Page 60 - 吉多瑞KL商用车精修工具

Kapitel_3-4_EN.fm Seite 58 Montag, 7. Juni 2021 8:07 08
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs

KL-1380-26 KC (Code 2916371)
KL-1380-26 KC
( 编码 2916371)
22 pcs.
22 件式
锁定工具组，
Locking Tool Set, PSA 1.4, 1.6, 2.0, 2.2 HDI
PSA 1.4, 1.6, 2.0, 2.2 HDI
Applicable to PSA Citroën / Peugeot, Lancia, Ford, Volvo and Fiat 1.4, 1.6, 2.0
and 2.2 HDI Diesel engines, as found in: Peugeot Boxer II, Expert I/II, Expert III,
适用于 PSACitroen、Peugeot、Lancia、Ford、Volvo 和 Fiat1.4、1.6、2.0 和
Partner/Partner Origin/Ranch I/II, RCZ, Boxer II, 206+, Bipper, Partner III, Expert 2.2
III, Partner III, Partner/Partner Origin/Ranch I/II, 107, 206, 206 CC, 207, 207 CC,
HDI 柴油发动机，例如标志 Boxer II、Expert I / II、Expert III、Partner / Partner
307, 307 CC, 308, 308 CC, 406, 406 Coupe, 407, 508, 607, 807, 1007, 3008, 4007,
Origin / Ranch I / II、RCZ、Boxer II, 206+, Bipper, Partner III, Expert III, Partner
5008; Citroën Berlingo III, Berlingo/Berlingo First I/II, C1, C2, C3 I/II/First/Classic,
III, Partner / Partner Origin / Ranch I / II, 107, 206, 206 CC, 207, 207 CC, 307, 307
C3 III, C3 Picasso, C3 Pluriel, C4, C4 II, C4 Picasso/Grand Picasso, C5, C5 II, C5 III,
CC, 308, 308 CC, 406, 406 Coupe、407、508、607、807、1007、3008、4007、
C6, C8, C-Crosser, Dispatch/Jumpy III, DS3, DS4, Nemo, Relay/Jumper II, Xsara II,
5008； CitroenBerlingo III, Berlingo / Berlingo First I / II, C1, C2, C3 I / II / First /
Xsara Picasso; Fiat Ducato, Scudo, Ulysse; Lancia Phedra; Ford Scudo, C-MAX,
Classic, C3 III, C3 Picasso, C3 Pluriel, C4, C4 II, C4 Picasso / Grand Picasso, C5, C5
Fiesta, Focus, Focus C-MAX, Fusion, Grand C-MAX, Mondeo; Mazda 2, 3, 5 and
II, C5 III、C6、C8、C-Crosser、Dispatch / Jumpy III、DS3、DS4、Nemo、Relay
Volvo C30, S40, S60, S80, V50, V70.
/ Jumper II、Xsara II、Xsara Picasso；Fiat Ducato、Scudo、Ulysse；Lancia
(Engine codes: 4HK, 4HL, 4HN, 4HP, 4HR, 4HS, 4HT, 4HW, 4HX, 4HY, 4HZ, 8HP,
Phedra；Ford Scudo、 C-MAX、Fiesta、Focus、Focus C-MAX、Fusion、Grand C-MAX、
8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, 8HX, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, 9HL, 9HM, 9HN, 9HP, 9HR,
Mondeo；Mazda 2、3、5 和 Volvo C30、S40、S60、S80、V50、V70。
9HS, 9HT, 9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, AHY, AHZ, D4162T, D4162T DRIVe,
( 发动机编码：4HK, 4HL, 4HN, 4HP, 4HR, 4HS, 4HT, 4HW, 4HX, 4HY, 4HZ, 8HP,
D4164T, D4164T DRIVe, DV4C, DV4TD, DV4TED, DV4TED4, DV6ATED4,
8HR, 8HS, 8HT, 8HV, 8HW, 8HX, 8HZ, 9HF, 9HH, 9HJ, 9HL, 9HM, 9HN, 9HP,
DV6AUTED4, DV6BTED4, DV6BUTED4, DV6C, DV6D, DV6DTED, DV6DU,
DV6ETED, DV6TED4, DV6TED4B, DV6TED4BU, DV6UC, DV6UTED4, DW10ATED,
9HR, 9HS, 9HT, 9HU, 9HV, 9HW, 9HX, 9HY, 9HZ, AHY, AHZ, D4162T, D4162T
DRIVe, D4164T, D4164T DRIVe, DV4C, DV4TD, DV4TED, DV4TED4, DV6ATED4,
供货范围：KL-1380-26 KC - 锁定工具组 DW10ATED/L3, DW10ATED4, DW10ATED4/L4, DW10ATED4/L44H, DW10BTED,
Scope of Delivery: KL-1380-26 KC Locking Tool Set DW10BTED/L3, DW10BTED4, DW10C, DW10CTED4, DW10CTED4,
DV6AUTED4, DV6BTED4, DV6BUTED4, DV6C, DV6D, DV6DTED, DV6DU,
产品编号 描述 数量 DW10JATED4, DW10UTD, DW10UTED4, DW12ATED, DW12ATED4/L4,
Description
Qty
Part No.
