Page 48 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel02_EN.fm Seite 46 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10
2. 汽车底盘维修
2. Axle Repair
2.3 Wheel Bearings, Wheel Hubs and Drive Shaft
2.3 轮毂轴承 / 轮毂，万向轴
KL-8041-100 A (Code 3005798)
KL-8041-100 A
( 编码 3005798)
39 件式
49 pcs.
高级轮毂轴承提取器套装
Premium Wheel Bearing Tool Kit Package
Suitable for VW-Audi, BMW, Ford, Seat, Skoda, Opel/Vauxhall etc.
适用于 VW-Audi、BMW、Ford、Seat、Skoda、Opel 等。
The KL-8041-100 A Premium Wheel Bearing Tool Kit Package allows for the quick,
高级轮毂轴承提取器套装 - KL-8041-100 A 能够快速、精确和安全地拆卸和安装轮
precise and safe removal/installation of wheel bearings, wheel hubs, half-shafts and
毂轴承、轮毂、半轴和球头。即使是严重卡住或生锈的轮毂轴承，也可以使用液
drive shafts. Even wheel bearings that are heavily seized or rusted in place can be
压缸轻松拉出。
removed without any trouble with the aid of the hydraulic cylinder.
包括：
Composed of:
KL-0039-0110 K Wheel Bearing Tool Set (with Mechanical Drive)
L-0039-0110 K 机械式轮毂轴承提取器工具套装
Application: VW-Audi, BMW, Ford, Seat, Škoda, Opel/Vauxhall, etc. Designed for the
适用于 VW-Audi、BMW、Ford、Seat、 Skoda、Opel 等。
quick, safe and professional removal and installation of wheel bearings.
用于快速、安全和通过符合规范的方式拆卸和安装轮毂轴承。
KL-0174-110 Puller Set
KL-0174-110 轮毂轴承提取器套装
Application: VW-Audi, Alfa Romeo, BMW, Fiat, Ford, Mercedes, Opel/Vauxhall,
适用于 VW-Audi、Alfa Romeo、BMW、Fiat、Ford、Mercedes、Opel、Porsche、
Porsche, Renault, Seat, Škoda, etc. Designed to press out drive shafts mechanically.
Renault 、Seat、Skoda 等。用于球头的机械压出。
KL-0049-31 Slide Hammer Puller (4.8kg), with Adaptor 2¼“-14 UNS to M18
KL-0049-31 滑动锤 4.8 kg，带适配器 2¼“-14 UNS 到 M18
Designed to extract wheel hubs, half-shafts, drive shafts, brake drums etc.
用于拉出轮毂、半轴、球头和制动鼓等。
KL-0174-911 Upgrade Kit (Drive Shaft Removal)
KL-0174-911 拆卸驱动轴补充套件
Necessary Accessories: KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump
必备配件：KL-0215-35 M25 - 液压泵 Designed to press out drive shafts..
用于压出球头和驱动轴。
KL-0039-802 Hydraulic Drive Kit without Hydraulic Cylinder
This kit is designed to hydraulically operate the wheel bearing tool sets,
KL-0039-802 液压驱动
indispensable for heavily seized wheel bearings.
对于卡得非常紧的轮毂轴承，需要液压驱动轮毂轴承组。
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder, 17t
KL-0040-2500 液压缸 17 t
Thanks to its special design as a hollow piston cylinder, the hydraulic cylinder can be
由于其采用空心活塞缸式的特殊结构，因此适用于拉动和推动。
used to perform pulling as well as pushing operations.
供货范围：KL-8041-100 A - 高级轮毂轴承提取器套装 ( 无手动液压泵 )
Scope of Delivery: KL-8041-100 A Premium Wheel Bearing Tool Kit Package
数量
产品编号
描述
Part No. Description Qty
KL-0174-110
轮毂轴承提取器套装
KL-0174-110 Puller Set 1 1
KL-0039-0110 K
轮毂轴承工具组
KL-0039-0110 K Wheel Bearing Tool Set (with Mechanical Drive) 1 1
滑动锤
KL-0049-31
KL-0049-31 Slide Hammer Puller (4.8 kg), with Adaptor 2¼“-14 UNS to M18 1 1
不带液压缸的液压驱动
KL-0039-802
KL-0039-802 Hydraulic Drive Kit without Hydraulic Cylinder 1 1
液压缸 17 t
KL-0040-2500
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder, 17t 1 1
驱动轴补充套件
KL-0174-911
KL-0174-911 Upgrade Kit (Drive Shaft Removal) 1 1
KL-0039-0110 K KL-0039-0110 K (Code 1998056)6)
( 编码 199805
25 pcs.
25 件式
机械式轮毂轴承提取器工具套装
Wheel Bearing Tool Set (Mechanical Drive),
VW-Audi、BMW、Ford、Seat、
VW-Audi, BMW, Ford, Seat, Škoda, Opel/
Skoda、
VauxhallOpel
适用于 VW-Audi、BMW、Ford、Seat、Skoda、Opel 等。
Suitable for VW-Audi, BMW, Ford, Seat, Škoda, Opel/Vauxhall, etc.
Designed for the quick, safe and professional removal and installation of wheel
用于快速和通过符合规范的方式拆卸和安装轮毂轴承
bearings. The unique design of the pressure discs enables safe and accurate centring
压力垫圈的特殊结构可确保在更换轮毂轴承时安全且精确地对中。在拆卸和安装
and alignment when changing a wheel bearing. It ensures that when removing and
轮毂轴承时仅压入轴承外圈，在安装轮毂时仅压入轴承内圈。这可以防止损坏新
mounting the wheel bearing, the pressing force will be applied on the outer bearing
的轮毂轴承。
race only, and that when mounting the wheel hub, the pressing force will be applied
定心环和压力环的组合产生可以与轴承直径精确匹配的压块。在轮毂轴承非常紧
only on the inner bearing race. This prevents damage to the new wheel bearing.
或生锈的情况下，也可以选择使用 17t 的液压驱动器。
The combination of centring rings and pressure rings creates pressure pieces which
can be accurately adjusted to the respective bearing Ø.
通过使用 KL-0039-.. 系列其他部件补充工具组，例如定心环和压力环或压力 / 支撑
Alternatively, a hydraulic 17t drive (accessory) can be used if wheel bearings are
套筒，轮毂轴承工具几乎可以普遍使用，例如也可用于更换支承接头或静音轴承。
heavily corroded or seized in place. Thanks to the possibility to easily upgrade the tool
推荐配件 ( 液压驱动 )：
set with other parts of the KL-0039-.. Series such as centring and pressure rings or
KL-0040-2500 - 液压缸 17 t，
pressure/support sleeves, this wheel bearing tool set is virtually universally applicable.
KL-0215-35 M25 - 液压泵，
It can, for example, also be used to change suspension ball joints and silentblocs.
KL-0039-802 - 液压驱动
Recommended Accessory (Hydraulic drive):
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder (17t), KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump,
供货范围：
KL-0039-802 Hydraulic Drive Kit
KL-0039-0110 K - 机械式轮毂轴承提取器工具套装
Scope of Delivery: KL-0039-0110 K Wheel Bearing Tool Set (with Mechanical Drive)
产品编号 描述 数量
Part No. Description Qty
外壳套件
1
KL-0039-140
KL-0039-140 Housing Set 1 1
16 件式压力 / 定心环组
KL-0039-0101
KL-0039-0101 Pressure/Centring Ring Set, (16-piece) 1 1
机械螺杆的安装适配器
KL-0039-1011
KL-0039-1011 Retaining Adaptor for Mechanical Spindle 1 1
用于带 O 形环的夹紧螺母和压紧螺杆的安装适配器
KL-0039-1002
KL-0039-1002 Retaining Adaptor with O-Ring for Clamping Nut and Pressure Spindle 1 1
拉杆
KL-0040-3008
KL-0040-3008 Pull Spindle 1 1
夹紧螺母
KL-0040-3009
KL-0040-3009 Clamping Nut 1 1
塑料箱体
KL-0039-0119
KL-0039-0119 Plastic Storage Case 1
46 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly