Page 48 - 吉多瑞KL商用车精修工具
P. 48

Kapitel_3-4_EN.fm Seite 46  Montag, 7. Juni 2021 8:07 08
          3. 制动系统维修
          4. Engine Maintenance/Repairs
          3. Brake Service/Repairs


                                KL-4007-411





                                                          KL-4007-411                        ( 编码 2941554)
                                                                                                   (Code 2941554)
                                                          Swivel Head Breaker Bar, 3/4", 980mm
                                                          转向手柄 3/4", 980 mm
                                                          Extra long design (980mm), with 180° swivel head.
                                                          带 180°转接头的超长版本 (980 mm)。
                                                          Ideal for loosening extremely tight/stuck screws.
                                                          适用于卡得极紧的螺钉。
                                                          Technical Data:
                                                          技术参数 :
                                                          Drive:                       3/4"
                                                                                       3/4"
                                                           驱动器:
                                                          Overall length:              980mm
                                                           总长度:
                                                                                       980 mm
                                                          Max load:                    1,050Nm
                                                           最大负载:                       1050 Nm




                                                          IN 32 L 14-155                  (Code 2003503)3)
                               IN 32 L 14-155
                                                                                            ( 编码 200350
                                                          螺丝批头 14 mm,内六角,3/4",长型
                                                          Screwdriver Bit Socket,
                                                          internal hexagon, 3/4"
                                                          普遍适用于商用车刹车制动器紧固螺钉,扳手尺寸为 14 毫米 / 内六角。
                                                          用于通过符合规范的方式松开和拧紧刹车制动器紧固螺钉。155 毫米长的版本还
                                                          Universally applicable to HGV brake calliper fastening bolts with 14mm waf size /
                                                          可以接触到深埋的刹车制动器紧固螺钉。
                                                          hex socket.
          Technical Data:
          技术参数 :                                          For the professional loosening and tightening of brake calliper fastening bolts.
                                                          推荐配件:
           Width across flats:   14mm                     The long design (155mm) allows even deep-seated brake calliper bolts to be reached
           扳手开口度:
                                  14 mm
                                                          8570-10 - 扭矩扳手 80-360 Nm
           Profile:              internal hexagon         with ease.
           轮廓:
                                  内六角
           Tip length:           100mm                    KL-4007-411 - 转向手柄 3/4",980 mm
           刀柄长度:
                                  100 mm
           Total length:         155mm                    Recommended Accessory:
           总长度:
                                  155 mm
           Drive:                3/4"                     8563-10 Torque Wrench
           驱动器:
                                  3/4"
           Weight:               452g                     KL-4007-411 Swivel Head Breaker Bar, 3/4", 980mm
           重量:
                                  452 g
                                                          KL-1071-1013                    (Code 3080536)
                               KL-1071-1013
                                                                                            ( 编码 3080536)
                                                          套筒扳手插件 SW13,12 边形,1/2"
                                                          Socket, 13mm waf, bi-hex, 1/2"
                                                          Suitable for use on HGVs with SAF axle.
                                                          适用于带 SAF 轴的商用车。
                                                          在松开和拧紧 SAF 车轴上的制动盘螺钉连接时需要用到。
                                                          Necessary for the loosening and tightening of the bolted connections of brake discs
                                                          • 加强版
          Technical Data:                                 on SAF axles.
          技术参数 :                 1/2"                     • Reinforced design
                                                          • 适合与冲击扳手一起使用
           Drive:
           驱动器:
                                  1/2"
           Size (waf):           13mm                     • Suitable for use with an impact wrench
           扳手开口度:
                                  SW13
           Profile:              bi-hex
           轮廓:
                                  12 边
           Length:               38mm
           长度:                    38 mm
                                                          KL-4047-2024                    (Code 3036340)
                               KL-4047-2024
                                                                                            ( 编码 3036340)
                                                          套筒扳手插件 E24,3/4"
                                                          Socket, E24, 3/4"
                                                          适用于带有 E24 Torx® 型材的制动盘螺钉连接,例如 MAN 和 SAF 车桥系统。
                                                          Suitable for brake disc screws with E24 Torx® Profile, as found in MAN and SAF
                                                          axle systems.
                                                          用于通过符合规范的方式松开和拧紧带有 E24 Torx® 型材的车桥系统上的制动盘螺
                                                          For the professional loosening and tightening of brake disc screws with E24 Torx®
                                                          钉连接。
                                                          Profile on axle systems.
                                                          The socket features an extra-large 3/4" square drive (standard sockets usually only
                                                          套筒扳手插件上的 3/4" 大的驱动器(通常仅使用 1/2" 驱动器)可防止驱动方形 ( 例
                                                          have a 1/2" drive) designed to prevent it from shearing off the breaker bar for example
                                                          如在转向手柄上 ),在松开紧固的制动盘螺钉连接时剪断。
          Technical Data:
          技术参数 :                                          when loosening very tight-fitting/stuck brake disc retaining screws.
           Size (waf):           E24                      推荐配件:
           扳手开口度:
                                  E24
           Drive:                3/4"                     Recommended Accessory:
                                                          8563-10 - 扭矩扳手 155 - 760 Nm
           驱动器:
                                  3/4"
           Length:               56mm                     8563-10 Torque Wrench, 155-760Nm
           长度:
                                                          KL-4007-411 - 转向手柄 3/4",980 mm
                                  56 mm
                                                          KL-4007-411 Swivel Head Breaker Bar, 3/4", 980mm
          46      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1                            formerly
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53