DV6ETED, DV6TED4, DV6TED4B, DV6TED4BU, DV6UC, DV6UTED4, DW10ATED,
KL-1380-2215 A 锁定心轴倾斜 1 1 DW12BTED4, DW12CTED4, DW12MTED4, DW12TED4, DW12TED4/L4,
KL-1380-2215 A
Locking Pin (angled)
DW10ATED/L3, DW10ATED4, DW10ATED4/L4, DW10ATED4/L44H, DW10BTED,
KL-1380-2216 A 锁定心轴倾斜 1 1 DW12UTED, F6JA, F6JB, F6JC, F6JD, G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, HHDA, HHDB,
KL-1380-2216 A
Locking Pin (angled)
KL-1380-2219 A 锁定心轴 Ø 7.9 mm 1 1 DW10BTED/L3, DW10BTED4, DW10C, DW10CTED4, DW10CTED4, DW10JATED4,
Locking Pin, Ø 7.9mm
KL-1380-2219 A
KL-1380-2220 A 锁定心轴 Ø 7.9 mm 1 1 HHJA, HHJB, HHJC, HHJD, HHJE, HHJF, MZ-CD 1.6 Y6, H02, RHC, RHD, RHE, RHE,
DW10UTD, DW10UTED4, DW12ATED, DW12ATED4/L4, DW12BTED4,
Locking Pin, Ø 7.9mm
KL-1380-2220 A
KL-1380-2228 A 张紧轮锁定销 1 1 RHF, RHG, RHH, RHJ, RHK, RHL, RHM, RHR, RHS, RHT, RHV, RHW, RHX, RHY, RHY,
Retaining Pin for Tensioner Pulley
KL-1380-2228 A
DW12CTED4, DW12MTED4, DW12TED4, DW12TED4/L4, DW12UTED, F6JA, F6JB,
KL-1380-231 A 飞轮锁定工具 1 1 RHZ, T1BA/B/C, TZJA, Y6)
Locking Tool for Flywheel
KL-1380-231 A
F6JC, F6JD, G8DA, G8DB, G8DD, GPDA, HHDA, HHDB, HHJA, HHJB, HHJC, HHJD,
KL-1380-233 A
Locking Pin (angled), Ø 7.7mm
KL-1380-233 A 锁定心轴 Ø 7.7 mm，斜角 1 1 Alternative tool: 0188-Y, 0153N, 1.860.863.000, 1.870.827.000, 7104-TJ, 9767.34,
HHJE, HHJF, MZ-CD 1.6 Y6, H02, RHC, RHD, RHE, RHE, RHF, RHG, RHH, RHJ, RHK,
KL-1380-234 A 曲轴拉拔器 1 1 0188-D, 7017-TR, 0288-D, 0188-M, 9766.98, 0178-A, 0132-AJ1, 5711-TA, 7014-TN,
KL-1380-234 A
Puller for Crankshaft Pulley
RHL, RHM, RHR, RHS, RHT, RHV, RHW, RHX, RHY, RHY, RHZ, T1BA/B/C, TZJA, Y6）
KL-1380-237 A
Retaining Clip for Timing Belt
KL-1380-237 A 齿带固定夹 1 1 2.000.023.200, 0153-AL, 0188-F, 0134-AF, 9044-T, 0188-X
Centring Tool for Crankshaft Sprocket
KL-1380-2601 A
KL-1380-2601 A 曲轴锁定工具 1 1 用于锁定或定位凸轮轴、曲轴、喷油泵轴和飞轮，以及调整齿带张紧装置和固定
KL-1380-2602 A
Locking Tool for Crankshaft, Ø 2mm
KL-1380-2602 A 曲轴锁定工具 Ø 2 mm 1 1 For locking/positioning the camshaft, crankshaft, injection pump shaft and flywheel.
齿带。用于更换齿带或修理发动机时。
KL-1380-2603
Locking Pin (angled), Ø 4mm
KL-1380-2603 锁定心轴 Ø 4 mm，斜角 1 1 The kit also contains tools for adjusting the timing belt tensioner and for holding the
Adjustment Tool for Timing Belt Tensioner
KL-1382-1
KL-1382-1 齿带夹紧扳手 1 1 belt in position.
KL-1382-2
Adjustment Tool for Timing Belt Tensioner
KL-1382-2 齿带夹紧扳手 1 1 An indispensable tool set when replacing a timing belt or performing an engine
KL-0680-2201 A
Locking Pin, Ø 11mm
KL-0680-2201 A 锁定心轴 Ø 11 mm 1 1 repair.
Locking Pin, Ø 4.5mm
KL-0680-2202 A
KL-0680-2202 A 锁定心轴 Ø 4.5 mm 2 1 2
KL-0680-2203 B
Locking Pin, Ø 8mm
KL-0680-2203 B 锁定心轴 Ø 8 mm 1 1
KL-1380-2690 A
Plastic Storage Case
KL-1380-2690 A 工具盒 1
1.37/2 (Code 8017200)
1.37/2
( 编码 8017200)
气缸套拉拔器
Cylinder Liner Puller
Fits passenger car and commercial vehicle cylinder liners with a diameter of 和
适用于直径为 60 - 160 mm 的乘用车和商用车气缸套。安装于 Mercedes-Benz
60-160mm. Installed, for example, on commercial vehicles from Mercedes-Benz
MAN 等商用车上。
and MAN, etc.
拉拔器可以轻松通过符合规范的方式拉出湿的气缸套。
The extractor enables simple and professional extraction of wet cylinder liners.
工作方式：
Mode of Operation:
将支柱的螺杆拧入拉拔器的夹紧螺母中，并使拉拔器穿过气缸套。将支柱撑在气
The spindle of the counter-support brace is screwed into the clamping nut of the
缸体上。借助新的膨胀系统，通过转动螺杆，所有三个钳口都可以在气缸套边缘
puller, and the puller inserted into the liner. The counter-support brace is placed on
to the cylinder block. By turning the spindle, all three jaws quickly and easily spread
的下方快速轻松地膨胀。然后拧紧支柱上的螺母。
Technical Data:
技术参数 : tightly under the edge of the bushing due to the novel spreading systew. Then
Spreading range: 60 - 160 mm tighten the nut of the counter support.
60-160mm
扩展范围：
KL-0363-2 A (Code 3036421)
KL-0363-2 A
( 编码 3036421)
发动机旋转装置，带 2 个齿轮
Flywheel-Rotating Tool with 2 Gear Wheels
适用于配备 6 缸、8 缸和 10 缸发动机的 Mercedes 卡车以及配备 12 缸发动机的
Suitable for Mercedes lorries equipped with either a 6-, 8- or 10-cylinder engine;
MAN lorries equipped with a 12-cylinder engine.
MAN 卡车。
(Engine codes: Mercedes OM401, OM402, OM403, OM409, OM421, OM422,
( 发动机编码：Mercedes OM401, OM402, OM403, OM409, OM421, OM422,
OM423, OM429, OM441, OM442, OM444, OM446, OM447, OM457, OM489,
OM423, OM429, OM441, OM442, OM444, OM446, OM447, OM457, OM489,
OM541, OM542; MAN D2842)
OM541, OM542; MAN D2842）
Technical Data:
技术参数 : Alternative tools: W 407 589 00 63 00, 80.99626-6008
Drive: 1/2" 替代工具：W 407 589 00 63 00, 80.99626-6008
驱动器： 1/2"
Recommended Accessory: 1993 U-20 Reversible Ratchet, 1/2" This tool allows you to accurately rotate the engine for valve setting or other
此装置可实现发动机的精准旋转，用于阀门调整或其他工作。
推荐配件：1993 U-20 - 中空棘轮两用扳手 1/2" maintenance and service work.
58 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1 formerly