Page 17 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel01_EN.fm Seite 15 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10

KL-9001-13 SP (Code 2480085) 4 件式 KL-9001-13 SP
( 编码 2480085)
4 pcs.
带保护插件的规格 3 号成对弹簧架
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 3
Universal application. For example: MAN TGE, TGL (Transporter).
普遍适用于例如：MAN TGE ( 面包车 )
Front axle: Mercedes V-Klasse (W447); VW-Crafter; Chrysler PT Cruiser; etc.
前桥：Mercedes V 级 (W447)；VW-Crafter；Chrysler PT Cruiser 等等。
Rear axle: Mercedes V-Klasse (W447); etc.
后桥：Mercedes V 级 (W447) 等等。
Alternative tool: 99409H
替代工具：99409H
Pair of special jaws with closed attachment ring.
带有封闭式安装环的专用成对弹簧架。防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
感的弹簧表面涂层。
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
Necessary Accessories:
必备配件：
KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
Scope of Delivery:
供货范围：
Technical Data:
KL-9001-13 SP - 带保护插件的规格 3 号成对弹簧架
技术参数 : KL-9001-13 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 3
125mm (inside)
For spring Ø from:
产品编号
用于弹簧直径 Ø： 125 mm（内部） Part No. Description Qty
数量
描述
For spring Ø up to:
205mm (outside)
用于弹簧最大直径 Ø： 205 mm（外部） KL-9001-13 Pair of Jaws, Size 3 1 1
规格 3 号成对弹簧架
KL-9001-13
4.3kg
Weight (Pair):
KL-9001-23
重量（成对）： 4.3 kg KL-9001-23 Pair of Protective Inserts, Size 3 1 1
规格 3 号成对保护插件
KL-9001-33 SP (Code 2348675) 4 件式 KL-9001-33 SP
( 编码 2348675)
4 pcs.
带保护插件的规格 1B 成对弹簧架
Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1B
Universal application. For example:
普遍适用于例如：
Front axle: Audi Q7 (4L); Porsche Cayenne; VW Touareg, Amarok; etc.
前桥：Audi Q7 (4L)；Porsche Cayenne；VW Touareg、Amarok 等等。
Alternative tool: VAS 6046/3
替代工具：VAS 6046/3
Designed to compress and decompress front springs.
用于张紧和释放前钢板弹簧防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
面涂层。
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
必备配件：
Necessary Accessories:
KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
供货范围：
Scope of Delivery:
技术参数 : KL-9001-33 SP - 带保护插件的规格 1B 成对弹簧架
KL-9001-33 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1B
Technical Data:
Part No.
用于弹簧直径 Ø： 90 mm（内部） 产品编号 描述 Qty
Description
数量
For spring Ø from:
90mm (inside)
用于弹簧最大直径 160 mm（外部） KL-9001-33 规格 1B 成对弹簧架 1 1
160mm (outside)
KL-9001-33
For spring Ø up to: Ø：
Pair of Jaws, Size 1B
Weight (Pair):
KL-9001-25
3.4kg
重量（成对）： 3.7 kg KL-9001-25 Pair of Protective Inserts, Size 1B 1 1
规格 1B 成对保护插件
KL-9001-16 SP (Code 2480093)3) 4 件式 KL-9001-16 SP
( 编码 248009
4 pcs.
加长版规格 0 号成对弹簧架，
Pair of Jaws with Protective Inserts,
带保护插件
Size 0, Extended Design
Universal application. For example:
普遍适用于例如：
Front axle: Audi A3 (8P), TT (8J); VW Golf (1K), Sharan (7N); Škoda Kodiaq (NS7);
后桥：Audi A3（8P）、TT（8J）；VW Golf (1K)、Sharan (7N)；Skoda Kodiaq (NS7)；
Mercedes B-Klasse (W245); Citroën C-Crosser; Mazda 3 (BL); Mitsubishi
Mercedes B级 (W245)；Citroen C-Crosser；Mazda 3 (BL)；Mitsubishi Outlander (II)
Outlander (II); etc.
等等。
These jaws with an extended attachment axle (extended by approximately 30mm)
带加长安装轴 ( 约 30cm) 的成对弹簧架适用于可达性差的弹簧。延长弹簧架和非
are ideal for springs that are hard to reach. Thanks to the possibility of using an
加长弹簧架的组合也可用于张紧锥形弹簧。
extended jaw in combination with a non-extended jaw, also conical springs can be
防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表面涂层。 Necessary Accessories:
compressed.
The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
必备配件：
spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 ) Scope of Delivery:
供货范围：
Technical Data:
KL-9001-16 SP - 加长版规格 0 号成对弹簧架
技术参数 : KL-9001-16 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 0
For spring Ø from: 55mm (inside) Part No. Description Qty
用于弹簧直径 Ø： 55 mm（内部） 产品编号 描述 数量
Pair of Jaws, Size 0, Extended Design
KL-9001-16
1
For spring Ø up to:
120mm (outside)
用于弹簧最大直径 Ø： 120 mm（外部） KL-9001-16 加长版规格 0 号成对弹簧架 1 1
3.8kg
Pair of Protective Inserts, Size 0
Weight (Pair):
KL-9001-20
重量（成对）： 3.8 kg KL-9001-20 规格 0 号成对保护插件 1
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 15