Page 36 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 36
Kapitel02_EN.fm Seite 34 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10
2. 汽车底盘维修
2. Axle Repair
2.2 支承接头、轴承和轴套
2.2 Support Joints, Bearings and Bushings
KL-1340-401 (Code 3249255)5)
KL-1340-401
( 编码 324925
专用套筒扳手 SW44 PSA
Special Socket, 44mm, PSA
Applicable to screw-in type suspension ball joints having a waf size of 44mm as
适用于带有螺纹前桥支承接头 (SW44 mm) 的 Citroen、Peugeot 和 Toyota 车辆。
found at the front axle of Citroën, Peugeot and Toyota vehicles. For example: Toyota
安装在例如 Toyota Pro Ace II、ProAce Verso；Citroen Jumpy III、Spacetourer；
PROACE II, PROACE VERSO; Citroën Jumpy III, Spacetourer; Peugeot Expert III.
Peugeot Expert III 等。
For the professional loosening and tightening of front wishbone screw-in type
更换磨损的支承接头时，需要采用快速且符合规范的方式松开和拧紧前桥横向转
suspension ball joints. An indispensable tool when replacing damaged or worn
向架上的螺纹支承接头。
suspension ball joints in these applications.
Recommended Accessory:
推荐配件：1993 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 1/2"
1993 U-20 Reversible Ratchet 1/2"
技术参数 :
Technical Data:
扳手开口度： 44 mm
Waf size: 44mm
驱动器： 1/2"
Drive: 1/2"
长度： 85 mm
Length: 85mm
轮廓： 六角特殊型材
special hex profile
Profile:
KL-0039-7533 KL-0039-7533 (Code 2489708)
件式
9 件式 ( 编码 2489708)
9
9 pcs.
Mercedes Sprinter /VW Crafter 的套筒组
Sleeve Set, Mercedes Sprinter/VW Crafter
Applicable to lower ball joints on front axle wishbones as found in: Mercedes
适用于前桥横向转向架的底部支承接头，例如 Mercedes Sprinter (W901、
Sprinter (W901, W902, W903, W904, W906, W907) as well as VW Crafter (2E/2F),
W902、W903、W904、W906、W907) 和 VW Crafter (2E / 2F)、VW LT (2D)。
VW LT (2D).
套筒组与所需的驱动配件相结合，可以采用快速且符合规范的方式在车辆的底部
Used in conjunction with the necessary drive parts, the sleeve set enables the
横向转向架上压出和压入支承接头。因此，无需拆卸和安装横向转向架！
suspension ball joints to be quickly and properly pressed out/into the lower
wishbone in situ on the vehicle.
所需驱动配件 ( 参见驱动一章 )：
No need to dismantle and re-install the wishbone!
液压驱动：
Necessary Drive Parts (cf. Chapter Drives):
KL-0040-2500 - 液压缸 17 t， KL-0040-35 M25 - 液压泵，
Hydraulic Drive:
KL-0039-1930 - 压紧螺杆 M20x350，KL-0039-1002 - 适配器，
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder (17t), KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump,
KL-0039-1140 - 液压缸支架
KL-0039-1930 Pressure Spindle (M20x350), KL-0039-1002 Adaptor,
KL-0039-1140 Press Frame
机械驱动：
KL-0174-831 - 主轴， KL-0039-1140 - 液压缸支架，
Mechanical Drive:
KL-0174-831 Spindle, KL-0039-1140 Press Frame, KL-0039-1002 Retaining Adaptor
KL-0039-1002 - 安装适配器
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0039-7533 Sleeve Set, Mercedes Sprinter / VW Crafter
KL-0039-7533 - Mercedes Sprinter / VW Crafter 套筒组
产品编号
Part No. Description Qty
描述
数量
KL-0039-7534 Support Sleeve with Clamping Washer, Mercedes Sprinter 1
MB Sprinter 的带张紧轮的支撑套筒
KL-0039-7534 1
压力套筒
KL-0039-1829 (W906)/VW Crafter (2E/2F) 1
KL-0039-1829 Press Sleeve 1 1
KL-0039-1762
长型压力套筒 Ø 62 mm
KL-0039-1762 Press Sleeve, Ø 62mm, long 1 1
短型支撑套筒 Ø 62 mm
KL-0039-1662
KL-0039-1662 Support Sleeve, Ø 62mm, short 1
KL-0039-7535 (Code 2489686)
KL-0039-7535
( 编码 2489686)
2 pcs.
2 件式
KL-0039-750 补充套装，
Upgrade Kit for KL-0039-750,
Mercedes Sprinter/VW Crafter
Mercedes Sprinter /VW Crafter
适用于 2006 年起的 Mercedes Sprinter (W906、W907) 和 2006 年起的
Suitable for Mercedes Sprinter (W906, W907) from 2006 onwards and VW VW
Crafter (2E/2F) from 2006 onwards, suspension ball joints on the front lower
Crafter (2E / 2F)，前部和后部横向转向架上的支承接头。
wishbone.
通过使用补充套件 KL-0039-7535，压紧装置 KL-0039-750 也适用于 2006 年起的
The upgrade kit KL-0039-7535 enables the pressing device KL-0039-750 also to be
Mercedes Sprinter (W906、W907) 和 2006 年起的 VW Crafter (2E / 2F)。
used on Mercedes Sprinter (W906, W907) models from 2006 onwards and VW Crafter
(2E/2F) models from 2006 onwards.
必备配件：
Necessary Accessories:
KL-0039-750 - 压紧装置或 KL-0039-7503 - 套筒组 (+ 驱动 )
KL-0039-750 Pressing Device or KL-0039-7503 Sleeve Set (+ Drive Parts)
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0039-7533 - Mercedes Sprinter / VW Crafter 套筒组
KL-0039-7535 Upgrade Kit for KL-0039-750, Mercedes Sprinter / VW Crafter
产品编号
描述
数量
Part No. Description Qty 1
Ø 60 mm 轴环的支撑套筒
KL-0039-1828-1
KL-0039-1828-1 Support Sleeve for Shoulder Ø 60mm 1 1
压力套筒
KL-0039-1829
KL-0039-1829 Press Sleeve 1
34 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly
