Page 80 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel04_EN.fm Seite 78 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:02 11
4. 发动机维修
4. Engine Maintenance/Repairs
4.3 Fuel System
4.3 燃油系统
KL-0124-41 K (Code 2212684)
KL-0124-41 K
( 编码 2212684)
36 件式
36 pcs.
正负压手动泵工具套装
Pressure- and Vacuum Hand Pump,
in a Storage Case
普遍适用。
替代工具： W 001 589 73 21 00, W 201 589 13 21 00, 3093, U-30042
Universal application.
Alternative tool: W 001 589 73 21 00, W 201 589 13 21 00, 3093, U-30042
用于快速轻松地检查正压和负压系统，以及抽吸液体，例如燃油、制动液等，例
如在给制动器排气时。
Allows for the quick and easy checking of pressure- and vacuum systems as well as for
the extraction of liquids such as fuels, brake fluids etc., (e.g. when bleeding the brake).
特别是在检查以下组件时：
• 燃油系统，
Especially required for checking the following:
• 负压膜，
• Fuel-System,
• 负压传感器，
• Vacuum Diaphragm,
• Vacuum Sensor,
• 废气再循环阀，
• Exhaust Gas Recirculation Valve,
• 燃油压力调节器，
• Fuel Pressure Regulator,
• 真空调制器，例如在自动变速器上，
• Vacuum Modulator on, e.g., Automatic Transmission,
• 制动助力器，
• Brake Booster,
• 涡轮增压阀，
• Turbo Charger Valves,
• 燃油泵隔膜，
• Fuel Pump Diaphragm,
• 线路泄漏测试等。
• Leak Tightness on Lines etc.
技术参数 :
Technical Data: 0 - 1.0 bar
真空测量范围：
Vacuum measuring range: from 0-1.0 bar
超压测量范围：
0 - 4.0 bar
Pressure measuring range: from 0-4.0 bar
通过压力计
显示：
Display: Pressure gauge
收集容器最大容积： 500 ml
Max volume of drain bottle: 500ml
重量： 1.4 kg
Weight: 1.4kg
KL-0120-81 K KL-0120-81 K (Code 3125580)
( 编码 3125580)
12 件式
12 pcs.
油箱传感器扳手套件
Fuel Tank Sender Spanner Kit
Universally suitable for use on fuel tank sender lock rings as found on: VW-Audi,
普遍适用于油箱传感器锁环，例如 VW-Audi、Seat、 Skoda、BMW、Mercedes-
Seat, Skoda, BMW, Mercedes-Benz, Porsche, Opel/Vauxhall, Mini, PSA, Citroën,
Benz、Porsche、Opel、Mini、PSA、Citroen、Peugeot、Renault、Alfa
Peugeot, Renault, Alfa Romeo, Fiat, Volvo and Honda etc.
Romeo、Fiat、Volvo 和 Honda 等。
Alternative tool: T10202, 16 1 020, EN-48279, 999 5720, 310-118, I-1618, J-1618-A
替代工具： T10202, 16 1 020, EN-48279, 999 5720, 310-118, I-1618, J-1618-A
An indispensable tool kit for the professional loosening and tightening of fuel sender
在通过符合规范的方式松开和拧紧油箱传感器的锁环时需要用到。
lock rings on fuel tanks.
Thanks to the adjustable design of the base tool and the universal and vehicle-
带有可锁定悬臂的油箱传感器扳手基本装置，结合通用和车辆专用适配器套件，
specific adaptor sets supplied with the kit, the spanner can be assembled to work on
可安全无损地安装所有常见的油箱传感器锁环。
virtually all commonly used fuel sender lock rings - safely and without any risk of
提示：即使空间有限，适配器也可以安装在基本装置的内部。
damage.
Note:
技术参数 :
The adaptors can also be attached to the base tool from the inside - ideal when space
调节范围：
is at a premium. 110 - 180 mm
供货范围：
Technical Data:
KL-0120-81 K - 油箱传感器扳手套件
Adjustment range: 110-180mm
产品编号 描述 数量
KL-0120-811
Scope of Delivery: 油箱传感器扳手基本装置 1
适配器套件（2.8mm）
KL-0120-812
KL-0120-81 K Fuel Tank Sensor Spanner Kit 1
KL-0120-813 适配器套件（3.5mm） 1
Part No. Description Qty 1
适配器套件（5.5mm）
KL-0120-814
KL-0120-811 Fuel Tank Sender Spanner Base Tool 1 1
KL-0120-815
适配器套件（BMW / Mercedes /Honda）
KL-0120-812 Adaptor Set (2.8mm) 1 1
适配器套件（VW-Audi）
KL-0120-816
KL-0120-813 Adaptor Set (3.5mm) 1 1
环形开口扳手 SW 7 mm
7 7 (6089630)
KL-0120-814 Adaptor Set (5.5mm) 1 1
塑料箱体
KL-0120-8190
KL-0120-815 Adaptor Set (BMW/Mercedes/Honda) 1
KL-0120-816 Adaptor Set (VW-Audi) 1
7 7 (6089630) Combination Spanner, Size (waf) 7mm 1
KL-0120-8190 Plastic Storage Case 1
78 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly