Page 102 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 100 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.5 - Glow Plug / Spark Plug
4.5 电热塞 / 火花塞
KL-0132-53 K (Code 2395843)
KL-0132-53 K
( 编码 2395843)
14 件式
14 pcs.
螺纹修理包，用于电热塞螺纹 M8x1
Thread Repair Kit for Glow Plug Thread
M8x1 VW-Audi、BMW、Mercedes、Nissan、Renault 等。
普遍适用于
如果气缸盖中的螺纹损坏，则可以使用螺纹修理包 KL-0132-53 K 拧入专用螺纹嵌
For example, applicable to VW-Audi, BMW, Mercedes, Nissan, Renault etc.
件 ( 内螺纹 M8x1)。
If the thread in the cylinder head is damaged, special threaded inserts (internal thread
M8x1) can be inserted with the aid of the thread repair kit KL-0132-53 K.
推荐配件：
Recommended Accessory:
3093 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 3/8"
3093 U-20 Reversible Ratchet, 3/8"
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0132-53 K - 电热塞螺纹 M8x1 的螺纹修理包
KL-0132-53 K Thread Repair Kit for Glow Plug Thread M8x1
产品编号 描述 数量
Part No. Description Qty 1
螺纹清洁器 M8x1
KL-0132-5301
KL-0132-5301 Thread Cleaning Tool, M8x1 1 1
螺纹嵌件 M8x1，10 mm 长（10 件）
KL-0132-5304
KL-0132-5304 Threaded Inserts, M8x1, 10mm long (10 pieces) 1 1
KL-0132-5302
螺纹嵌件专用钻头 M8x1
KL-0132-5302 Special Drill for Threaded Inserts, M8x1 1 1
螺纹嵌件专用丝锥 M8x1
KL-0132-5303
KL-0132-5303 Special Tap for Threaded Inserts, M8x1 1 1
方形钻头支架 SW 10，3/8" 驱动
KL-0132-123
KL-0132-123 Square Bit Holder, 10mm (waf), 3/8“ drive 1 1
KL-0132-1290
塑料箱体
KL-0132-1290 Plastic Storage Case 1
KL-0132-51 K (Code 2480719)
KL-0132-51 K
( 编码 2480719)
14 件式
14 pcs.
螺纹修理包，用于电热塞螺纹 M10x1
Thread Repair Kit for Glow Plug Thread
M10x1
适用于 VW-Audi、BMW、Mercedes、Nissan、Renault 等。
如果气缸盖中的螺纹损坏，则可以使用螺纹修理包 KL-0132-51 K 拧入专用螺纹嵌
For example, applicable to VW-Audi, BMW, Mercedes, Nissan, Renault etc.
件 ( 内螺纹 M10x1)。
If the thread in the cylinder head is damaged, special threaded inserts (internal thread
M10x1) can be inserted with the aid of the thread repair kit KL-0132-51 K.
推荐配件：
Recommended Accessory:
3093 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 3/8"
3093 U-20 Reversible Ratchet, 3/8"
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0132-51 K - 电热塞螺纹 M10x1 的螺纹修理包
KL-0132-51 K Thread Repair Kit for glow plug thread M10x1 数量
描述
产品编号
Part No. Description M10x1 Qty 1
螺纹清洁器
KL-0132-511-1
KL-0132-511-1 Thread Cleaning Tool, M10x1 1 1
KL-0132-512 A
螺纹嵌件 M10x1 长度 10 mm（10 件）
KL-0132-512 A Threaded Inserts, M10x1, Length 10mm (10 pieces) 1 1
螺纹嵌件专用钻头 M10x1
KL-0132-513-1
KL-0132-513-1 Special Drill for Threaded Inserts, M10x1 1 1
KL-0132-514-1
螺纹嵌件专用丝锥 M10x1
方形钻头支架 SW 10，3/8" 驱动
KL-0132-514-1 Special Tap for Threaded Inserts, M10x1 11
KL-0132-123
KL-0132-1290
塑料箱体
KL-0132-123 Square Bit Holder, 10mm (waf), 3/8“ drive 11
KL-0132-1290 Plastic storage case 1
KLANN Information System
Now you have convenient access to our „KIS“ also with your
mobile phone. So you can convert OE tool numbers to our article
numbers at any time and wherever you are.
KIS goes mobile ...

100 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly