Page 46 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 46

Kapitel02_EN.fm  Seite 44 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10
          2. 汽车底盘维修
          2. Axle Repair
          2.3 Wheel Bearings, Wheel Hubs and Drive Shaft
          2.3 轮毂轴承 / 轮毂,万向轴
                                                          KL-4999-200 C                    (Code 3256332)
                               KL-4999-200 C
                                                                                             ( 编码 3256332)
                                                 254 pcs.
                                                 254 件式
                                                          “MODULO 200 C” 工具车套装
                                                          Modular Workstation ’MODULO 200 C’
                                                          Universal application.
                                                          普遍适用。
                                                          The  Mobile  Modular  Workstation  ’MODULO  200  C’  combines  a  sturdy  mobile
                                                          坚固耐用的“MODULO 200 C”工具车套装以其独特的结构提供了理想的移动工
                                                          workbench with a cleverly designed modular tool system, thus providing you with a
                                                          作台,用于快速、有组织和高效地更换轮毂轴承、静音轴承、支承接头、轴套等。
                                                          highly functional and mobile workplace equipped with a unique assortment of tools
                                                          凭借其四个超宽抽屉和 30mm 厚的大型实心山毛榉木质复合工作台,它提供了理
                                                          for the fast, organised and cost-effective replacement of wheel bearings, silentblocs,
                                                          想的工作台面。侧面的推柄和两个滚珠轴承、125mm 大的轻型轮子(带总锁止器)
                                                          suspension ball joints, bushings etc.
                                                          能够轻松方便地移动台车。
                                                          The workbench, with its large and 30mm thick beech multiplex worktop, offers the
                                                          自动缩回和中控联锁装置可防止抽屉意外打开。其具有完全拉出件,每个可负载
                                                          ideal work surface. Four full-width drawers provide lots of storage space. The lateral
                                                          push  handle  and  the  two  smooth-running,  ball-bearing-mounted  swivel  castors
                                                          70kg,并且具有独立拉伸互锁装置,因此一次只能打开一个抽屉。因此,拉开抽
                                                          (125mm) with total brake, ensure the easy and mobile use of the trolley/workbench.
                                                          屉时台车不会翻倒。
                                                          The 4 extra-wide drawers feature a soft-close mechanism and a central lock designed
                                                          Modulo 中包含:
                                                          to prevent any unintentional opening. Each of the drawers has a load capacity of up
                                                          • 液压驱动 (17t 液压缸和液压泵 )
                                                          to 70kg and is fully extendable to allow for easy access to the tools. The sophisticated
                                                          "one-drawer-at-a-time" interlock mechanism prevents the simultaneous opening of
                                                          • 驱动配件 ( 滑动锤和各种螺杆 )
                                                          several drawers and, as a result, the trolley from tilting/tipping over.
                                                          • 压力 / 支撑套筒 Ø 30 - 90 mm ( 长型和短型 )
          Modulo 内容:
          Content Modulo:
                                                          The Modulo includes:和定心环 Ø 25 - 80 mm
                                                          • 压力环 Ø 54 - 96 mm
                                                          • 挤压框架套件
                                                          • Hydraulic Drive (17t Hydr. Cyl. and Hydr. Pump)
                                           KL-0039-170 E
                                                          • Drive Parts (Slide Hammer Puller and various Spindles)
                                                          • 轮毂拉拔器 ( 机械式和液压式 )
                                                          • Press-/Support Sleeves, Ø 30 - 90mm (long and short)
                                                          • 轮毂 / 轮毂轴承安装工具组
                                                          • Pressure Rings, Ø 54 - 96mm and Centring Rings, Ø 25 - 80mm
                                                          机械驱动:
                                                          • Press Frame Kit
                                                          • Wheel Hub Puller (mechanical and hydraulic)
                                                          • 尺寸:高 985 x 宽 1200 x 深 635 mm
                                                          • Wheel Hub Bearing Installation Tool Set
                                                          • 宽抽屉 ( 宽 998 x 深 474 mm) 带完全拉出件,可取出
                                                          • 总负载能力
                                                          Specifications: 1000 kg,移动操作情况下 750 kg
                                                          • 带有欧标穿孔 10 x 38 mm 的侧壁,用于安装挂钩和工具
                     KL-0039-170 E E E                    • Dimensions: H 985 x W 1200 x D 635mm
                      -0039-170
                      -0039-170
                     L
                     L
                     K K KL-0039-170 E
                                                          • Full-width drawers (W 998 x D 474mm), fully extendable, removable
                                                          • 2 个滚子轴承的 GEDORE 高性能轮子 ( 脚轮 Ø 200 mm)
                                                          • Total load capacity in stationary use: 1000kg, in mobile use: 750kg
                                                          • 2 个带滚珠轴承的 GEDORE 轻型轮子 ( 导轮 Ø 125 mm),带总锁止器
                                                          • Side walls provided with 10x38mm Euro standard perforation for hooks and tool holders
                                                          • 不锈钢板,耐腐蚀和耐刮擦,粉末涂层,GEDORIT 蓝
                                                          • 2 rolller-bearing-mounted GEDORE high-performance wheels
                                                          供货范围:
                                                           (fixed castors with 200mm Ø)
                                            KL-0039-1161 E
                                                          • 2 ball-bearing-mounted GEDORE smooth-running wheels
                                                          KL-4999-200 C - “MODULO 200 C”工具车套装
                                                           (swivel castors with 125mm Ø), both with total brake  数量
                                                          产品编号
                                                                      描述
                                                          • Sheet steel, corrosion-resistant, scratch-proof powder-coated, GEDORE blue
                                                                      移动式工作台
                     KL-0039-170 E                        KL-4999-120 A                                        1
                                                                      螺杆 / 驱动套件
                                                          KL-0039-191 EA
                                                          Scope of Delivery:                                   1
                                                                      拆装工具套筒组 Ø 30 / 90 mm
                                                          KL-0039-160 E
                                                          KL-4999-200 C Mobile Modular Workstation ’MODULO 200 C’  1
                                                          KL-0039-170 E  拆装工具套筒组 Ø 30 / 90 mm                  1
                                                          Part No.    Description                             Qty 1
                                                          KL-0039-1161 E
                                                                      挤压框架套件
                                                          KL-4999-120 A  Workshop Trolley/Workbench (without tools)  1 1
                                                                      轮毂轴承工具套件 I
                                                          KL-0039-8131 E
                                            KL-0039-8131 E  KL-0039-191 EA  Spindle/Drive Tool Kit             1 1
                                                          KL-0039-814 E
                                                                      轮毂轴承工具套件 II
                                                          KL-0039-160 E  Press/Support Sleeve Set, Ø 30 - 90mm  1 1
                                                                      KL-0174 系列轮毂轴承提取器套装
                                                          KL-0174-150 E
                                                          KL-0039-170 E  Press/Support Sleeve Set, Ø 30 - 90mm  1 1
                                                                      轮毂拉拔器
                                                          KL-0041-380 EA
                                                          KL-0039-1161 E  Press Frame Kit                      1 1
                     KL-0174-150 E                        KL-0041-480 EA  轮毂轴承工具
                                                          KL-0039-8131 E  Wheel Bearing Tool Set I             1 1
                                                          KL-0326-161 E
                                                                      液压套件
                                                          KL-0039-814 E  Wheel Bearing Tool Set II             1 1
                                                                      液压缸 17 t
                                                          KL-0040-2500
                                                          KL-0174-150 E  Puller Set (KL-0174 Series)           1 6
                                                                      MODULO 分隔器,80 mm
                                                          KL-4999-1205
                                                          KL-0041-380 EA  Wheel Hub Puller                     11
                                                                      带压力计的手动液压泵
                                                          KL-0215-35 M25
                                                          KL-0041-480 EA  Wheel Bearing Tool                   1
                                            KL-0041-480 EA
                                                          KL-0326-161 E  Hydraulic Press Tool Set              1
                                                          KL-0040-2500  Hydraulic Cylinder, 17t                1
                                                          KL-4999-1205  MODULO Drawer Divider, 80mm            6
                     KL-0039-814 E                        KL-0215-35 M25  Hydraulic Hand Pump, with Pressure Gauge  1
                                                           Included
                                                           包含
                                            KL-0326-161 E
                     KL-0041-380 EA
          44      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51