Page 10 - 吉多瑞KL商用车精修工具

Kapitel_1-2_EN.fm Seite 8 Montag, 7. Juni 2021 8:01 08
2. Axle Repair Tools
06

1 高品质插件 3 2 组件
2-Components
High quality insole
▶ The new GEDORE plastic ratchet case is
▶ 新的 GEDORE 塑料棘轮箱适用于工 ▶ The reversible ratchets feature a 组件的手
▶ 可换向棘轮具有一个 2
for industry, the automotive field, dual material handle, lever change
柄、换向杆和释放按钮，可确保
业、汽车以及修理工和业余爱好
do-it-yourselfers & hobby mechanics. and press-button release for easy, rapid
机修工。其中配备了黑色 / 蓝色
操作舒适、快速且安全。
It is fitted out with a black/blue plastic and safe working.
泡沫检查工具插件，以显示工具
Check-Tool insert for pointing out
的缺失情况。
any missing tools.
4 基本装备
Basic configuration
▶ 1/4”和 1/2”套筒扳手六角组件，具
▶ 1/4" and 1/2" socket wrench hexagon set

2 人体工程学 with all metric sizes from 4-32 mm
Ergonomics
有 4-32mm 的所有公称尺寸以及用
▶ 由于可换向棘轮的水滴形头部形
▶ The droplet-like head of the reversible and bit set for the most popular drives,
于最常见的驱动器的批头组，例
ratchets make this set ideal for the such as slot, PH, PZ, TX XZN & in-hex.
状，该套件特别适用于最紧的螺
tightest of bolting positions. 如一字螺钉、PH 螺钉、PZ 螺钉、
纹连接点。
TX® 螺钉、XZN 螺钉和内六角螺钉。
GEDORE 最佳选择
GEDORE ESSENTIALS
套筒扳手套装
SOCKET WRENCH SET
19 BMC 20
19 BMC 20
来自 GEDORE 的新的套筒扳手套装 1/4"+1/2" 适用于工业、汽
The new GEDORE 1/4"+1/2" socket wrench set ideal for industry,
车以及修理工和业余爱好机修工。
the automotive field, do-it-yourselfers & hobby mechanics.
由于中空棘轮两用扳手的水滴形头部形状，该套装特别适
The droplet-like head of the reversible ratchets make this
用于最紧的螺纹连接点。
set ideal for the tightest of bolting positions.
中空棘轮两用扳手具有一个 2 组件的手柄、换向杆和释放
The reversible ratchets feature a dual material handle,
按钮，可实现舒适、快速和安全的工作。
lever change and press-button release for easy, rapid and
safe working.
1/4" 和 1/2" 套筒扳手六角组件具有 4-32mm 的所有公称尺寸
以及用于最常见的驱动器的批头组，例如一字螺钉、PH 螺
A multitude of applications possible thanks to the diversity of the
钉、PZ 螺钉、TX® 螺钉、XZN 螺钉和内六角螺钉，可实现各
1/4" and 1/2" socket wrench hexagon set with all metric sizes from
种应用。
4-32 mm and bit set for the most popular drives, such as slot,
PH, PZ, TX, XZN & in-hex.

8 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1 formerly

pro_ged_bluedeal2019_DE_AT_EN_EE_SR_0119_DEK6.indd 6 25.03.19 11:52