Page 42 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel02_EN.fm Seite 40 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10
2. 汽车底盘维修
2. Axle Repair
2.2 支承接头、轴承和轴套
2.2 Support Joints, Bearings and Bushings
KL-0214-241 (Code 3267695)
KL-0214-241
( 编码 3267695)
9 件式
9 pcs.
KL-0214-221 补充套装
Supplementary Kit for KL-0214-221
Suitable for double silentbloc on carriers made of steel bent components. For
适用于由弯曲钢部件制成的副车架上的双静音轴承。安装在 VW Golf 7 (AU)、
example, installed on VW Golf 7 (AU), Golf Sportsvan (AM, AN), Caddy (2K),
Golf Sportsvan (AM, AN)、Caddy (2K)、Tiguan (AD)、Touran (5T)；Seat Ateca (KH),
Tiguan (AD), Touran (5T); Seat Ateca (KH), Leon (5F); Škoda Karoq (NU), Octavia
Leon (5F)；Skoda Karoq (NU)、Octavia (5E)、Superb (3T) 等。
(5E), Superb (3T).
补充套件与用于双静音轴承拆装工具 - KL-0214-221 结合使用，可以采用快速且
This supplemen-tary kit enables, in conjunction with the drawing device for double
符合规范的方式直接在车上拆卸和安装双静音轴承 ( 扭矩臂的静音轴承 )。
silentblocs - KL-0214-221, the quick and professional removal and installation of the
无需松开或拆卸副车架或进行后续的轮轴校调。*
double silentblocs (silentblocs of the torque arm) directly on the vehicle. It is not
necessary to loosen or remove the unit carrier, or to carry out a subsequent wheel
技术参数 :
alignment.*
最大负荷： 7 t
*Note: Due to the confined space conditions, the carrier must be lowered and corresponding
parts loosened on vehicles with all-wheel drive!
供货范围：KL-0214-241 - KL-0214-221 补充套装
Technical Data: Scope of Delivery: KL-0214-241 Upgrade Kit to KL-0214-221 数量
描述
产品编号
预紧装置
KL-0214-2401
Maximum load: 7t Part No. Description Qty 1
KL-0214-2402
KL-0214-2401 Preload Device 11
预紧板 A
KL-0214-2403
KL-0214-2402 Preload Plate A 11
预紧板 B
KL-0214-2403 Preload Plate B 11
KL-0214-2404
支撑套筒 Ø 98 mm
定位板
KL-0214-2404 Support Sleeve Ø 98mm 1 1
KL-0214-2203 A
KL-0214-2203 A Setting Plate M6 x 70 mm 1 1
圆柱头螺钉
KL-0041-7306
KL-0041-7306 Hexagon Socket Screw M6x70mm 1 1
扁平凸肩螺母 M12
KL-0039-1912-3
KL-0039-1912-3 Shoulder Nut, M12 (flat) 1 2
KL-1283-1016
圆柱头螺钉 M8 x 30 mm
KL-1283-1016 Hexagon Socket Screw M8x30mm 2
KL-0214-241 KL-0214-181 (Code 3267695)3)
( 编码 241772
4 件式件式
4
4 pcs.
VW-Audi 静音轴承套筒组
Set of Sleeves for Silentbloc VW-Audi
适用于 VW GolfV、VI、VII、VIII、Passat (B6)、EOS (1F)、Scirocco III (13_)、
Fits VW Golf V, VI, VII, VIII, Passat (B6), EOS (1F), Scirocco III (13_), Tiguan (5N_),
Touran (1T1/2, 1T3, 5T1), T-Roc (A11); Audi A3 (8V, 8Y); Seat Leon (5F); Škoda
Tiguan (5N_)、Touran (1T1/2、1T3、5T1)、T-Roc (A11)；Audi A3 (8V，8Y)；
Octavia (5E3/5/6, NL3, NR3); etc.
Seat Leon (5F)；Skoda Octavia (5E3/5/6、NL3、NR3) 等等。
For quick and professional removal and installation of the front silentbloc on the front
用于快速、通过符合规范的方式拆卸和安装前桥横向转向架上的前静音轴承。
axle wishbone.
所需驱动配件 ( 参见驱动一章 )：
Required Drive Parts (See chapter Drives):
Mechanical Drive: Hydraulic Drive:
液压驱动：
机械驱动：
KL-0039-2212 Spindle with nuts, KL-0039-1011Adapter KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder 17t, KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump,
KL-0040-2500 - 液压缸 17 t， L-0215-35 M25 - 液压泵，
KL-0039-2212 - 带螺母的螺杆， KL-0039-1011 - 适配器
KL-0039-1912-1 Draw Spindle, KL-0039-2112-2 Quick-Release Nut,
KL-0039-1912-1 - 拉杆，KL-0039-2112-2 - 速紧螺母，
KL-0039-1003 Adapter
KL-0039-1003 - 适配器
Scope of Delivery: KL-0214-181 Set of Sleeves, VW Golf V, Passat, Front Axle
供货范围：KL-0214-241 - KL-0214-221 补充套装
Part No. Description Qty
描述
产品编号
数量
KL-0214-1801 Support Sleeve, short, Ø 56mm 11
KL-0214-1801
短型支撑套筒，Ø 56 mm
锥套
KL-0214-1802
KL-0214-1802 Conical Sleeve 11
定心环 Ø 30 mm
KL-0039-1330
KL-0039-1330 Centring Ring, Ø 30mm 11
KL-0039-1758 Pressure/Support sleeve, long, Ø 58mm 11
KL-0039-1758
长型压力 / 支撑套筒 Ø 58 mm
40 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly