Page 123 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 120 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. Engine Maintenance/Repairs Kapitel04_EN.fm Seite 121 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11

4.6 - Valve Train - Fiat, PSA
4.6 - Valve Train - Fiat, PSA 4.6 发动机控制单元 - Fiat, PSA
KL-0680-220 B (Code 2296063) KL-1682-44 (Code 3132722)
KL-0680-220 B KL-1682-44
( 编码 3132722)
4 pcs. 7 件式
7 pcs.
Locking Tool Set, High-Pressure Pump
Set of Locking Pins, Citroën/Mazda/ 锁定工具组，高压泵轮
Sprocket
Peugeot/Suzuki/Toyota/Volvo 适用于 Fiat 1.6 和 2.0 JTD 共轨柴油发动机。安装于 Fiat Freemont、Ducato、
Doblo 和 Doblo Cargo 等。
Applicable to: Fiat 1.6 and 2.0 JTD Common Rail Diesel engines.
Applicable to Citroën 1.4, 1.4 Hdi, 1.6 Hdi, 2.0; Fiat 1.6 JTD; Ford 1.4 TDCi, 1.6 ( 发动机编码：940A5.000, 939B5.000, 250A1.000, 263A4.000, 263A5.000)
TDCi; Mazda 1.4 TDCi, 1.6 D, 1.6 MZ-CD; Peugeot 1.4 Hdi, 1.6 Hdi; Suzuki 1.4 Fitted to: Fiat Freemont, Ducato, Doblo and Doblo Cargo etc. 供货范围：
Scope of Delivery:
DDiS; Toyota 1.0 VVT, 1.4 Di, 1.4 HDI; Volvo 1.6 D Diesel engines. 替代工具：2,000,026,900 KL-1682-44 - 高压泵轮锁定工具组
Engine codes: 940A5.000, 939B5.000, 250A1.000, 263A4.000, 263A5.000
KL-1682-44 Locking Tool Set, High-Pressure Pump Sprocket
(Engine codes: 8HP, 8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, 8HX, 8HY, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, Alternative tool: 2.000.026.900 Part No. Description Qty
9HL, 9HM, 9HN, 9HP, 9HR, 9HS, 9HT, 9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, D4162T, 用于锁定高压泵以及将喷油泵齿轮压在喷油泵轴上并使其对中。与相应的拉拔器 产品编号 描述 数量
For locking the high-pressure pump. For pressing/centring the injection pump
KL-1682-4401
Fixing Nut, M14x1.5
1 1
D4164T, DV4C, DV4TD, DV4TED, DV4TED4, DV6, DV6C, DV6ATED4, 结合，用于拉出喷油泵皮带轮。在更换齿带或高压泵或维修发动机时需要用到。 KL-1682-4401 紧固螺母 M14x1.5 1 1
sprocket onto the injection pump shaft. In conjunction with an appropriate puller,
KL-1682-4402
Special Screw, M6
DV6AUTED4, DV6BTED4, DV6BUTED4, DV6D, DV6DTED, DV6DU, DV6ETED, also suitable for removing the injection pump sprocket. KL-1682-4402 专用螺钉 M6
Cheese Head Screw, M6x25mm
KL-0055-0012
DV6TED4, DV6TED4B, DV6TED4BU, DV6UC, DV6UTED4, F6J4, F6JA, F6JB, F6JC, Indispensable tools when replacing a timing belt and/or high-pressure pump, or KL-0055-0012 圆柱头螺钉 M6 x 25 mm 1 1
Hex Screw, M6x40mm
KL-1682-4403
F6JD, G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, HHDA, HHDB, HHJA, HHJB, HHJC, HHJD, HHJE, when performing an engine repair. KL-1682-4403 六角螺钉 M6 x 40 mm 2 2
KL-0008-0013
Washer, Ø 6mm
HHJF, MZ-CD 1.6 (Y6), T1BA/B/C, TZJA, Y6) KL-0008-0013 U 型垫片 Ø 6 mm 2 2
Alternative tool: 0194-C, 21-260, 21-262, 21-263, 303-734, 49 JE02 020, 999-7169,
2.000.022.500, 0194-A, 2.000.023.000, 2.000.023.100, 21-260, 303-732, 49 JE02 018, KL-0482-46 KB
( 编码 2898985)
999-7233, 0194-B, 2.000.023.200, 21-263, 303-735, 49 JE02 021, 999-7122 KL-0482-46 KB (Code 2898985) 7 件式
7 pcs.
7 件式
Locking Tool Set
These pins are used for the locking/positioning of engine shafts such as camshaft, injection 锁定工具组
pump shaft and crankshaft when replacing a timing belt or during an engine repair.
适用于 Opel 、Alfa Romeo、Fiat、Lancia 和 Suzuki1.6、1.9、2.0 和 2.4 柴油发动机，
Applicable to Opel/Vauxhall, Alfa Romeo, Fiat, Lancia and Suzuki 1.6, 1.9, 2.0 and
Scope of Delivery: KL-0680-220 B Set of Locking Pins 例如 Opel Astra、Astra-H、Insignia、Signum、Vectra-C、Za ra-B；Saab 9-3、
2.4 litre Diesel engines as found in: Opel/Vauxhall Astra, Astra-H, Insignia,
Part No. Description Qty Signum, Vectra-C, Zafira-B; Saab 9-3, 9-5; Alfa 147, 156, 159, 166, Brera, Giulietta,
KL-0680-2201 A Locking Pin, Ø 11mm 1 9-5； Alfa 147、156、159、166、Brera、Giulietta、GT、Mito、Spider；Fiat
GT, Mito, Spider; Fiat Bravo, Croma, Doblo, Idea, Linea, Marea, Multipla, Punto,
KL-0680-2202 A Locking Pin, Ø 4.5mm 2 Bravo、Croma、Doblo、Idea、Linea、Marea、Multipla、Punto、Ritmo、
Ritmo, Sedici, Stilo, Strada; Lancia Delta, Lybra, Musa, Thesis; Suzuki SX4.
KL-0680-2203 B Locking Pin, Ø 8mm 1 Sedici、Stilo、Strada； Lancia Delta、Lybra、Musa、Thesis；SuzukiSX4。
(Engine codes: 182B9.000, 186A6.000, 186A8.000, 186A9.000, 188A2.000,
( 发动机编码： 182B9.000, 186A6.000, 186A8.000, 186A9.000, 188A2.000,
188A3.000, 188A7.000, 188B2.000, 192A1.000, 192A3.000, 192A5.000,
KL-1380-26 KC (Code 2916371) 192A8.000, 192A9.000, 192B1.000, 192B4.000, 192B5.000, 198A2.000,
KL-1380-26 KC 188A3.000, 188A7.000, 188B2.000, 192A1.000, 192A3.000, 192A5.000,
22 pcs. 192A8.000, 192A9.000, 192B1.000, 192B4.000, 192B5.000, 198A2.000,
198A3.000, 198A5.000, 198A6.000, 199A5.000, 223A6.000, 223A7.000,
Locking Tool Set, PSA 1.4, 1.6, 2.0, 2.2 HDI 198A3.000, 198A5.000, 198A6.000, 199A5.000, 223A6.000, 223A7.000,
223B1.000, 350A2.000, 350A3.000, 362.02, 371.01, 839A6.000, 841C.000,
223B1.000, 350A2.000, 350A3.000, 362.02, 371.01, 839A6.000, 841C.000,
841G.000, 841H.000, 841M.000, 841P.000, 844A1.000, 844A2.000, 844A3.000,
Applicable to PSA Citroën / Peugeot, Lancia, Ford, Volvo and Fiat 1.4, 1.6, 2.0 937A2.000, 937A3.000, 937A4.000, 937A5.000, 937A6.000, 939A1.000,
841G.000, 841H.000, 841M.000, 841P.000, 844A1.000, 844A2.000, 844A3.000,
and 2.2 HDI Diesel engines, as found in: Peugeot Boxer II, Expert I/II, Expert III, 939A2.000, 939A3.000, 939A7.000, 939A8.000, 939A9.000, 939B3.000,
937A2.000, 937A3.000, 937A4.000, 937A5.000, 937A6.000, 939A1.000,
Partner/Partner Origin/Ranch I/II, RCZ, Boxer II, 206+, Bipper, Partner III, Expert 939B4.000, 940A3.000, 940A4.000, 940A5.000, 955A3.000, 955A4.000,
939A2.000, 939A3.000, 939A7.000, 939A8.000, 939A9.000, 939B3.000,
III, Partner III, Partner/Partner Origin/Ranch I/II, 107, 206, 206 CC, 207, 207 CC, A20DTC, A20DTH, A20DTJ, A20DTR, D19AA, D20AA, LBS, LBX, LBY, LCD, RHT, 供货范围：
939B4.000, 940A3.000, 940A4.000, 940A5.000, 955A3.000, 955A4.000, A20DTC,
307, 307 CC, 308, 308 CC, 406, 406 Coupe, 407, 508, 607, 807, 1007, 3008, 4007, Z19DT, Z19DTH, Z19DTJ, Z19DTL, Z19DTR) Scope of Delivery:
A20DTH, A20DTJ, A20DTR, D19AA, D20AA, LBS, LBX, LBY, LCD, RHT, Z19DT,
KL-0482-46 KB Locking Tool Set
5008; Citroën Berlingo III, Berlingo/Berlingo First I/II, C1, C2, C3 I/II/First/Classic, Alternative tool: EN-46788, 32 025 009, 2.192.543.000, 2.000.003.000, 1.860.905.000, KL-0482-46 KB - 锁定工具组
Part No.
数量
Description
C3 III, C3 Picasso, C3 Pluriel, C4, C4 II, C4 Picasso/Grand Picasso, C5, C5 II, C5 III, Z19DTH, Z19DTJ, Z19DTL, Z19DTR) 产品编号 描述 Qty
1.860.905.010, 09912-37910, EN-46789, 32 025 008, 1.870.986.900, 1.860.863.000,
KL-1682-202 A
Locking Tool for Crankshaft
C6, C8, C-Crosser, Dispatch/Jumpy III, DS3, DS4, Nemo, Relay/Jumper II, Xsara II, 替代工具：EN-46788, 32 025 009, 2.192.543.000, 2.000.003.000, 1.860.905.000, KL-1682-202 A 曲轴锁定工具 1 1
09917-68620, KM-6349, KM-6130, 87 92 335, 1.820.630.000, 1.860.898.000
KL-0482-461 A
Locking Pin Set for Camshaft
Xsara Picasso; Fiat Ducato, Scudo, Ulysse; Lancia Phedra; Ford Scudo, C-MAX, 1.860.905.010, 09912-37910, EN-46789, 32 025 008, 1.870.986.900, 1.860.863.000, KL-0482-461 A 凸轮轴锁定心轴套件 1 1
KL-0482-462 A
Locking Pin, Ø 4mm
Fiesta, Focus, Focus C-MAX, Fusion, Grand C-MAX, Mondeo; Mazda 2, 3, 5 and Designed for the locking/positioning of camshafts, crankshaft, and flywheel. The kit KL-0482-462 A 锁定心轴 Ø 4 mm 1 1
09917-68620, KM-6349, KM-6130, 87 92 335, 1.820.630.000, 1.860.898.000
Flywheel Holding Tool
KL-1682-131 A
Volvo C30, S40, S60, S80, V50, V70. also includes a tool to lock the V-ribbed belt tensioner. An indispensable tool set KL-1682-131 A 飞轮固定工具 1 1
KL-1682-4290 A
Plastic Storage Case
when replacing a timing belt or performing an engine repair. KL-1682-4290 A 塑料箱体 1 1
用于锁定或定位凸轮轴、曲轴和飞轮以及用于锁定多楔带张紧装置。用于更换齿
Alternative tool: 0188-Y, 0153N, 1.860.863.000, 1.870.827.000, 7104-TJ, 9767.34,
0188-D, 7017-TR, 0288-D, 0188-M, 9766.98, 0178-A, 0132-AJ1, 5711-TA, 7014-TN, 带或修理发动机时。
2.000.023.200, 0153-AL, 0188-F, 0134-AF, 9044-T, 0188-X
KL-1682-26 KA (Code 2900254) KL-1682-26 KA
( 编码 2900254)
9 tlg.
