Page 16 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

P. 16

Kapitel01_EN.fm Seite 14 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10
1. 更换弹簧和减震器
1. Springs and Shock Absorbers

KL-9001-10 SP (Code 2480034)
KL-9001-10 SP
( 编码 2480034)
4 pcs.
4 件式
带保护插件的规格 0 号成对弹簧架
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 0
普遍适用于例如：
Universal application. For example:
Front axle: Mazda 6 (GH); etc.
前桥：Mazda 6 (GH) 等。
Rear axle: Audi A1 (8X); VW Passat (357), up!, Scirocco (137); Seat Ibiza (6J);
后桥：Audi A1 (8X)；VW Passat(357)，up! Scirocco (137)；SeatIbiza (6J)；
Škoda Superb (3T); BMW 6 Series (E63), X3 (F25); Citroën C1 (PM/PN), C2 (JM);
Skoda Superb (3T)；BMW 6 系 (E63)，X3 (F25)；Citroen C1 (PM/PN)，C2 (JM)；
Fiat 500L (351), Panda (312); Ford Fiesta (VI), B-Max (JK); Hyundai i30 (GD); Mini
Cabrio (R57); Mitsubishi Lancer (VIII); Peugeot 508 (8D); Renault Clio (IV); etc.
Fiat 500L (351)，Panda (312)；Ford Fiesta (VI)，B-Max (JK)；Hyundai i30 (GD)；
Necessary Accessories: Mini Cabrio (R57)； Mitsubishi Lancer (VIII)；Peugeot 508 (8D)；Renault Clio (IV)
KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP) Pair of special jaws with closed attachment ring.
等。
必备配件： The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 ) spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
带有封闭式安装环的专用成对弹簧架。防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏
Scope of Delivery: 感的弹簧表面涂层。
供货范围： Technical Data:
KL-9001-10 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 0
KL-9001-10 SP - 带保护插件的规格 0 号成对弹簧架 Qty 技术参数 : 60mm (inside)
Description
Part No.
For spring Ø from:
120mm (outside)
产品编号描述 1 数量 For spring Ø up to: 60 mm（内部）
Pair of Jaws, Size 0
KL-9001-10
用于弹簧直径 Ø：
2.8kg
KL-9001-20
Pair of Protective Inserts, Size 0
用于弹簧最大直径 Ø：
KL-9001-10 规格 0 号成对弹簧架 1 1 Weight (Pair): 120 mm（外部）
KL-9001-20 规格 0 号成对保护插件 1 重量（成对）： 2.8 kg
KL-9001-11 SP KL-9001-11 SP (Code 2480050)0)
( 编码 248005
4 件式
4 pcs.
带保护插件的规格 1 号成对弹簧架
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1
Universal application. For example:
普遍适用于例如：
Front axle: Audi A1 (8X), A3 (8P), TT (8J), Q5 (8R); VW Golf (5G), Passat (357), up!,
前桥：Audi A1 (8X)、A3 (8P)、TT (8J)、Q5 (8R)； VW Golf(5G)、Passat(357)，
Scirocco (137), Arteon (3H), Sharan (7N), Touran (1T3); Seat Exeo (3R), Ibiza (6J);
up!、Scirocco (137)、Arteon (3H)、Sharan (7N)、Touran(1T3); SeatExeo (3R)、
Škoda Superb (3T), Kodiaq (NS7); BMW 2 Series (F45), 5 Series (F10), X5 (E70);
Ibiza (6J); Skoda Superb (3T)、Kodiaq (NS7); BMW 2系(F45)、5系(F10)、X5 (E70);
Mercedes B-Class (W245); Citroën C1 (PM/PN), C2 (JM); Fiat 500L (351), Bravo
Mercedes B级(W245)；Citroen C1 (PM/PN)、C2 (JM)；Fiat 500L (351)、Bravo (198)、
(198), Panda (169, 312); Ford Fiesta (VI), B-Max (JK); Mazda 2 (DE); Mini Cooper
Panda (169, 312)；Ford Fiesta (VI)、B-Max (JK)；Mazda 2 (DE)；Mini Cooper (R56)；
(R56); Opel Astra (J), Insignia (A), Mokka (J13); Peugeot 207 (WA/WC/WD), 208
Opel Astra (J)、Insignia (A)、Mokka (J13)；Peugeot 207 (WA/WC/WD)、208 (CA/
