Page 21 - 吉多瑞KL商用车精修工具

Kapitel_1-2_EN.fm Seite 19 Montag, 7. Juni 2021 8:01 08

2.2 支承接头、轴承和轴套
2.2 Support Joints, Bearings and Bushings
KL-0039-7535 (Code 2489686) 2 件式 KL-0039-7535
( 编码 2489686)
2 pcs.
KL-0039-750 补充套装，
Upgrade Kit for KL-0039-750,
Mercedes Sprinter / VW Crafter
Mercedes Sprinter / VW Crafter
Suitable for Mercedes Sprinter (W906, W907) from 2006 onwards and VW Crafter
适用于 2006 年起的 Mercedes Sprinter (W906、W907) 和 2006 年起的 VW
(2E/2F) from 2006 onwards, suspension ball joints on the front lower wishbone.
Crafter (2E / 2F)， 前部和后部横向转向架上的支承接头。
The upgrade kit KL-0039-7535 enables the pressing device KL-0039-750 also to be
used on Mercedes Sprinter (W906, W907) models from 2006 onwards and VW Crafter
通过使用补充套装 KL-0039-7535，压紧装置 KL-0039-750 也适用于 2006 年起的
(2E/2F) models from 2006 onwards.
Mercedes Sprinter (W906、W907) 和 2006 年起的 VW Crafter (2E / 2F)。
Necessary Accessories:
KL-0039-750 Pressing Device or KL-0039-7503 Sleeve Set (+ Drive Parts) )
必备配件：KL-0039-750 - 压紧装置或 KL-0039-7503 - 套筒组 (+ 驱动
供货范围：KL-0039-7535 - KL-0039-750 的补充套装
Scope of Delivery: KL-0039-7535 Upgrade Kit for KL-0039-750
Description
Part No. 描述 Qty
产品编号
数量
KL-0039-1828-1 Ø 60 mm 轴环的支撑套筒 1 1
Support Sleeve for Shoulder Ø 60mm
KL-0039-1828-1
Press Sleeve
KL-0039-1829 压力套筒 1 1
KL-0039-1829
KL-0039-732 (Code 2364921)1) 4 件式 KL-0039-732
( 编码 236492
4 pcs.
套筒组，底部支承接头 Renault Master II
Sleeve Set, Lower Suspension Ball Joint,
Renault Master II / Opel/Vauxhall Movano I
/ Opel Movano I
Suitable for Renault Master II (´98 onwards) and Opel/Vauxhall Movano I (´98 onwards).
适用于 Renault Master II (98 年起 ) 和 Opel Movano I (98 年起 )。
The KL-0039-732 sleeve set allows for the quick, professional and safe removal and
installation of suspension ball joints on the front lower wishbone. This tool enables
套筒组 KL-0039-732 适用于快速、清洁和安全地拆卸和安装车前底部横向转向架
even heavily corroded ball joints to be pushed out and pressed in within just a few
上的支承接头。特别是，使用此工具可以在几分钟内压出和压入严重生锈的支承
minutes. No need to dismantle the lower wishbone.
接头。无需拆除底部横向转向架。
Necessary Drive Parts (cf. Chapter Drives):
所需驱动配件 ( 参见驱动一章 )：
Hydraulic Drive:
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder (17t), KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump,
液压驱动：KL-0040-2500 - 液压缸 17 t， KL-0215-35 M25 - 液压泵，
KL-0039-1140 Press Frame, KL-0039-1930 Pressure Spindle,
液压驱动：KL-0039-1140 - 液压缸支架，KL-0039-1930 - 压紧螺杆，
KL-0039-1002 Retaining Adaptor
液压驱动：KL-0039-1002 - 安装适配器
Mechanical Drive:
机械驱动：KL-0174-831 - 驱动组， KL-0039-1140 - 液压缸支架，
KL-0174-831 Mechanical Drive Set, KL-0039-1140 Press Frame,
液压驱动：KL-0039-1002 - 安装适配器
KL-0039-1002 Retaining Adaptor
供货范围：KL-0039-732 - 套筒组，底部支承接头
Scope of Delivery: KL-0039-732 Sleeve Set, Lower Suspension Ball Joint
Part-No. 描述 Qty
Description
产品编号
数量
KL-0039-1821 压力 / 支撑套筒 1 1
Press/Support Sleeve
KL-0039-1821
Press/Support Sleeve, short, Ø 58mm
KL-0039-1658 短型压力 / 支撑套筒 Ø 58 mm 1 1
KL-0039-1658
Press/Support Sleeve, short, Ø 52mm
KL-0039-1652 短型压力 / 支撑套筒 Ø 52 mm 1 1 E Press out lower ball joint E Press in lower ball joint
KL-0039-1652
Press/Support Sleeve
KL-0039-1822 压力 / 支撑套筒 1 1 拆卸底部支承接头 安装底部支承接头
KL-0039-1822
KL-0039-722 (Code 2364565) 4 件式 KL-0039-722
( 编码 2364565)
4 pcs.
Sleeve Set, Upper Suspension Ball Joint,
顶部支承接头套筒组，Renault Master II
Renault Master II / Opel/Vauxhall Movano I
/ Opel Movano I
Suitable for Renault Master II (1998 onwards) and Opel/Vauxhall Movano I
适用于Renault Master II（98年起）和Opel Movano I（98年起）前桥顶部支承接头。
(1998 onwards), front axle upper suspension ball joint.
The sleeve set KL-0039-722 allows the quick, professional and safe removal and
套筒组 KL-0039-722 适用于快速、清洁和安全地拆卸和安装车前顶部横向转向架
installation of the specified suspension ball joints on the front upper wishbone. This
上的支承接头。特别是此工具可以在几分钟内压出和压入严重生锈的支承接头。
tool enables even heavily corroded ball joints to be pushed out and replaced within
无需拆除顶部横向转向架。
just a few minutes. The removal of the upper wishbone is not necessary.
所需驱动配件 ( 参见驱动一章 )：
Necessary Drive Parts (cf. Chapter Drives):
Hydraulic Drive:
液压驱动：KL-0040-2500 - 液压缸 17 t， KL-0215-35 M25 - 液压泵，
KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump, KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder (17t),
液压驱动：KL-0039-1140 - 液压缸支架，KL-0039-1930 - 压紧螺杆，
KL-0039-1140 Press Frame, KL-0039-1930 Pressure Spindle,
液压驱动：KL-0039-1002 - 安装适配器
KL-0039-1002 Retaining Adaptor
机械驱动：KL-0174-831 - 驱动组， KL-0039-1140 - 液压缸支架，
Mechanical Drive:
液压驱动：KL-0039-1002 - 安装适配器
KL-0174-831 Mechanical Drive Set, KL-0039-1140 Press Frame,
KL-0039-1002 Retaining Adaptor
供货范围：KL-0039-722 - 套筒组，顶部支承接头
Scope of Delivery: KL-0039-722 Sleeve Set, Upper Suspension Ball Joint 数量
产品编号
描述
Part No. 短型压力 / Qty 1
Description 支撑套筒 Ø 44 mm
KL-0039-1644
Press/Support Sleeve, short, Ø 44mm
KL-0039-1644 长型压力 / 支撑套筒 Ø 64 mm 1 1
KL-0039-1764
KL-0039-1764 RenaultMaster 支撑套筒 1 1
Press/Support Sleeve, long, Ø 64mm
KL-0039-1820
KL-0039-1820 长型压力 / 支撑套筒 Ø 58 mm 1 1
Support Sleeve for Renault Master
KL-0039-1758
KL-0039-1758 Press/Support Sleeve, long, Ø 58mm 1 E Press out upper ball joint E Press in upper ball joint
拆卸顶部支承接头
安装顶部支承接头
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1 formerly 19