Page 34 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 34

Kapitel02_EN.fm  Seite 32 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:55 10
          2. 汽车底盘维修
          2. Axle Repair
          2.2 支承接头、轴承和轴套
          2.2 Support Joints, Bearings and Bushings
                                KL-0250-40
                                                                                             ( 编码 175448
                                                  5 件式    KL-0250-40                       (Code 1754483)3)
                                                  5 pcs.
                                                          用于 Audi A4,VW Passat 夹紧螺钉和球
                                                          Extractor for Clamping Bolt and Ball
                                                          窝接头的拉拔器
                                                          Joint, Audi A4/VW Passat
                                                          适用于 Audi A4 ( 制造年份 00 年 ) / VW Passat 前桥 ( 制造年份 05 年 ) 用于从转向
                                                          Suitable for Audi A4 (until 2000)/VW Passat front axle (until 2005). Designed to
                                                          remove the upper wishbone pivot pin from the steering knuckle clamping bore.
                                                          节夹紧孔中拆下顶部横向转向架的接头销。
                                                          Alternative tool: VAS  6085
                                                          替代工具:VAS 6085
                                                          For the quick and professional extraction of the hex clamping bolt and pivot pins,
                                                          用于专业快速地从转向节上卸下顶部夹紧螺钉和两个接头销 ( 如果它们已生锈 )。
                                                          especially when components are corroded/seized in place.
                                                          该工具可用于左侧和右侧的车轮悬架。
                                                          The tool is suitable for both right-hand and left-hand wheel suspensions.
                                                          使用锤子、焊枪、挠性件和冲子的方法不仅非常耗时费力,而且还存在损坏转向节、
                                                          Not only would the technique using hammer, welding torch, angle grinder and drift
                                                          接头销和横向转向架支柱的风险。
                                                          be time-consuming and arduous, there would also be a risk of damaging steering
                                                          knuckles, pivot pins and wishbone struts.
                                                          优点:
                                                          Advantages:
                                                          • 节约大量成本。
                                                          • High cost savings.
                                                          • 非常省时,可节省大约 2 到 3 小时。
                                                          • Substantial time savings of approximately 2-3 hours.
                                                          • 对轴部件无损伤。
                                                          • No risk of damage to suspension components.
                                                          Technical Data:
                                                          技术参数 :
                                                          Weight:                      2.4kg
                                                          重量:
                                                                                       2.4 kg
                                                          Scope of Delivery: KL-0250-40 Extractor for Clamping Bolt and Ball Joint
                                                          供货范围:KL-0250-40 - 用于夹紧螺钉和球窝接头的拉拔器
                                                          Part No.    Description                             Qty
                                                                      描述
                                                          产品编号
                                                                                                              数量
                                                          KL-0250-4001  Tool Body                              1 1
                                                                      主体
                                                          KL-0250-4001 A
                                                          KL-0250-4002  Thread Adaptor (with large bore)       1 1
                                                                      螺纹适配器(大孔)
                                                          KL-0250-4002
                                                          KL-0250-4005  Pressure Screw, M10x1.25x95 mm         1 1
                                                          KL-0250-4005
                                                                      压力螺钉 M10x1.25 x 95
                                                          KL-0250-4011  Housing                                1 1
                                                                      外壳
                                                          KL-0250-4011
                                                          KL-0250-4012  Pressure Drift I    (Length 78 mm)     1 1
                                                          KL-0250-4012
                                                                      冲头 I(长度 78 mm)
                                                          KL-0250-4013  Nut                                    1 1
                                                                      螺母
                                                          KL-0250-4013
                                                          KL-0250-4014  Pressure Drift II   (Length 98 mm)     1 1
                                                                      冲头 II(长度 98 mm)
                                                          KL-0250-4014
                                                          KL-0250-4015  Pressure Drift III  (Length 118 mm)    1
                                                          KL-0250-4015  冲头 III(长度 118 mm)                      1
                               KL-0250-43 KA              KL-0250-43 KA                    (Code 3244253)3)
                                                                                             ( 编码 324425
                                                  14 pcs.
                                                 14 件式
                                                          VW-Audi 夹紧螺钉钻孔工具套装
                                                          Drill-Out Tool Kit for Strut Bolts,
                                                          in a Plastic Storage Case, VW-Audi
                                                          适用于带有多连杆车桥的 VW-Audi、Seat 和 Skoda 汽车。安装于 VW Passat (3B)、
                                                          Phaeton (3D);Audi A4 (8E、8H、8K);A5 (8T、8F);A6 (4B、4G、4F);Q5 (8R)、
                                                          Applicable to VW-Audi, SEAT and ŠKODA vehicles with multi-link suspension.
                                                          A7 (4GA、4GF)、A8 (4D);Seat Exeo (3R2, 3R5) 和 Skoda Superb (3U) 等。
                                                          For example: VW Passat (3B), Phaeton (3D); Audi A4 (8E, 8H, 8K); A5 (8T, 8F); A6
                                                          (4B, 4G, 4F); Q5 (8R), A7 (4GA, 4GF), A8 (4D); SEAT Exeo (3R2, 3R5) and ŠKODA
                                                          用于在多连杆车桥上专业预钻孔和钻取宽度为 16 mm 的极紧夹紧螺钉。例如,在
                                                          Superb (3U).
                                                          更换顶部或底部摆臂和转向拉杆头时需要。从而避免了用轮毂轴承单元更换整个
                                                          转向节的昂贵费用。
                                                          For the professional pilot drilling/drilling out of seized/stuck strut clamping bolts
                                                          应使用随附的张紧装置预张紧转向节至打满方向盘,以避免在底部装有转向机构
                                                          having a 16mm waf size on multi-link suspensions. Necessary when changing the
                                                          的车辆中损坏挡泥板。
                                                          upper/lower control arm as well as the track rod end. This tool kit eliminates the need
                                                          for  the  cost-intensive  replacement  of  the  complete  steering  knuckle  with  wheel
                                                          供货范围:
                                                          bearing unit.
                                                          KL-0250-43 KA -VW-Audi 夹紧螺钉钻孔工具套装
                                                          In order to prevent damage to the mudguard on vehicles with low-mount steering
                                                          产品编号
                                                                      描述
                                                                                                              数量
                                                          gear, the steering knuckle needs to be locked in fully turned position by means of the
                                                                      基本工具
                                                          KL-0250-4311 A
                                                          clamping device that comes with the kit.             1
                                                          KL-0250-4313  钻套 Ø 7 mm                              1
                                                          KL-0250-4314  带凹槽的钻套 Ø 7 mm                          1
                                                          Scope of Delivery: 带螺纹销钉的延长杆                         1
                                                          KL-0250-4321 A
                                                          KL-0250-43 KA Drill-Out Tool Kit for Strut Bolts, in a Plastic Storage Case  1
                                                                      带夹紧面的麻花钻 Ø 9.5x175x250 mm
                                                          KL-0250-4322
                                                          Part No.    Description                             Qty 1
                                                          KL-0250-4323
                                                                      带夹紧面的麻花钻 Ø 7x155x225
                                                          KL-0250-4311 A  Base Tool Ø 12.4 mm                  1 1
                                                                      锥面锪钻
                                                          KL-0250-4324
                                                                      张紧装置
                                                          KL-0250-4313  Drill Sleeve, Ø 7mm                    11
                                                          KL-0250-433
                                                          KL-0250-4314  Drill Sleeve with recess, Ø 7mm        11
                                                                      辅助转向拉杆头
                                                          KL-0250-4341
                                                                      击穿 6 mm
                                                          KL-0250-4321 A  Extension, with Grub Screws          11
                                                          119-175
                                                                      弯头扳手 3 mm
                                                          42 3
                                                          KL-0250-4322  Twist Drill, Ø 9.5x175x250mm,  with clamping surface  11
                                                                      工具盒
                                                          KL-0250-4323  Twist Drill, Ø 7x155x225mm, with clamping surface  11
                                                          KL-0250-4390
                                                          KL-0250-4324  Countersink, Ø 12.4mm                  1
                                                          KL-0250-433  Clamping Device                         1
                                                          KL-0250-4341  Supplement, Track Rod End              1
                                                          119-175     Drift, 6mm                               1
                                                          42 3        Hex Socket Key, 3mm                      1
                                                          KL-0250-4390  Plastic Storage Case                   1
          32      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39