Page 19 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel01_EN.fm Seite 17 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10

KL-0015 SP (Code 2480328) (Universal) ) 9 件式 KL-0015 SP
( 编码 2480328) ( 通用
9 pcs.
带保护插件的弹簧压缩器
Spring Compressor with Protective Inserts
适用于弹簧支承轴、包括带保护插件的弹簧架 1N 和 2N，适用于直径 Ø 为 90 (
Universally suitable for strut suspensions. Comes with pairs of jaws in size 1N 内
and 2N and the corresponding protective inserts for spring Ø of from 90 (inside) -
部 ) - 190 ( 外部 ) mm 的弹簧。
190 (outside) mm.
替代工具：31 3 120, KM-6068, MKM-6068
Alternative tool: 31 3 120, KM-6068, MKM-6068
带扩展工作行程的通用弹簧压缩器。防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感
Our universal spring compressor with extended working travel.
的弹簧表面涂层。
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
优点：
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
• 具有移动支架 / 升降滑架自锁功能
Advantages:
• 经工伤保险联合会批准
• Self-locking mechanism of the sliding jaw mount.
• 也可用于锥形弹簧
• Approved by the German Employers' Liability Insurance Association.
• 塑料保护插件
• Also applicable to conical springs.
• Comes with plastic protective inserts
提示：
Note:
KL-0015 - 弹簧压缩器， 类似于 KL-0015 SP，但是没有保护插件
KL-0015 Spring Compressor, like the KL-0015 SP, however, supplied without plastic protective inserts.
技术参数 :
Technical Data:
Scope of Delivery:
跨度： 最小 50 mm / 最大 345 mm 供货范围：
Span width (distance between jaws):
min. 50mm/max. 345mm
工作行程： 295 mm KL-0015 SP - 弹簧压缩器
KL-0015 SP Spring Compressor
Working travel:
295mm
总长度： 475 mm Part No. Description Qty
475mm
Overall length:
驱动器： 27 mm 产品编号 描述 数量
27mm
Drive:
Compressor Base Body
KL-0015-100
1
最大负荷： 17 500 N KL-0015-100 液压缸 1 1
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1N
KL-1510 SP
17,500N
Maximum load capacity:
断裂极限： 70 000 N KL-1510 SP 规格 1N 成对弹簧架 1 1
70,000N
Breaking point:
KL-1520 SP
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 2N
提示：可提供用于 Ø 65（内部）- 195（外部）mm 弹簧的更多弹簧架。 KL-1520 SP 规格 2N 成对弹簧架 1
Note: Additional jaws for sping Ø 65 (inside) - 195 (outside) mm are available as accessories.
KL-2000 SP (Code 2479931) 9 件式 KL-2000 SP
( 编码 2479931)
9 pcs.
带保护插件的弹簧压缩器
Spring Compressor with Protective Inserts
Suitable for McPherson-type suspension struts with spring Ø 90 (inside) -
适用于弹簧直径 Ø 90 ( 内部 ) - 190 ( 外部 ) mm 的弹簧支承轴。
190 (outside) mm.
弹簧压缩器 KL-2000 SP，包括成对弹簧架 KL-1510 SP 1N 号，和 KL-1520 SP 2N 号，
The KL-2000 SP spring compressor comes with the pairs of jaws KL-1510 SP (size 1N)
适用于更换弹簧直径 Ø 65 ( 内侧 ) - 195 ( 外侧 ) mm * 的右旋螺旋弹簧和汽车底盘
and KL-1520 SP (size 2N), thus allowing the user to professionally remove/install
系统上的减震器。
right-hand wound coil springs (with a spring-Ø of 65 (inside) - 195 (outside) mm*) and
* 与弹簧架配件组合。
shock absorbers on passenger car chassis systems.
防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表面涂层。
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
提示：
Note:
KL-2000 - 弹簧压缩器，类似于 KL-2000 SP，但是没有保护插件 * in conjunction with jaws
KL-2000 Spring Compressor, like the KL-2000 SP, however, supplied without plastic protective inserts.
技术参数 : available as accessories.
