, Z14XE), 1.6 16V (A16LEL, A16LER, A16LET,
(G14D, X14XE, Z14XE), 1.6 16V (A16LEL, A16LER, A16LET, A16XER, A16XNT,
A16XER, A16XNT, LDE/A16XER, LDE/F16D4, LED, LGE/A16XNT, LLU/ A16LET,
LDE/A16XER, LDE/F16D4, LED, LGE/A16XNT, LLU/A16LET, LXV/F16D4, Y16XE,
LXV/F16D4, Y16XE, Z16LEL, Z16LER, Z16LET, Z16YNG, Z16XE, Z16XE1, Z16XEP,
Z16LEL, Z16LER, Z16LET, Z16YNG, Z16XE, Z16XE1, Z16XEP, Z16XER, Z16XNT,
Z16XER, Z16XNT, 192B3.000/Z16XEP), 1.8 16V (A18XER, F18D, Z18XE, Z18XEL,
192B3.000/Z16XEP), 1.8 16V (A18XER, F18D, Z18XE, Z18XEL, Z18XER, 2HO/
Z18XER, 2HO/A18XEL, 2HO/A18XER, 2HO/Z18XER), 2.0 16V (X20XER, X20XEV,
A18XEL, 2HO/A18XER, 2HO/Z18XER), 2.0 16V (X20XER, X20XEV, Z20LEH,
Z20LEH, Z20LEL, Z20LER, Z20LET) 和 2.2 16V (X22SE, Y22SE, Z22SE, Y22XE,
Z20LEL, Z20LER, Z20LET) and 2.2 16V (X22SE, Y22SE, Z22SE, Y22XE, Z22XE,
Z22XE, Z22YH) 双凸轮轴汽油发动机。
Z22YH); as installed in Opel/Vauxhall: Corsa C, Astra G, Vectra B, Vectra C,
安装于 Opel ： Corsa C, Astra G, Vectra B, Vectra C, Meriva, Za ra A, Za ra B,
Meriva, Zafira A, Zafira B, Combo C, Corsa D, Astra H, Signum, Tigra B, Zafira,
Combo C, Corsa D, Astra H, Signum, Tigra B, Za ra, Speedster, Omega B, Sintra A,
Speedster, Omega B, Sintra A, Frontera B, Alfa: 159, Chevrolet: Aveo, Cruze, Fiat:
Frontera B, Alfa: 159，Chevrolet：Aveo, Cruze, Fiat ：Croma。
Croma.
Alternative tool: KM-6333, KM-911, KM-853, KM-852, KM-6340, KM-6625, EN 6625,
替代工具：KM-6333, KM-911, KM-853, KM-852, KM-6340, KM-6625, EN 6625, KM-
KM-6628-A, KM-6130, KM-6349, EN 6349, KM-6077, KM-6148
6628-A, KM-6130, KM-6349, EN 6349, KM-6077, KM-6148
Designed for the locking/positioning and checking of engine shafts such as camshaft
用于锁定或定位并检查发动机轴，例如凸轮轴和曲轴，以及用于锁定或定位齿带
and crankshaft. The set also includes tools to lock/position the timing belt tensioner.
张紧器。
An indispensable tool kit when replacing a timing belt or performing an engine repair.
在更换齿带或维修发动机时需要用到。
Scope of Delivery: KL-0482-33 KA Locking Tool Set, Opel/Vauxhall
供货范围：KL-0482-33 KA - Opel 锁定工具组 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 和 2.2 Qty
Description
Part No.
