Page 18 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 18

Kapitel01_EN.fm  Seite 16 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10
          1. 更换弹簧和减震器
          1. Springs and Shock Absorbers



                                                          KL-9001-17 SP                    (Code 2347954)
                               KL-9001-17 SP
                                                                                             ( 编码 2347954)
                                                  4 件式
                                                  4 pcs.
                                                          加长版规格 1 号成对弹簧架,
                                                          Pair of Jaws with Protective Inserts,
                                                          带保护插件
                                                          Size 1, Extended Design
                                                          Universal  application. Essential  for Pathfinder; Seat  Arosa; VW  Lupo  (6X/6E),
                                                          普遍适用。尤其适用于 Nissan Path nder;Seat Arosa;VW Lupo (6X/6E)、
                                                          Touran (1T3); Mercedes etc.
                                                          Touran (1T3);Mercedes 等。
                                                          Alternative tool: W 211 589 01 63 00, W 230 589 11 63 00
                                                          替代工具:W 211 589 01 63 00, W 230 589 11 63 00
                                                          These jaws with an extended attachment axle (extended by approximately 30mm)
                                                          带加长安装轴 ( 约 30cm) 的成对弹簧架适用于可达性差的弹簧。延长弹簧架和非
                                                          are ideal for springs that are hard to reach. Thanks  to the possibility of using an
                                                          加长弹簧架的组合也可用于张紧锥形弹簧。
                                                          extended jaw in combination with a non-extended jaw, also conical springs can be
                                                          防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表面涂层。
                                                          compressed.
                                                          The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
                                                          必备配件:
                                                          spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
          供货范围:                                           KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
                                                          Necessary Accessories:
          KL-9001-17 SP - 加长版规格 1 号成对弹簧架                  技术参数 :
                                                          KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
           产品编号
          Scope of Delivery: 描述                   数量      用于弹簧直径 Ø:                    85 mm(内部)
          KL-9001-17 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1  1  Technical Data:  155 mm(外部)
                      加长版规格 1 号成对弹簧架
                                                          用于弹簧最大直径 Ø:
           KL-9001-17
                                                                                       85mm (inside)
           Part No.
                      规格 1 号成对保护插件
                                                          重量(成对):
                                                   1
           KL-9001-21  Description                Qty     For spring Ø from:           4.4 kg
           KL-9001-17  Pair of Jaws, Size 1, Extended Design  1  For spring Ø up to:   155mm (outside)
           KL-9001-21  Pair of Protective Inserts, Size 1  1  Weight (Pair):           4.4kg
                                                          KL-9001-15                      (Code 2347806)
                                KL-9001-15
                                                                                            ( 编码 2347806)
                                                  2 件式
                                                  2 pcs.
                                                          规格 5 号成对弹簧架
                                                          Pair of Jaws, Size 5
                                                          Universal application. For example:
                                                          普遍适用于例如:
                                                          Mercedes E-Class (W210 4Matic), Alfa Romeo, Chrysler, Nissan, VW Lupo rear
                                                          后桥:Mercedes E级(W210 4Matic)、Alfa Romeo、Chrysler、Nissan 、VW Lupo等。
                                                          axle, etc.
                                                          适用于可达性差的弹簧。与非加长弹簧架的组合也可用于张紧锥形弹簧。
                                                          Ideal for hard-to-reach springs. Used in conjunction with a non-extended jaw, this
                                                          tool also enables conical springs to be compressed.
                                                          必备配件:
                                                          KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
                                                          Necessary Accessories:
                                                          KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
                                                          技术参数 :
                                                          用于弹簧直径 Ø:                    60 mm(内部)
          Scope of Delivery:                              Technical Data:
          KL-9001-15 Pair of Jaws, Size 5                 用于弹簧最大直径 Ø:                  116 mm(外部)
                                                                                       70mm (inside)
                                                          For spring Ø from:
           Part No.   Description                 Qty     重量(成对):                      3.8 kg
                                                          For spring Ø up to:
                                                                                       116mm (outside)
          供货范围:
                      Pair of Jaws Size. 5
           KL-9001-1501
          KL-9001-15 - 规格 5 号成对弹簧架                 2      Weight (Pair):               3.8kg
           产品编号       描述                          数量
           KL-9001-1501  不带保护插件的规格 5 号弹簧架          2
                                                          KL-9001-32 SP                   (Code 2348624)4)
                               KL-9001-32 SP
                                                                                            ( 编码 234862
                                                  4 件式
                                                  4 pcs.
                                                          规格 1 号成对弹簧架,带保护插件
                                                          Pair of Jaws with Protective Inserts,
                                                          Size 1
                                                          适用于 Audi A8 ( 装甲版 ) 后桥。
                                                          替代工具:VAS 6046/1
                                                          Suitable for Audi A8 (armoured) rear axle.
                                                          Alternative tool: VAS  6046/1
                                                          适用于锥形和可达性差的弹簧。
                                                          防滑保护插件可以防止弹簧松脱和损坏敏感的弹簧表面涂层。
                                                          Ideal for conical and hard-to-reach springs.
                                                          The anti-slip protective inserts prevent the spring from unwinding itself out of the
                                                          必备配件:
                                                          spring compressor and also avoid damage to the sensitive coating of the spring.
                                                          KL-9002-100 - 液压缸 ( 包含在 KL-9002 SP 中 )
                                                          Necessary Accessories:
                                                          技术参数 :
                                                          KL-9002-100 Compressor Base Body (included in KL-9002 SP)
          Scope of Delivery:
          供货范围:                                           用于弹簧直径 Ø:                    90 mm(内部)
                                                          用于弹簧最大直径
          KL-9001-32 SP Pair of Jaws with Protective Inserts, Size 1
          KL-9001-32 SP - 带保护插件的规格 1 号成对弹簧架               Technical Data: Ø:           150 mm(外部)
                                                          重量(成对):
                                                                                       90mm (inside)
           Part No.   Description                 Qty     For spring Ø from:           3.8 kg
           产品编号       描述                          数量      For spring Ø up to:          150mm (outside)
                      Pair of Jaws, Size 1
                                                   1
           KL-9001-32
           KL-9001-32  规格 1 号成对弹簧架                 1
           KL-9001-25  Pair of Protective Inserts, Size 1  1  Weight:                  3.8kg
           KL-9001-25  规格 1 号成对保护插件                1
          16      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23