For locking/positioning the camshaft, crankshaft, injection pump shaft and flywheel. 9 件式
Locking Tool Set, 2.3, 2.8 and 3.0 JTD
The kit also contains tools for adjusting the timing belt tensioner and for holding the 锁定工具组，2.3, 2.8 和 3.0 JTD
belt in position. An indispensable tool set when replacing a timing belt or performing
Applicable to Fiat, Citroën, Peugeot and Iveco 2.3, 2.8 and 3.0 litre Diesel
an engine repair. 适用于 Fiat、Citroen、Peugeot 和 Iveco 2.3、2.8 和 3.0 柴油发动机，例如 Fiat
engines as found in: Fiat Ducato; Peugeot Boxer; Citroën Relay, Jumper; Iveco
Scope of Delivery: Ducato；Peugeot Boxer；Citroen Relay、Jumper；Iveco Daily。
Daily.
KL-1380-26 KC Locking Tool Set, PSA 1.4, 1.6, 2.0, 2.2 HDI ( 发动机编码： 8140.43B, 8140.43C, 8140.43N, 8140.43R, 8140.43S, 8140.63,
(Engine codes: 8140.43B, 8140.43C, 8140.43N, 8140.43R, 8140.43S, 8140.63,
Part No. Description Qty F1AE0481A, F1AE0481B, F1AE0481C, F1AE0481D, F1AE0481F, F1AE0481FA,
F1AE0481A, F1AE0481B, F1AE0481C, F1AE0481D, F1AE0481F, F1AE0481FA,
KL-1380-2215 A Locking Pin (angled) 1 F1AE0481G, F1AE0481GA, F1AE0481H, F1AE0481HA, F1AE0481N, F1AE0481R,
F1AE0481G, F1AE0481GA, F1AE0481H, F1AE0481HA, F1AE0481N, F1AE0481R,
KL-1380-2216 A Locking Pin (angled) 1 F1AE0481RA, F1AE0481UA, F1AE0481VA, F1CE0481A, F1CE0481B, F1CE0481D,
F1AE0481RA, F1AE0481UA, F1AE0481VA, F1CE0481A, F1CE0481B, F1CE0481D,
KL-1380-2219 A Locking Pin, Ø 7.9mm 1
(Engine codes: 4HK, 4HL, 4HN, 4HP, 4HR, 4HS, 4HT, 4HW, 4HX, 4HY, KL-1380-2220 A Locking Pin, Ø 7.9mm 1 F1CE0481D/SOFIM, F1CE0481F, F1CE0481H, F1CE3481D, F1CE3481D/
F1CE0481D/SOFIM, F1CE0481F, F1CE0481H, F1CE3481D, F1CE3481D/SOFIM,
4HZ, 8HP, 8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, 8HX, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, 9HL, SOFIM, F1CE3481DM, F1CE3481DM/SOFIM, F1CE3481E, F1CE3481E/SOFIM,
F1CE3481E,
F1CE3481DM,
F1CE3481E/SOFIM,
F1CE3481DM/SOFIM,
9HM, 9HN, 9HP, 9HR, 9HS, 9HT, 9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, KL-1380-2228 A Retaining Pin for Tensioner Pulley 1 1 F1CE3481M, F1CE3481N, F1CE 3481N/SOFIM, F30DTE) 供货范围：
F1CE3481M, F1CE3481N, F1CE 3481N/SOFIM, F30DTE)
Scope of Delivery:
KL-1380-231 A
Locking Tool for Flywheel
AHY, AHZ, D4162T, D4162T DRIVe, D4164T, D4164T DRIVe, DV4C,
KL-1682-26 KA Locking Tool Set, 2.3, 2.8 and 3.0 JTD
Alternative tool: 0194-C, 99395214, KM-6031, Mot.1054, 1.870.765.001, 1.860.617.000,
DV4TD, DV4TED, DV4TED4, DV6ATED4, DV6AUTED4, DV6BTED4, KL-1380-233 A Locking Pin (angled), Ø 7.7mm 1 1 替代工具：0194-C, 99395214, KM-6031, Mot.1054, 1.870.765.001, 1.860.617.000, KL-1682-26 KA - 锁定工具组
KL-1380-234 A
99360608, Mot. 910, 1.860.638.000, 0191-H, 99360614, 0191-B, 0191-2B, 0192-B,
Puller for Crankshaft Pulley
Description
Part No.