(CA/CC); Renault Clio (IV), Twingo (II); Volvo V70 (135); etc.
CC)；Renault Clio (IV)、Twingo (II)；Volvo V70 (135) 等。
Rear axle: BMW 5 Series (F10); Chrysler PT Cruiser; Mini Cooper (R56); Opel Astra (J),
Mokka (J13); Peugeot 207 (WA/WC/WD); Renault Twingo (II); Volvo V70 (135); etc.
后桥：BMW 5 系 (F10)；Chrysler PT Cruiser；Mini Cooper (R56); Opel Astra (J)、
Alternative tool: W 163 589 00 63 00, W 168 589 02 63 00, W 210 589 10 63 00
Mokka (J13)；Peugeot 207 (WA/WC/WD)；Renault Twingo (II)； Volvo V70 (135) 等。
ENecessary Accessories:
KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP) Pair of special jaws with closed attachment ring.
替代工具：W 163 589 00 63 00, W 168 589 02 63 00, W 210 589 10 63 00
必备配件： The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 ) 带有封闭式安装环的专用成对弹簧架。防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
Scope of Delivery: 感的弹簧表面涂层。
供货范围： Technical Data:
KL-9001-11 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1
KL-9001-11 SP - 带保护插件的 1 号成对弹簧架技术参数 : 85mm (inside)
Part No.
Description
For spring Ø from:
产品编号描述 Qty 用于弹簧直径 Ø： 85 mm（内部）
数量
KL-9001-11
155mm (outside)
For spring Ø up to:
1
Pair of Jaws, Size 1
KL-9001-11 规格 1 号成对弹簧架 1 1 用于弹簧最大直径 Ø： 155 mm（外部）
Weight (Pair):
KL-9001-21
3.5kg
Pair of Protective Inserts, Size 1
KL-9001-21 规格 1 号成对保护插件 1 重量（成对）： 3.5 kg
KL-9001-12 SP (Code 2480069)9)
KL-9001-12 SP
( 编码 248006
4 件式
4 pcs.
带保护插件的规格 2 号成对弹簧架
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 2
普遍适用于例如：
Universal application. For example:
Front axle: BMW 6 Series (E63); Mercedes Citan (W415); Citroën Xsara (N1/N2);
前桥：BMW 6 系 (E63); Mercedes Citan (W415); Citroen Xsara (N1/N2); Fiat 500
Fiat 500 (312), Croma (194), Punto (199), Ducato (250); Ford Ka (II), Focus (III),
(312)、Croma (194)、Punto (199)、Ducato (250); Ford Ka (II)、Focus (III)、
Mondeo (V), Galaxy (III); Hyundai i30 (GD); Mazda 3 (BL); Mini Cabrio (R57);
Mondeo (V)、Galaxy (III); Hyundai i30 (GD); Mazda 3 (BL); Mini Cabrio (R57);
Peugeot 508 (8D); etc.
Peugeot 508 (8D) 等。
Rear axle: Mercedes Citan (W415); Fiat Punto (199); etc.
后桥：Mercedes Citan (W415); Fiat Punto (199) 等。
Necessary accessories: Pair of special jaws with closed attachment ring.
KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP) 带有封闭式安装环的专用成对弹簧架。防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
感的弹簧表面涂层。
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
Scope of Delivery: 必备配件：
KL-9001-12 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 2
Technical Data:
供货范围： KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
Description
Part No.
KL-9001-12 SP - 带保护插件的规格 2 号成对弹簧架 Qty For spring Ø from: 105mm (inside)
For spring Ø up to:
1
Pair of Jaws, Size 2
KL-9001-12
产品编号描述数量技术参数 : 170mm (outside)
Pair of Protective Inserts, Size 2
3.9kg
KL-9001-22
KL-9001-12 规格 2 号成对弹簧架 1 1 Weight (Pair): 105 mm（内部）
用于弹簧直径 Ø：
KL-9001-22 规格 2 号成对保护插件 1 用于弹簧最大直径 Ø： 170 mm（外部）
重量（成对）： 3.9 kg
14 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21