Page 105 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 103 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11

4.6 - Valve Train - VAG
4.6 发动机控制单元 - VW-Audi
KL-0280-106 A (Code 2478897)7) 5 件式 KL-0280-106 A
( 编码 247889
5 pcs.
VW-Audi 锁定工具组
Locking Tool Set, VW-Audi
适用于 VW-Audi 柴油发动机。
Applicable to VW-Audi Diesel engines.
Alternative tool: 2064, 5193, T10008, 3359, T20102, T10050, 3268, 3418, 2065-A,
替代工具：2064, 5193, T10008, 3359, T20102, T10050, 3268, 3418, 2065-A, T10098,
T10098, T20038
T20038
Universal Diesel tool set designed to lock/position engine shafts such as camshaft,
通用柴油工具组，用于在更换齿带或维修发动机期间锁定或定位发动机轴，例如
crankshaft as well as the injection pump sprocket when replacing a timing belt or
凸轮轴、曲轴和喷油泵齿轮。
during engine repairs.
供货范围：
Scope of Delivery: KL-0280-106 A Locking Tool Set, VW-Audi
KL-0280-106 A - VW-Audi 锁定工具组
Description
Part No.
Suitable for
产品编号 Locking Pin, For locking the injection pump sprockets; applicable to VW-Audi,
适用于
描述
KL-0280-8
用于锁定喷油泵齿轮，例如适用于 VW-Audi、Seat、
锁定心轴
KL-0280-8 Ø 15.5mm Seat, Škoda, etc.
Skoda 等。
Ø 15.5 mm For locking the timing belt tensioner in the starting position;
KL-0280-16 Holding Tool applicable to VW-Audi, Ford, Seat, Škoda TDI pump nozzle unit
定位板
用于将齿带张紧装置锁定在零位，例如适用于 VW-
KL-0280-16
(unit injector) engines.
Audi、Ford、Seat、 Skoda TDI 泵喷嘴发动机。
用于锁定喷油泵齿轮。适用于 VW-Audi、Seat、
KL-1480-16 锁定心轴 For locking the injection pump sprocket; applicable to VW-Audi,
Ø 6 x 60 mm
Skoda、1.9 D / SD / SDI / TD / TDI。用于定位凸轮轴。
KL-1480-16 Locking Pin, Seat, Škoda, 1.9 D / SD / SDI / TD / TDI and 2.5 TDI. For positioning
Ø 6x60mm camshafts; suitable for VW-Audi, Ford, Seat, Škoda TDI pump
适用于 VW-Audi、Ford、Seat、 Skoda TDI 泵喷嘴发
nozzle unit engines.
动机。
曲轴锁定工具
用于锁定曲轴，例如适用于 VW-Audi、Ford、Seat、
KL-0280-19 A Locking Tool For locking the crankshaft; applicable to VW-Audi, Ford, Seat,
Skoda 3 缸和 4 缸。TDI 泵喷嘴发动机，例如 1.2、1.4、
KL-0280-19 A for Crankshaft Škoda 3- and 4-Cyl. TDI pump nozzle unit (unit injector) engines
(German e.g.1.2, 1.4, 1.9 and 2.0 (crankshaft sprocket with marking left to the
1.9 和 2.0 (KW 轮，夹紧螺钉左侧带有标记 )。
Utility Model) locking screw).
KL-0280-91 凸轮轴的调节量规 用于锁定凸轮轴。适用于 VW-Audi、Seat、Skoda、1.9
Setting For locking the camshafts; applicable to VW-Audi, Seat, Škoda 1.9
D / SD / SDI / TD / TDI 发动机。Ford 1.6 D、1.9 TD 和 1.9
KL-0280-91 Gauge for D / SD / SDI / TD / TDI engines Ford 1.6 D, 1.9 TD / TDI engines.
TDI 发动机。Volvo 柴油发动机 D24、D24T、D24TIC 等。
Camshaft Volvo Diesel-engines D24, D24T, D24TIC etc.
KL-0280-625 (Code 2540746) KL-0280-625
( 编码 2540746)
平衡轴锁定工具，VW-Audi
Locking Tool for Balance Shaft, VW-Audi
适用于 VW-Audi2.0 TDI PD 柴油发动机。
Applicable to VW-Audi 2.0 TDI PD (unit injector) Diesel engines.
( 发动机编码：例 如 AZV、BDK、BHW、BKD、BMM、BMN、GAHA、GAHB、
(Engine codes: AZV, BDK, BHW, BKD, BMM, BMN, GAHA, GAHB, GAGA and
GAGB) 和 GAGB)
GAGA
Alternative tool: T10255
替代工具：T10255
This tool is used to lock the balance shaft when removing/installing a balance shaft
用于在拆卸和安装平衡轴模块时锁定平衡轴。
module.
KL-0184-021 (Code 2814536) 19 pcs. KL-0184-021
( 编码 2814536)
19 件式
VW 止转扳手
Counter-Holding Tool, VW
Applicable to VW-Audi (2.4 and 2.5 litre) 4- and 5-cylinder engines, both with
适用于带或不带减振器的 VW-Audi2.4 和 2.5，4 缸和 5 缸发动机。安装于 VW
and without vibration damper; as found in: VW Crafter, T4.
Crafter，T4。
Engine codes: AJA, BJJ, BJK, BJL, BJM, CEBA, CEBB, CECA, CECB
( 发动机编码： AJA, BJJ, BJK, BJL, BJM, CEBA, CEBB, CECA, CECB)
Alternative tools: 2066, 2079, 3248, 3256, 3419, 3099, 3248A, MP-1-310, T10025
替代工具：2066, 2079, 3248, 3256, 3419, 3099, 3248A, MP-1-310, T10025
This tool is designed to counter-hold the crankshaft pulley when loosening/
用于在松开或拧紧曲轴中心螺钉时固定曲轴皮带轮。
tightening the crankshaft central screw.
在更换齿带、密封环或飞轮以及维修发动机时需要用到。
An indispensable tool when replacing timing belts, sealing rings or flywheels and for
engine repairs.
技术参数 :
Technical Data: 1.8 m
组装长度：
延长管长度： 400 mm 1.8m
Overall length (assembled tool):
带保护手柄的延长管长度： 403 mm 400mm
Length of extension tube:
基本工具长度： 403mm
Length of extension tube with protective handle: 401 mm
Sk 套筒扳手驱动： 1/2" 401mm
Length of base tool:
Drive of hex socket: 1/2“
供货范围：
KL-0184-021 - VW 止转扳手
Scope of Delivery:
产品编号
KL-0184-021 Counter-Holding Tool, VW 数量
描述
KL-0184-0210 VW 止转扳手，带适配器的基本工具 Qty
1
Part No.
Description
KL-0184-0101 带保护手柄的延长管 1 1
Counter-Holding Tool (base tool with adaptor)
KL-0184-0210
KL-0184-0102 延长管 1 3
Extension Tube with Protective Handle
KL-0184-0101
KL-0184-0103 折叠弹簧螺栓 3 4
Extension Tube
KL-0184-0102
KL-0184-0103 Folding Spring Bolt 4
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 103