数量
DV6BUTED4, DV6C, DV6D, DV6DTED, DV6DU, DV6ETED, DV6TED4, 99360608, Mot. 910, 1.860.638.000, 0191-H, 99360614, 0191-B, 0191-2B, 0192-B, 产品编号 描述 Qty
2.000.018.200, 99360615, 0192-A, 0191-A, 0191-2A, 4533-TAD, 1.870.900.100, 0189-K,
KL-0680-2201 A
Locking Pin, Ø 11mm
DV6TED4B, DV6TED4BU, DV6UC, DV6UTED4, DW10ATED, KL-1380-237 A Retaining Clip for Timing Belt 1 1 2.000.018.200, 99360615, 0192-A, 0191-A, 0191-2A, 4533-TAD, 1.870.900.100, 0189-K, KL-0680-2201 A 锁定心轴 Ø 11 mm 1 1
KL-1380-2601 A
Centring Tool for Crankshaft Sprocket
0188-K, 0187-J, 0153-AK, 0132-AK
Locking Pin, Ø 7.9/11.9mm
DW10ATED/L3, DW10ATED4, DW10ATED4/L4, DW10ATED4/L44H, 0188-K, 0187-J, 0153-AK, 0132-AK KL-1280-233 B 锁定心轴 Ø 7.9 / 11.9 mm 1 1
KL-1280-233 B
DW10BTED, DW10BTED/L3, DW10BTED4, DW10C, DW10CTED4, KL-1380-2602 A Locking Tool for Crankshaft, Ø 2mm 1 1 Designed for the locking/positioning of the injection pump shaft, camshafts and KL-1682-2601 飞轮锁定工具 1 1
KL-1682-2601
Locking Tool for Flywheel
Locking Pin (angled), Ø 4mm
KL-1380-2603
DW10CTED4, DW10JATED4, DW10UTD, DW10UTED4, DW12ATED, 用于锁定或定位喷油泵轴、凸轮轴、曲轴，并用于锁定齿带张紧装置以及在放置 KL-1380-2213 A 锁定心轴 Ø 4.9 mm 1 1
Locking Pin, Ø 4.9mm
KL-1380-2213 A
crankshaft. The kit also includes tools to lock the timing belt tensioner and to fix the
DW12ATED4/L4, DW12BTED4, DW12CTED4, DW12MTED4, KL-1382-1 Adjustment Tool for Timing Belt Tensioner 1 1 时固定齿带。用于更换齿带或修理发动机时。 KL-1682-2401 齿带间隔套筒 1 1
KL-1682-2401
Spacer Sleeve for Timing Belt
Adjustment Tool for Timing Belt Tensioner
KL-1382-2
DW12TED4, DW12TED4/L4, DW12UTED, F6JA, F6JB, F6JC, F6JD, timing belt during installation. KL-1682-410 A 凸轮轴锁定工具 1 1
Locking Tool for Camshaft
KL-1682-410 A
G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, HHDA, HHDB, HHJA, HHJB, HHJC, HHJD, KL-0680-2201 A Locking Pin, Ø 11mm 1 2 An indispensable tool set when replacing a timing belt or performing an engine KL-1682-411 A 曲轴锁定工具 1 1
Locking Tool for Crankshaft
KL-1682-411 A
KL-0680-2202 A
Locking Pin, Ø 4.5mm
HHJE, HHJF, MZ-CD 1.6 Y6, H02, RHC, RHD, RHE, RHE, RHF, RHG, repair. KL-1380-237 A 齿带固定夹 1 1
KL-1380-237 A
Retaining Clip for Timing Belt
RHH, RHJ, RHK, RHL, RHM, RHR, RHS, RHT, RHV, RHW, RHX, RHY, KL-0680-2203 B Locking Pin, Ø 8mm 1 1 KL-1682-2690 塑料箱体 1 1
Plastic Storage Case
KL-1682-2690
KL-1380-2690 A
Plastic Storage Case
RHY, RHZ, T1BA/B/C, TZJA, Y6)
120 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 121