描述
产品编号
KL-0482-331 Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 1.6 1 数量
KL-0482-331
Opel 锁定工具组 1.6
KL-0482-332 Flywheel Holding Tool 1 1
飞轮固定装置
KL-0482-332
KL-0180-3019 Retaining Pin, Ø 1.9mm 1 1
KL-0180-3019
锁定销 Ø 1.9 mm
KL-0481-71 A Flywheel Locking Tool, Opel/Vauxhall 1 1
飞轮锁定工具
KL-0481-71 A
KL-0482-301 Locking Tool for Camshafts, Opel/Vauxhall 1.8, 2.0 and 2.2 1 1
KL-0482-301
凸轮轴锁定工具 1.8, 2.0 和 2.2
KL-0482-302 Locking Tool for Camshafts, Opel/Vauxhall 1.4 and 1.6 1 1
KL-0482-302
Opel 凸轮轴锁定工具 1.4 和 1.6
KL-0482-440 A Locking Tool Set, Opel/Vauxhall 2.2 16V 1 1
KL-0482-440 A
Opel 锁定工具组 2.2 16V
KL-0482-462 A Locking Pin, Ø 4mm 1 1
锁定心轴 Ø 4 mm
KL-0482-462 A
KL-0482-333 A Setting Gauge for Camshafts 1 1
凸轮轴的调节量规。
KL-0482-333 A
KL-0482-3390 Plastic Storage Case 1 1
KL-0482-3390 塑料箱体 1
KL-0482-442 A (Code 2479249)
KL-0482-442 A
( 编码 2479249)
水泵锁定装置
Locking Tool for Water Pump,
Opel 2.2 16V
Opel/Vauxhall 2.2 16V
Applicable to Opel/Vauxhall 2.2 16V TwinCam (DOHC) petrol engines (Z22SE) as
适用于 Opel 双凸轮轴 2.2 16V 汽油发动机 (Z22SE)，例如 Astra、Signum、
found in Astra, Signum, Speedster, Vectra and Zafira etc.
Speedster、Vectra 和 Za ra 等。
Alternative tool: 2.000.001.200, J-43651, KM-J-43651
替代工具：2000001200, J-43651, KM-J-43651
When removing/installing the water pump, it is necessary to lock the water pump
在拆卸和安装水泵时，需要使用工具 KL-0482-442 A 来锁定水泵皮带轮。
sprocket by means of tool KL-0482-442 A.
KL-0184-041 KL-0184-041 (Code 2816326)
( 编码 2816326)
3 pcs.
3 件式
Opel 止转扳手
Reaction Wrench, Opel/Vauxhall
Applicable to Opel/Vauxhall 2.2 16V TwinCam (DOHC) petrol engines; as fitted
适用于 Opel 双凸轮轴 2.2 16V 汽油发动机。安装于 Opel Astra-G、Astra-H、
to Opel/Vauxhall Astra-G, Astra-H, Signum, Vectra-B, Vectra-C, Speedster, 发
Signum、Vectra-B、Vectra-C、Speedster、Za ra-A、Za ra-B；Fiat Croma (
Zafira-A, Zafira-B; Fiat Croma (Engine codes: Z22SE, Z22YH, 194A1.000); Alfa
动机编码：Z22SE, Z22YH, 194A1.000)；Alfa Romeo 159 (939) 2.2 JTS（发动机
159 (939) 2.2 JTS (Engine code: MKB 939 A5.000).
编码：MKB 939 A5.000)。
Alternative tool: 2.000.001.000, 2.192.261.000, 2.192.361.000, EN-38122-A, EN-
替代工具：2.000.001.000, 2.192.261.000, 2.192.361.000, EN-38122-A, EN-47981,
47981, J-38122-A, KM-930, KM-956-1, KM-977-1
J-38122-A, KM-930, KM-956-1, KM-977-1
This tool is designed to counter-hold the crankshaft pulley while loosening/
供货范围： 用于在松开和拧紧曲轴中心螺钉时固定曲轴皮带轮。
Scope of Delivery: KL-0184-041 Reaction Wrench, Opel/Vauxhall
KL-0184-041 - Opel 止转扳手 tightening the crankshaft central screw.
技术参数 :
Description
Part No.
产品编号 描述 Qty Technical Data:
数量
KL-0184-0410
Reaction Wrench (Base Tool)
Length of assembled tool:
KL-0184-0410 VW 止转扳手，基本工具 1 1 组装长度： 694 mm 694mm
KL-0184-0101
Extension Tube with Protective Handle
Length of extension tube with protective handle:403 mm
KL-0184-0101 带保护手柄的延长管 1 1 带保护手柄的延长管长度： 403mm
Folding Spring Bolt
KL-0184-0103
KL-0184-0103 折叠弹簧螺栓 1 1 基本工具长度： 341 mm 341mm
Length of base tool:
118 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly