Page 126 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 124 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.6 - Valve Train - Renault, Dacia, Nissan
4.6 发动机控制单元 - Renault, Dacia, Nissan
KL-1280-281 B (Code 3135101)
KL-1280-281 B
( 编码 3135101)
4 件式
4 pcs.
凸轮轴齿轮垫板
Counter-Holding Plate for Camshaft
Sprockets
适用于 Renault 1.8、2.0、2.0 16V 和 2.0 涡轮汽油发动机。安装于 Renault Clio
II、Espace III / IV、Laguna I / II / III、Megane I / II / CC、Scenic I、Grand Scenic、
Applicable to Renault 1.8, 2.0, 2.0 16V and 2.0 Turbo petrol engines.
Vel Satis、Aventime；Nissan Primastar； Opel Vivaro A. 等
Found in: Renault Clio II, Espace III / IV, Laguna I / II / III, Megane I / II / CC, Scenic
( 发动机编码： F4P 720, F4P 722, F4P 770/771, F4P 772, F4P 773, F4P 774, F4P
I, Grand Scenic, Vel Satis, Aventime; Nissan Primastar; Opel Vivaro A. etc.
775, F4R 712, F4R 713, F4R 714, F4R 715, F4R 720/722, F4R 730, F4R 732, F4R
(Engine codes: F4P 720, F4P 722, F4P 770/771, F4P 772, F4P 773, F4P 774, F4P
740, F4R 740/741, F4R 741, F4R 744, F4R 746, F4R 770/771, F4R 790, F4R 791,
775, F4R 712, F4R 713, F4R 714, F4R 715, F4R 720/722, F4R 730, F4R 732, F4R
F4R 792, F4R 820, F4R 830, F4R 832, F4Rt 720/722, F4Rt 762/763, F4Rt 764/765,
740, F4R 740/741, F4R 741, F4R 744, F4R 746, F4R 770/771, F4R 790, F4R 791,
F4Rt 766, F4Rt 767, F4Rt 774, F4Rt 776, F4Rt 784, F4Rt 786, F4Rt 787, F4Rt
F4R 792, F4R 820, F4R 830, F4R 832, F4Rt 720/722, F4Rt 762/763, F4Rt 764/765,
794/795, F4Rt 796/797, F4Rt 800, F4Rt 802, F4Rt 810, F4Rt 811, F4Rt 813, F4Rt
F4Rt 766, F4Rt 767, F4Rt 774, F4Rt 776, F4Rt 784, F4Rt 786, F4Rt 787, F4Rt 794/
795, F4Rt 796/797, F4Rt 800, F4Rt 802, F4Rt 810, F4Rt 811, F4Rt 813, F4Rt 867,
867, F4Rt 870, F4Rt 874, F4Rt 886, F4Rt 887, F4Rt 896/897, F4P, F4Rt, F4R)
F4Rt 870, F4Rt 874, F4Rt 886, F4Rt 887, F4Rt 896/897, F4P, F4Rt, F4R)
替代工具：Mot. 1509, Mot.1801, Mot. 1509-01, KM-6244
Designed for the locking/positioning of camshafts. An indispensable tool set when
用于锁定或定位凸轮轴。在更换齿带或维修发动机时需要用到。
replacing a timing belt or performing an engine repair.
Alternative tool: Mot. 1509, Mot.1801, Mot. 1509-01
供货范围：KL-1280-281 B - 凸轮轴齿轮垫板
Scope of Delivery: KL-1280-281 B Counter-Holding Plate for Camshaft Sprockets
描述
产品编号
Part No. Description Qty
数量
KL-1280-2810 B
KL-1280-2810 B Counter-Holding Plate 11
垫板
锁定齿轮
KL-1280-2811 Locking Cog Wheel 22
KL-1280-2811
凸肩螺母 M10
KL-1280-2812 Shoulder Nut M10 11
KL-1280-2812
KL-1280-236 A (Code 2640309)
KL-1280-236 A
( 编码 2640309)
垫板，用于 Renault 凸轮轴齿轮
Counter-Holding Plate for Camshaft
Sprockets, Renault
适用于 Renault 1.4 和 1.6 双凸轮轴汽油发动机
( 发动机编码：K4J, K4M) 例如 Clio III、Megane / Scenic II、Laguna II、Modus 和
Suitable for use on Renault 1.4 and 1.6 litre TwinCam petrol engines (engine
Kangoo。
codes: K4J, K4M) as found in Clio III, Megane/Scenic II, Laguna II, Modus and
Kangoo.
替代工具：Mot.1490-01
Alternative tool: Mot.1490-01
用于在松开和拧紧凸轮轴中心螺钉时固定凸轮轴齿轮，例如在更换齿带或维修发
动机时。
This tool is used to lock/counter-hold the camshaft sprockets while loosening/
tightening the camshaft central screw, e.g. when replacing a timing belt or during an
engine repair.
KL-1280-237 KL-1280-237 (Code 2453509)
( 编码 2453509)
2 pcs.
2 件式
Renault 敲击工具组
Installation Tool Set, Renault
Suitable for use on Renault 1.4, 1.6, 1.8 and 2.0 16V TwinCam petrol engines as
适用于 Renault 1.4、1.6、1.8 和 2.0 16V 双凸轮轴汽油发动机，例如 Renault
found in Renault Clio, Avantime, Laguna, Megane, Modus, Scenic, Trafic,
Clio、Avantime、Laguna、Megane、Modus、Scenic、Tra c、Twingo、Vel
Twingo, Vel Satis, Kangoo und Espace; Dacia Duster and Logan; Nissan
Satis、Kangoo 和 Espace；DaciaDuster 和 Logan；Nissan Primastar；Opel
Primastar; Opel/Vauxhall Vivaro. (Engine codes: K4J, K4M, F4P, F4R; F4Rt, F5R)
Vivaro。( 发动机编码：K4J, K4M, F4P, F4R; F4Rt, F5R)
Alternative tool: KM-6231, KM-6232, Mot.1487, Mot.1488
替代工具：KM-6231, KM-6232, Mot.1487, Mot.1488
These tools allow for the quick and easy installation of camshaft plugs. They are
在更换齿带或发动机维修期间需要用到，可用于快速轻松地安装凸轮轴盖塞。
required when replacing a timing belt or performing an engine repair.
Recommended Accessory: 248 ST-30 Plastic hammer
推荐配件：248 ST-30 - 无后坐力保护锤
Scope of Delivery: KL-1280-237 Installation Tool Set, Renault
供货范围：KL-1280-237 - Renault 敲击工具组
Part No. Description Qty
数量
产品编号
描述
KL-1280-2371 Installation Tool, Ø 43mm 1 1
敲打工具 Ø 43 mm
KL-1280-2371
KL-1280-2372 Installation Tool, Ø 57.5mm 1 1
敲打工具 Ø 57.5 mm
KL-1280-2372
KL-1280-235 B KL-1280-235 B (Code 2693232)
( 编码 2693232)
2 pcs.
2 件式
转向辊张紧扳手
Adjustment Tool for Idler Pulley
Suitable for use on Renault 1.4 and 1.6 TwinCam (DOHC) petrol engines (engine
适用于 Renault 1.4 和 1.6 双凸轮轴汽油发动机
codes: K4J, K4M) as found in Clio III, Megane/Scenic II, Laguna II, Modus and
( 发动机编码：K4J, K4M) 例如 Clio III、Megane / Scenic II、Laguna II、Modus
Kangoo. Volvo 2.4 and 2.5 engines (engine codes: B5244S4, B5244S5, B5244S7,
和 Kangoo。Volvo 2.4 和 2.5 发动机 ( 发动机编码：B5244S4、B5244S5、
替代工具：999-7109, Mot.1368 B5254T3, B5254T7) as found in C30, C70, S40 and V50.
Alternativ Werkzeug: 999-7109, Mot.1368
B5244S7、B5254T3、B5254T7) 例如 C30、C70、S40 和 V50。Proton Savvy 1.2
Proton Savvy 1.2 (engine code: D4F).
( 发动机编码：D4F)。
This tool is required for the removal and installation of the idler pulley, e.g. when
在拆卸和安装转向辊时需要用到，例如更换齿带或维修发动机时。
replacing a timing belt or performing an engine repair.
124 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly