Page 39 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 39

Kapitel02_EN.fm  Seite 37 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10


       2.2 支承接头、轴承和轴套
       2.2 Support Joints, Bearings and Bushings
       KL-0039-160 E                   (Code 2840723)             31 件式                KL-0039-160 E
                                         ( 编码 2840723)
                                                                  31 pcs.
       Press/Support Sleeve Set, Ø 30-90mm,
      拆装工具套筒组 Ø 30 / 90 mm
      短型,45 mm,带有工具模块可放于工
       short, 45mm, in a Foam Insert
      具箱或工具车内
       Indispensable tool set for pressing in and pressing out silentblocs, shafts, bushings
       etc. The sleeves are used in conjunction with the tools of the KL-0039-.. Series.
      用于压入和压出静音轴承、轴、轴套等,与 KL-0039-.. 系列工具相结合。
       Necessary Drive Parts (cf. Chapter Drives):
       Hydraulic Drive: 参见驱动一章 ):
      所需驱动配件 (
       KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder (17t), KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump,
      液压驱动:
       KL-0039-1002 Retaining Adaptor, KL-0039-1003 Retaining Adaptor,
      KL-0215-35 M25 - 液压泵,KL-0040-2500 - 液压缸 17 t,
       KL-0039-21.. Series Pull Spindle (depending on the required spindle diameter)
      KL-0039-1002 - 安装适配器,KL-0039-1003 - 安装适配器,
       Hydraulic Press Frame (optional):
      KL-0039-21..- 拉杆 ( 取决于所需的螺杆直径 )
       KL-0039-1140 Press Frame, KL-0039-1930 Pressure Spindle
      液压挤压框架 ( 可选 ):KL-0039-1140 - 液压缸支架, KL-0039-1930 - 压紧螺杆
       Mechanical Drive:
      机械驱动:
       KL-0039-1011 Retaining Adaptor, KL-0039-1002 Retaining Adaptor,
       KL-0039-22.. Series Pull Spindle (depending on the required spindle diameter)
      KL-0039-1011 - 安装适配器,KL-0039-1002 - 安装适配器,
       Mechanical Press Frame (optional):
      KL-0039-22..- 拉杆 ( 取决于所需的螺杆直径 )
       KL-0039-1140 Press Frame, KL-0174-831 Mechanical Drive Set
      机械挤压框架 ( 可选 ):
       Tool Storage System:
      KL-0039-1140 - 液压缸支架, KL-0174-831 - 拉马附件套装
       KL-4999-1391 Plastic Storage Case
      存储系统:KL-4999-1391 - 塑料箱体
       Scope of Delivery:
       KL-0039-160 E Press/Support Sleeve Set, Ø 30-90mm, short, 45mm
      供货范围:KL-0039-160 E 拆装工具套筒组,Ø 30 - 90 mm,短型,45 mm
       Part No.  Description  Qty  Part No.  Description  数量
                                                           Qty
                                              描述
       产品编号
                                    产品编号
                 描述
                            数量
       KL-0039-1630  Ø 30/22mm  1 1  KL-0039-1662  Ø 62 / 54 mm  1  1
       KL-0039-1630
                                    KL-0039-1662
                                              Ø 62 / 54 mm
                 Ø 30 / 22 mm
       KL-0039-1632  Ø 32 / 24 mm  1 1  KL-0039-1664  Ø 64/56mm  1  1
       KL-0039-1632
                 Ø 32 / 24 mm
                                              Ø 64 / 56 mm
                                    KL-0039-1664
       KL-0039-1634  Ø 34/26mm  1 1  KL-0039-1666  Ø 66/58mm  1  1
       KL-0039-1634
                                              Ø 66 / 58 mm
                                    KL-0039-1666
                 Ø 34 / 26 mm
       KL-0039-1636  Ø 36/28mm  1 1  KL-0039-1668  Ø 68 / 60 mm  1  1
                 Ø 36 / 28 mm
       KL-0039-1636
                                              Ø 68 / 60 mm
                                    KL-0039-1668
