Page 100 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 98 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.5 - Glow Plug / Spark Plug
4.5 电热塞 / 火花塞
KL-0369-33 K (Code 2433877)
KL-0369-33 K
( 编码 2433877)
32 pcs.
32 件式
电热塞工具组 M8x1，Mercedes
Glow Plug Tool Set, M8x1, Mercedes
适用于带电热塞螺纹 M8x1 的 Mercedes CDI 柴油发动机 OM640 和 OM642。
Suitable for use on Mercedes CDI Diesel engines OM640 and OM642 with M8x1
glow plug thread.
电热塞工具组 KL-0369-33 K 能够快速、精准和通过符合规范的方式对损坏或撕裂
的电热塞钻孔，重新切割、清洁或修理电热塞安装螺纹以及清洁电热塞孔。
The KL-0369-33 K glow plug tool set allows for the quick, accurate and professional
电热塞或电热塞头用芯孔钻钻出或扩孔。然后用专用丝锥重新切割原始螺纹并清
drilling out of damaged or snapped-off glow plugs. The set also includes tools for the
洁。在电热塞安装螺纹损坏的情况下，用测量丝锥将其钻到 M10x1。
recutting, cleaning and repair of glow plug retaining threads as well as for the
定心套筒和导套与底板一起确保精确和准确的定心和导向，以及在钻孔和维修螺
cleaning of glow plug bores.
First, the glow plug/top connector is drilled out/drilled up by means of the pilot drill.
纹时的精确钻孔深度。剩余的电热塞体可用拉拔器拉出。
Next, the original thread is recut with the aid of the screw tap and cleaned. If glow
然后用清洁工具清洁电热塞孔、密封座和引火棒通道。
plug retaining threads are damaged, these can be drilled up to M10x1 using the
供货范围：
special re-bore tap.
KL-0369-33 K - Mercedes 电热塞工具组 M8x1
The use of the centring/guide sleeves in conjunction with the base plate ensures
accurate and correct centring and guidance as well as the exact drilling depth when
数量
描述
产品编号
drilling out/repairing the thread. The remainder of the glow plug can be extracted
滚筒翻转器
KL-0369-300 A
1
with the puller. 底板 1
KL-0369-3311
Finally, the glow plug bore, the sealed seat, and the glow plug channel (the small
专用螺钉 M7
3
KL-0369-3312
调整螺栓
aperture leading to the combustion chamber) are cleaned with the cleaning tool.1
KL-0369-3313
KL-0369-3321 铣刀导套 1
KL-4007-2510
Scope of Delivery: 方形钻孔机适配器 3/8" 1
电热塞电极铣刀
KL-1383-203
KL-0369-33 K Glow Plug Tool Set, M8x1, Mercedes 1
KL-1383-2031 电热塞电极铣刀（替换刀） 1
Part No. Description Qty 1
KL-0369-3331
钻头导套
KL-0369-300 A Roller-Type Stud Removal Socket 1 1
用于 M8x1 的芯孔钻 Ø 7.1 mm
KL-1383-2231
KL-0369-3311 Base Plate 1 1
丝锥 M8x1
KL-1383-2232
KL-0369-3312 Special Screw, M7 3 1
KL-0283-7021
用于 M10x1 的芯孔钻 Ø 9.1 mm
KL-0369-3313 Setting Bolt 1 1
丝锥 M10x1
KL-0283-7022
KL-0369-3321 Guide Sleeve for Milling Cutter 长（10 件） 1 1
螺纹套筒套装 M8x1，16 mm
KL-1383-2234
KL-4007-2510 Adaptor for Power Drill, 3/8", square socket 1 1
KL-0369-306
带方形底座的刀架 2.4 - 5.5
KL-1383-203 Milling Cutter for Glow Plug Electrode 1 1
引火棒拉拔工具
KL-0369-334
KL-1383-2031 Milling Cutter for Glow Plug Electrode (Spare Milling Cutter) 1 1
压缩空气适配器 M10x1
KL-0369-56 B
KL-0369-3331 Guide Sleeve for Drill 11
清洁工具导套
KL-0369-3361
KL-1383-2231 Pilot Drill, Ø 7.1mm for M8x1 11
KL-0369-3362
清洁工具 Ø 7 / 4.8 mm
KL-0126-221
KL-1383-2232 Screw Tap, M8x1 11
软轴磁力棒
塑料箱体
KL-0283-7021 Pilot Drill, Ø 9.1mm for M10x1 11
KL-0369-3390
KL-0283-7022 Screw Tap, M10x1 1
KL-1383-2234 Set of Threaded Sleeves M8x1, 16mm long (10 units) 1
KL-0369-306 Tap Wrench with Square Socket, 2.4-5.5mm 1
KL-0369-334 Puller for Glow Plug Body 1
KL-0369-56 B Compressed Air Adaptor, M10x1 1
KL-0369-3361 Guide Sleeve for Cleaning Tool 1
KL-0369-3362 Cleaning Tool, Ø 7/4.8mm 1
KL-0126-221 Flexible Magnetic Lifter 1
KL-0369-3390 Plastic Storage Case 1
98 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly