Page 39 - 吉多瑞KL商用车精修工具
P. 39

Kapitel_1-2_EN.fm Seite 37  Montag, 7. Juni 2021 8:01 08


       2.3 车轮轴承和轮毂
       2.3 Wheel Bearings, Wheel Hubs and Drive Shafts
       KL-1027-4582                     (Code 2991519)                                 KL-1027-4582
                                          ( 编码 2991519)
       Wheel Bearing Centring Sleeve, Ø 82mm
      轮毂轴承定心套筒 Ø 82 mm
      适用于带右旋和左旋螺纹的 SAF 车桥。
       Applicable to SAF axles both with right-hand and left-hand thread.
       Designed to install compact wheel bearings with wheel hub. Allows the user to slide
      用于组装带有轮毂的紧凑型轮毂轴承,以便将其精确地推到轴管上,而不会倾斜。
       the bearing on the axle tube - accurately and without any risk of jamming.
      技术参数 :
       Technical Data:
        连接螺纹:                       M75x1.5 (right- and left-hand thread)
                                    M75x1.5(右旋和左旋螺纹)
        Connection thread:
        长度:                         150mm
                                    150 mm
        Length:
                                    82 mm
        外径(Ø):                      82mm
        External Ø:
       KL-1027-4588                     (Code 2991527)                                 KL-1027-4588
                                          ( 编码 2991527)
       Wheel Bearing Centring Sleeve, Ø 88mm
      轮毂轴承定心套筒 Ø 88 mm
      适用于带右旋和左旋螺纹的 SAF 车桥。
       Applicable to SAF axles both with right-hand and left-hand thread.
       Designed to install compact wheel bearings with wheel hub. Allows the user to slide
      用于组装带有轮毂的紧凑型轮毂轴承,以便将其精确地推到轴管上,而不会倾斜。
       the bearing on the axle tube - accurately and without any risk of jamming.
      技术参数 :
       Technical Data:
                                    M75x1.5(右旋和左旋螺纹)
        连接螺纹:                       M75x1.5 (right- and left-hand thread)
        Connection thread:
        长度:                         150mm
        Length:
                                    150 mm
                                    88 mm
        外径(Ø):                      88mm
        External Ø:
       KL-1027-7578                    (Code 2746026)                                  KL-1027-7578
                                         ( 编码 2746026)
      轮毂轴承定心套筒 Ø 78 mm
       Wheel Bearing Centring Sleeve, Ø 78mm
       Applicable to Mercedes rear axle HL 2/43 type 742.503 / 504 / 505 / 506 / 509, e.g.
      用于 Mercedes 后桥 HL 2/43 型号 742.503 / 504 / 505 / 506 / 509,例如 Atego、
       at Atego, Atego 2, Tourino.
      Atego 2、Tourino。
       Designed to install compact wheel bearings with wheel hub. Allows the user to slide
      用于组装带有轮毂的紧凑型轮毂轴承,以便将其精确地推到轴管上,而不会倾斜。
       the bearing on the axle tube - accurately and without any risk of jamming.
      技术参数 :
       Technical Data:
                                    M75x1.5
        连接螺纹:                       M75x1.5
        Connection thread:
        扳手开口度:                      41mm
        Size (waf):
                                    41 mm
        Length:                     186mm
        长度:
                                    186 mm
        外径(Ø):
        External Ø:                 78mm
                                    78 mm
       KL-1027-7582                    (Code 2746042)                                  KL-1027-7582
                                         ( 编码 2746042)
      轮毂轴承定心套筒 Ø 82 mm
       Wheel Bearing Centring Sleeve, Ø 82mm
       Applicable to MAN rear axle HY-0925-00, e.g. at TGL, TGM.
      适用于 MAN 后桥 HY-0925-00,例如 TGL、TGM。
       Designed to install compact wheel bearings with wheel hub. Allows the user to slide
      用于组装带有轮毂的紧凑型轮毂轴承,以便将其精确地推到轴管上,而不会倾斜。
       the bearing on the axle tube - accurately and without any risk of jamming.
      技术参数 :
       Technical Data:
        连接螺纹:                       M75x1.5
                                    M75x1.5
        Connection thread:
        扳手开口度:                      41mm
                                    41 mm
        Size (waf):
        长度:                         197mm
        Length:
                                    197 mm
        外径(Ø):                      82mm
                                    82 mm
        External Ø:
       KL-1025-105                     (Code 3089304)             3 件式                 KL-1025-105
                                         ( 编码 3089304)
                                                                  3 pcs.
      密封环推进器 Ø 105 mm
       Shaft Seal Installation Tool, Ø 105mm
       Applicable to inner and outer shaft seals both with and without pole wheel as
      适用于 MAN TGA、TGM、TGS 和 TGX 后桥,在带和不带磁极转子的内外轴封上。
       found on MAN TGA, TGM, TGS and TGX rear axles.
      替代工具: 80.99604-0225, 80.99604-0226
       Alternative tools: 80.99604-0225, 80.99604-0226
      密封环推进器KL-1025-105可将外轴封和带磁极转子的内轴封正确安装在后桥上。
      轴封安装不当会导致泄漏和 ABS 错误。
       The KL-1025-105 shaft seal installation tool allows for the professional installation of
       both the outer shaft seal and the inner shaft seal with pole wheel at the rear axle.
      推荐配件:248 ST-50 - 无后坐力保护锤
       Faulty mounting of the shaft seal may lead to leakage and ABS failure resulting in loss
      技术参数 :                                                      Scope of Delivery:
       of braking power.
        Ø:
       Recommended Accessory:       105 mm                        供货范围:KL-1025-105 - 密封环推进器 Ø 105 mm
                                                                  KL-1025-105 Shaft Seal Installation Tool, Ø 105mm
        重量:
       248 ST-50 Recoilless Hammer  3 kg                          产品编号        描述                          数量
                                                                  Part No.    Description                 Qty
                                                                              压力环 Ø 105 mm,外环
       Technical Data:                                            KL-1025-1051  Thrust Ring, Ø 105mm, outer shaft seal  1 1
                                                                  KL-1025-1051
                                                                  KL-1025-1052  压力环 Ø 105 mm,内环            1
        Ø:                          105mm                         KL-1025-1052  Thrust Ring, Ø 105mm, inner shaft seal  1 1
                                                                              推进器的手柄
                                                                  KL-1025-1053
        Weight:                     3kg                           KL-1025-1053  Tool Handle               1
       Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1                            formerly               37
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44