       KL-0039-1638  Ø 38 / 30 mm  1 1  KL-0039-1670  Ø 70/62mm  1  1
                                    KL-0039-1670
                 Ø 38 / 30 mm
                                              Ø 70 / 62 mm
       KL-0039-1638
       KL-0039-1640  Ø 40/32mm  1 1  KL-0039-1672  Ø 72 / 64 mm  1  1
                                              Ø 72 / 64 mm
                 Ø 40 / 32 mm
       KL-0039-1640
                                    KL-0039-1672
       KL-0039-1642  Ø 42/34mm  1 1  KL-0039-1674  Ø 74/66mm  1  1
                 Ø 42 / 34 mm
       KL-0039-1642
                                    KL-0039-1674
                                              Ø 74 / 66 mm
       KL-0039-1644  Ø 44 / 36 mm  1  KL-0039-1676  Ø 76/68mm  1
       KL-0039-1644  Ø 44 / 36 mm  1  KL-0039-1676  Ø 76 / 68 mm  1
       KL-0039-1646  Ø 46/38mm  1  KL-0039-1678  Ø 78/70mm  1
       KL-0039-1646  Ø 46 / 38 mm  1  KL-0039-1678  Ø 78 / 70 mm  1
       KL-0039-1648  Ø 48 / 40 mm  1  KL-0039-1680  Ø 80/72mm  1
       KL-0039-1648  Ø 48 / 40 mm  1  KL-0039-1680  Ø 80 / 72 mm  1
       KL-0039-1650  Ø 50 / 42 mm  1  KL-0039-1682  Ø 82/74mm  1
       KL-0039-1650  Ø 50 / 42 mm  1  KL-0039-1682  Ø 82 / 74 mm  1
       KL-0039-1652  Ø 52/44mm  1  KL-0039-1684  Ø 84/76mm  1
       KL-0039-1652  Ø 52 / 44 mm  1  KL-0039-1684  Ø 84 / 76 mm  1
       KL-0039-1654  Ø 54 / 46 mm  1  KL-0039-1686  Ø 86/78mm  1
       KL-0039-1654  Ø 54 / 46 mm  1  KL-0039-1686  Ø 86 / 78 mm  1
       KL-0039-1656  Ø 56/48mm  1  KL-0039-1688  Ø 88 / 80 mm  1
       KL-0039-1656  Ø 56 / 48 mm  1  KL-0039-1688  Ø 88 / 80 mm  1
       KL-0039-1658  Ø 58/50mm  1  KL-0039-1690  Ø 90/82mm  1
       KL-0039-1658  Ø 60/52mm  1 1  KL-4999-1312  Foam Insert  1  1
                                     KL-0039-1690
                                               Ø 90 / 82 mm
                 Ø 58 / 50 mm
       KL-0039-1660
       KL-0039-1660  Ø 60 / 52 mm  1  KL-4999-1312  泡沫嵌入物  1
       KL-0039-1601                     (Code 2355418)            24 pcs.              KL-0039-1601
                                          ( 编码 2355418)
                                                                  24 件式
       Press/Support Sleeve Set Ø 30-68mm,
      拆装工具套筒组 Ø 30 / 68 mm
      短型,带引导螺栓
       short, 45mm, with Guide Pins
       Indispensable tool set for pressing in and pressing out silentblocs, shafts, bushings
      用于压入和压出静音轴承、轴、轴套等,与 KL-0039-.. 系列工具相结合。
       etc. The sleeves are used in conjunction with the tools of the KL-0039-.. Series.
      包括用于清洁地放置静音轴承的引导螺栓。
       Including guide pins for clean positioning of silentblocs.
      有关所需驱动配件,请参阅 KL-0039-160 E
       Necessary Drive Parts, see KL-0039-160 E.
      供货范围:                                                       供货范围:
       Scope of Delivery:
                                                                  KL-0039-413 K - 用于静音轴承拆装工具套装
      KL-0039-413 K - 用于静音轴承拆装工具套装                                Scope of Delivery:
       KL-0039-1601   Press/Support Sleeve Set (Short Design)
                                                           数量
                                                                   产品编号
       产品编号       描述                                       Qty    KL-0039-1601   Press/Support Sleeve Set (Short Design)  数量
                                                                            描述
       Part No.
