Page 35 - 吉多瑞KL商用车精修工具
P. 35

Kapitel_1-2_EN.fm Seite 33  Montag, 7. Juni 2021 8:01 08


       2.3 车轮轴承和轮毂
       2.3 Wheel Bearings, Wheel Hubs and Drive Shafts
       KL-1021-12                      (Code 2883635)                                  KL-1021-12
                                         ( 编码 2883635)
      驱动轴集油容器
       Oil Drain Pan for Drive Axle
      普遍适用于商用车半轴,例如 Mercedes、MAN、Volvo、DAF、Scania、Iveco 等。
       Universally suitable for use on HGV full-floating axles as found on Mercedes,
       MAN, Volvo, DAF, Scania, Iveco commercial vehicles/trucks etc.
      耐高温和耐化学腐蚀的集油容器,用于收集车桥维修或拆卸半轴 / 驱动轴时泄漏
       Temperature-  and  chemical-resistant  oil  drain  pan  for  collecting  waste  oil  when
      的油。
       performing repair work on axles or when removing full-floating axles/drive shafts.
      通过集油容器侧面的倾倒口可以方便地转移或处理油。
       The drain pan features a lateral spout to allow waste oil to be safely poured into a
       suitable container for adequate disposal.
      技术参数 :
       Technical Data:              - 40° C 至 + 80° C
        温度范围:
        用于轮辋 Ø:                     -40°C to +80°C
                                    最小 350 mm
        Suitable for temperature range of:
                                    3 升
        注油量:                        min. 350mm
        For rim-Ø:
        Capacity:                   3 litres
       KL-1020-24                      (Code 2450550)             3 件式                 KL-1020-24
                                         ( 编码 2450550)
                                                                   3 pcs.
      栓杆型扳手 Ø 87 mm,6 个销栓,
       6-Pin Lock Nut Socket, Ø 87mm,
      带 2 个导管
       with 2 Guide Tubes
       Applicable to A 970 353 00 26 lock nuts found in Mercedes vehicles;  小齿轮轴:
      适用于带有凹槽螺母 A 970 353 00 26 的 Mercedes 车辆,例如 ATEGO
       e.g. on  ATEGO Pinion Axles: HL2/43, 741.980, 742.503/504/505/506/509, 744.8,
       HL2/43、741.980、742.503/504/505/506/509、744.8、745.8、742.550。
       745.8, 742.550.
       替代工具:W 742 589 01 07 00
       Alternative tool: W 742 589 01 07 00
       特别适用于松开和拧紧前桥或后桥以及变速箱或差速器法兰上的紧固螺母。
       Ideal for loosening and tightening lock nuts, for example those on front and rear axles
       as well as on gearbox and differential flanges.
       优点:
       • 节省大量时间和成本。
       Advantages:
       • 普遍适用。
       • Substantial time and cost savings.
       • Universal application.
       推荐配件:
       Recommended Accessory:
       KL-4007-411 - 转向手柄 980 mm,                                 Modular System:
       KL-4007-411 Swivel Head Breaker Bar, 980mm,
       8571-01 - 扭矩扳手 520-1000 Nm                                 Allows base tool and guide tubes to be combined universally.
                                                                  (observe connection thread)
       8571-01 Torque Wrench, 520-1,000Nm                        模块化系统:
       供货范围:                                                     主体和导管可以组合
       Scope of Delivery:
       KL-1020-24 - Mercedes 栓杆型扳手
                                                                  Technical Data: )。
       KL-1020-24 6-Pin Lock Nut Socket, Ø 87mm, with 2 Guide Tubes  销栓  ( 注意连接螺纹
                                       Ø 2
                                                                   Drive:
         产品编号     描述     数量     Ø 1  Ø1 (mm) Ø 2  长度    Pin      技术参数 :                  3/4"
                                              Length
                                Qty
       Part No.  Description    (mm)  (mm)  (mm)  (mm)  数量  宽度     Connection thread:    M48x1.5
                                              (mm)
                                                          Width
                                                     6
       KL-1020-240  主体  1     87            65      Number  10 mm  驱动器:                  3.2kg
                                                                                         3/4"
                                                                   Weight:
       KL-1020-240  Base Body  1  1  49     150  65  6    10mm     连接螺纹:                 M48x1.5
                                     87
       KL-1020-2908
                 导管
       KL-1020-2908  导管         1    57   49 140  150              重量:                   3.2 kg
                 Guide Tube 1
       KL-1020-2909
       KL-1020-2909  Spacer Tube  1       57   140
       KL-1020-38                       (Code 1919202)            2 件式                 KL-1020-38
                                          ( 编码 1919202)
                                                                   2 pcs.
      栓杆型扳手 Ø 117 mm,6 个销栓,
       6-Pin Lock Nut Socket, Ø 117mm,
      带导管
       with Guide Tube
       Applicable to A 946 356  02 26 lock  nuts found in Mercedes vehicles; e.g. on
      适用于带有凹槽螺母 A 946 356 02 26 的 Mercedes 车辆,例如 ACTROS 后桥 HL/
       ACTROS rear axles HL/ HL8
      HL8。
       Alternative tool: W 748 589 00 07 00
      替代工具:W 748 589 00 07 00
       Ideal for loosening or tightening lock nuts, for example those on front and rear axles
      特别适用于松开和拧紧前桥或后桥以及变速箱或差速器法兰上的紧固螺母。
       as well as on gearbox and differential flanges.
      优点:
       Advantages:
      • 节省大量时间和成本。
       • Substantial time and cost savings.
      • 普遍适用。
       • Universal application.
       Recommended Accessory:
      推荐配件:KL-4007-411 - 转向手柄 980 mm,
                                                                  Modular System:
       KL-4007-411 Swivel Head Breaker Bar, 980mm,               模块化系统:
              8571-01 - 扭矩扳手 520 - 1000 Nm
                                                                  Allows base tool and guide tubes to be combined universally.
       8571-01 Torque Wrench, 520-1,000Nm                        主体和导管可以组合
                                                                  (observe connection thread)
      供货范围:                                                      ( 注意连接螺纹 )。
       Scope of Delivery:
      KL-1020-38 - Mercedes 栓杆型扳手                                 Technical Data:
       KL-1020-38 6-Pin Lock Nut Socket, Ø 117mm, with Guide Tube
                                Ø 1    Ø 2    长度       销栓        技术参数 :
         产品编号     描述     数量         Ø 1  Ø2   Length    Pin        Drive:                3/4"
       Part No.  Description   Qty (mm)  (mm) (mm)  (mm)  数量  宽度   驱动器:                  3/4"
                                              (mm)
                                         (mm)
                                                                   Connection thread:
                                                          Width
                 主体
                                                                                         M56x1.5
       KL-1020-380  Base Body  1  117  117  180  180   Number  9.8 mm  连接螺纹:             M56x1.5
                                                     6
                                                                   Weight:
                                                                                         6.8kg
       KL-1020-380
                               1
                                                     6
                                                          9.8mm
       KL-1020-3911  导管  1           60     195                    重量:                   6.8 kg
       KL-1020-3911 Guide Tube  1         60   195
       Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1                            formerly               33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40