Page 127 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 125 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11

4.6 - Valve Train
4.6 发动机控制单元
KL-0146-20

KL-0146-20 (Code 2841576)
( 编码 2841576)
支撑装置
Engine Support Device
Universally suitable for supporting passenger car engines.
普遍适用于支撑汽车发动机。
Designed to properly and safely support passenger car engines during maintenance
例如在更换齿带、水泵或发动机轴承时需要用到，可轻松安全地支撑汽车发动机。
work. Required when changing the timing belt, water pump or engine mount for
example.
由于其特殊的结构，可单独调节和大面积的夹钩、相当大的接触面积以及支撑装
置在车架上的独特固定，发动机通过 100 毫米大的支撑板固定和支撑在其位置上。
The special design of the device with its clamping hook assembly featuring large and
因此，机械师可以从上方和下方自由进入，同时还可以牢固地固定发动机，即使
individually adjustable clamping hooks with wide supporting surfaces, the unique
fastening mechanism enabling the engine support to be fixed to the vehicle frame,
在转动发动机轴，松开和拧紧紧固螺钉时也是如此。夹钩可以 360°旋转，并可根
and the cleverly designed support plate assembly with its adjustable tilting support
据车辆特性进行通用布置。
pad (100mm) ensure safe and solid support of the engine.
在支撑装置或夹钩钩入车辆后，它们被夹紧在车辆和支撑装置上。因此，支撑装
This allows the mechanic to conveniently work on the engine from the top as well as
置的滑动甚至滑脱是不可能的。支撑装置 KL-0146-20 在通用应用领域中提供最
from the bottom, with the engine always safely supported and secured against the
高级别的安全性，无需额外的配件，例如车辆专用支架等。
risk of dropping - even when performing tasks such as turning engine shafts,
loosening and tightening fixing bolts etc. The clamping hooks are 360° rotatable and
推荐配件：
can be arranged universally to fit virtually any vehicle width. Once the device
KL-0146-21 - 固定装置
clamping hooks have been correctly positioned on the vehicle frame, these can easily
be tightened to securely fix the support assembly to the vehicle.
技术参数 :
This prevents the engine support device from slipping or dropping.
最大允许负载：
100 - 300 kg
总长度： 1 100 mm
The ingenious KL-0146-20 engine support device from GEDORE Automotive offers
夹钩宽度：
50 mm
you a maximum of safety and functionality combined with a wide range of
张紧范围：
约 70 mm
application possibilities - without the need for additional accessories such as vehicle-
抓钩爪高度差：
specific adaptors etc. 约 90 mm
压紧螺杆调节： 120 mm
重量：
Recommended Accessory: KL-0146-21 Retaining Device Technical Data:
16.5 kg
Max. load capacity: 100-300kg
供货范围：KL-0146-20 - 支撑装置 Overall length: 1,100mm
Scope of Delivery: 数量 Clamping hook width: 50mm
产品编号
描述
KL-0146-20 Engine Support Device
KL-0146-201 基架 1 Clamping range: approx. 70mm
Part No. 夹钩 Qty Height offset between clamping
Description
KL-0146-202 A
2
KL-0146-201 支撑板 1 1 hooks: approx. 90mm
Base Frame
KL-0146-203
KL-0146-202 A Clamping Hook Asssembly 2 Support plate height adjustment: 120mm
KL-0146-203 Support Plate Assembly 1 Weight: 16.5kg
KL-0146-21 (Code 3020118) KL-0146-21
( 编码 3020118)
固定装置
Retaining Device
固定装置 KL-0146-21 与变速箱千斤顶 ( 冲头 Ø 30 mm) 结合，可以牢固地固定支
The KL-0146-21 retaining device enables the KL-0146-20 engine support device to
撑装置 KL-0146-20。这方便了在车辆上拆卸和安装重型支撑装置。
be safely and securely held in an appropriate transmission jack (with piston rod end
diameter of 30mm).
推荐配件：
This will ease the installation/removal of the heavy engine support device to/from the
KL-0040-2571 - 转接器安装套筒 Ø 25 mm
vehicle.
Recommended Accessory:
KL-0040-2571 Adaptor Sleeve, Ø 25mm
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 125