Technical Data:
跨度： 45 - 290 mm 供货范围：
45-290mm
Jaw opening:
Scope of Delivery:
245mm
Working travel:
工作行程： 245 mm KL-2000 SP - 带保护插件的弹簧压缩器
KL-2000 SP Spring Compressor with Protective Inserts
Overall length:
410mm
总长度： 410 mm 产品编号 描述 数量
reversible ratchet
Drive:
驱动器： 中空式棘轮两用扳手 Part No. Description Qty
Base Body
KL-2000-100
8,500N
Max. load:
最大负荷： 8 500 N KL-2000-100 液压缸 1 1
Breaking point:
KL-1510 SP
32,000N
带保护插件的规格 1N 成对弹簧架
断裂极限： 32 000 N KL-1510 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1N 1 1
9.4kg
Weight:
带保护插件的规格 2N 成对弹簧架
重量： 9.4 kg KL-1520 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 2N 1 1
KL-1520 SP
KL-1502-SP (Code 2458942) 4 件式 KL-1502-SP
( 编码 2458942)
4 pcs.
带保护插件的弹簧压缩器
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 0C
Universal application. For example:
普遍适用于例如：
Front axle: BMW 5 Series (F10); Porsche 911 (991); Mazda 3 (BL); etc.
前桥：BMW 5 系 (F10)；Porsche 911 (991)；Mazda 3 (BL); 等等。
Rear axle: Audi A1 (8X), A3 (8P), TT (8J); VW Golf (5G), Passat (357), up!, Arteon
Necessary accessories:
后桥：Audi A1 (8X)、A3 (8P)、TT (8J)；VW Golf(5G)、Passat(357)、up!、Arteon (3H)、 必备配件：
(3H), Sharan (7N), Touran (1T3); Seat Ibiza (6J); Škoda Superb (3T), Kodiaq (NS7);
KL-0015-100 Compressor Base Body (included in KL-0015 SP) or
Sharan (7N)、Touran(1T3)；SeatIbiza (6J)；Skoda Superb (3T)、Kodiaq (NS7)； KL-0015-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-0015 SP 中 ) 或
BMW 5 Series (F10), 6 Series (E63), X3 (F25); Mercedes B-Class (W245); Porsche
KL-2000-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-2000 SP)
BMW 5 系 (F10)、6 系 (E63)、X3 (F25)；Mercedes B 级 (W245)；Porsche 911 KL-2000-100 Compressor Base Body (included in KL-2000 SP)
911 (991); Citroën C-Crosser, C1 (PM/PN), C2 (JM); Fiat 500L (351), Bravo (198),
(991)；Citroen C-Crosser、C1 (PM/PN)、C2 (JM)；Fiat 500L (351)、Bravo (198)、 技术参数 :
Technical Data:
Panda (312); Ford Fiesta (VI), B-Max (JK); Mazda 2 (DE); Mini Cooper (R56);
Panda (312)；Ford Fiesta (VI)、B-Max (JK)；Mazda 2 (DE)；Mini Cooper (R56)； 用于弹簧直径 Ø： 65 mm（内部）
Mitsubishi Lancer (VIII); Peugeot 208 (CA/CC), 508 (8D); Renault Clio (IV); etc.
65mm (inside)
For spring Ø from:
For spring Ø up to:
Mitsubishi Lancer (VIII)；Peugeot 208 (CA/CC)、508 (8D)；Renault Clio (IV) 等等。 用于弹簧最大直径 Ø： 115 mm（外部）
115mm (outside)
Alternative tool: 204-215, 31 3 125, 951-2897, 951-2912, VAG1752/3, VAG1752/3 A
Weight (Pair):
1.45kg
替代工具： 204-215, 31 3 125, 951-2897, 951-2912, VAG1752/3, VAG1752/3 A 重量（成对）： 1.45 kg
Pair of special jaws for a professional removing and installating of right-hand wound
Scope of Delivery: KL-1502-SP Pair of Jaws
coil springs and shock absorbers on passenger car chassis systems. 供货范围：KL-1502-SP - 成对弹簧架
用于更换右旋螺旋弹簧和汽车底盘系统上的减震器的专用成对弹簧架。防滑保护
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the Part No. Description Qty
插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表面涂层。 产品编号 描述 数量
Pair of Jaws, Size 0C
KL-1502
1
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
KL-1502 规格 0C 成对弹簧架 1 1
KL-1502-S
Pair of Protective Inserts, Size 0C
KL-1502-S 规格 0C 成对保护插件 1
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 17