                   Description
                                                                            短型压力
       KL-0039-1610  短型引导螺栓 Ø 10 mm                         1 1   Part No.  Description / 支撑套筒 Ø A:46 mm,Ø B:38 mm  Qty 1
                                                                   KL-0039-1646
                   Guide Pin (short), Ø 10mm
       KL-0039-1610
       KL-0039-1612  短型引导螺栓 Ø 12 mm                         1     KL-0039-1646 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 46mm, Ø B: 38mm  1 1
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:48 mm,Ø B:40 mm
                                                                   KL-0039-1648
       KL-0039-1612  Guide Pin (short), Ø 12mm              1
                                                                   KL-0039-1650
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:50 mm,Ø B:42 mm
       KL-0039-1614  短型引导螺栓 Ø 14 mm                         1     KL-0039-1648 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 48mm, Ø B: 40mm  1 1
       KL-0039-1614  Guide Pin (short), Ø 14mm              1
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:52 mm,Ø B:44 mm
       KL-0039-1616  短型引导螺栓 Ø 16 mm                         1     KL-0039-1650 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 50mm, Ø B: 42mm  1 1
                                                                   KL-0039-1652
       KL-0039-1616  Guide Pin (short), Ø 16mm              1
       KL-0039-1630  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:30 mm,Ø B:22 mm        1     KL-0039-1652 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 52mm, Ø B: 44mm  1 1
                                                                   KL-0039-1654
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:54 mm,Ø B:46 mm
       KL-0039-1630  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 30mm, Ø B: 22mm  1
       KL-0039-1632  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:32 mm,Ø B:24 mm        1     KL-0039-1654 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 54mm, Ø B: 46mm  1 1
                                                                   KL-0039-1656
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:56 mm,Ø B:48 mm
       KL-0039-1632  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 32mm, Ø B: 24mm  1
                                                                   KL-0039-1658
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:58 mm,Ø B:50 mm
       KL-0039-1634  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:34 mm,Ø B:26 mm        1     KL-0039-1656 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 56mm, Ø B: 48mm  1 1
       KL-0039-1634  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 34mm, Ø B: 26mm  1
                                                                   KL-0039-1660
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:60 mm,Ø B:52 mm
       KL-0039-1636  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:36 mm,Ø B:28 mm        1     KL-0039-1658 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 58mm, Ø B: 50mm  1 1
       KL-0039-1636  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 36mm, Ø B: 28mm  1
                                                                   KL-0039-1662
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:62 mm,Ø B:54 mm
       KL-0039-1638  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:38 mm,Ø B:30 mm        1     KL-0039-1660 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 60mm, Ø B: 52mm  1 1
       KL-0039-1638  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 38mm, Ø B: 30mm  1
       KL-0039-1640  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:40 mm,Ø B:32 mm        1     KL-0039-1662 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 62mm, Ø B: 54mm  1 1
                                                                   KL-0039-1664
                                                                            短型压力 / 支撑套筒 Ø A:64 mm,Ø B:56 mm
       KL-0039-1640  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 40mm, Ø B: 32mm  1  KL-0039-1664 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 64mm, Ø B: 56mm  1
       KL-0039-1642  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:42 mm,Ø B:34 mm        1      KL-0039-1666  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:66 mm,Ø B:58 mm  1
       KL-0039-1642  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 42mm, Ø B: 34mm  1  KL-0039-1666 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 66mm, Ø B: 58mm  1
       KL-0039-1644  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:44 mm,Ø B:36 mm        1      KL-0039-1668  短型压力 / 支撑套筒 Ø A:68 mm,Ø B:60 mm  1
       KL-0039-1644  Press/Support Sleeve (short), Ø A: 44mm, Ø B: 36mm  1  KL-0039-1668 Press/Support Sleeve (short), Ø A: 68mm, Ø B: 60mm  1
       Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly               37
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44