Page 14 - 吉多瑞KL商用车精修工具
P. 14

Kapitel_1-2_EN.fm Seite 12  Montag, 7. Juni 2021 8:01 08
          2. 汽车底盘维修                                                                                                          Kapitel_1-2_EN.fm Seite 13  Montag, 7. Juni 2021 8:01 08
          2. Axle Repair Tools
          2.1 转向器和转向几何结构
          2.1 Steering and Steering Geometry                                                                                  2.1 Steering and Steering Geometry
                                                          KL-0165-..                                                          KL-0165-37                       (Code 3036715)
                                KL-0165-30                                                                                                                                                                    KL-0165-37
                                                  2 pcs.
                                                  2 件式
                                                          球头取出器 3 号
                                                          Ball Joint Extractor, Size 3                                        Ball Joint Extractor, Setra
                                                          The  KL-0165-30  ball joint extractor is the ideal tool for separating ball joint  Suitable  for  use  on  ball  joints  found  at  steering  column  control  stalks  on
                                                          球头取出器特别适用于松开车桥和转向系统的球窝关节连接。
                                                          connections in axle/suspension and steering systems.                Mercedes-Benz/Setra buses such as MB Travego RHD L (O 580) and Setra S 417 UL.
                                                          推荐配件:1993 U-20 - 中空棘轮两用扳手 1/2"
                                                          Recommended Accessory: 1993 U-20 Reversible Ratchet 1/2“            The  KL-0165-37 ball  joint extractor is  the ideal tool for separating  ball joint
                                                                                                                              connections in axle/suspension and steering systems.
                                                                                                                              Recommended Accessory: 1993 U-20 Reversible Ratchet 1/2"
                                                          KL-0165-30                       (Code 2401959)9)                   Scope of Delivery: KL-0165-37 Ball Joint Extractor, Setra
                                                                                             ( 编码 240195
                                                          球头取出器
                                                          Ball Joint Extractor                                                Part No.    Description                             Qty
                                                                                                                              KL-0165-3005  Ball Socket                            1
                                                          适用于 MAN 和 Landini 拖拉机等。
                                                          Suitable for use on MAN, Landini tractors, etc.                     KL-0165-3009  Knurled Nut, M24x1.5                   1
                                                          (fork opening a=30mm)                                               KL-0165-3007  Spring                                 1 2
                                                          ( 前叉开口 a = 30 mm)
                                                                                                                                          Plain Washer
                                                                                                                              KL-0165-3008
                                                          Scope of Delivery: KL-0165-30 Ball Joint Extractor, Size 3          KL-0165-3014  Pressure Spindle, M24x1.5x135mm        1     Technical Data:
                                                          供货范围:KL-0165-30 - 球头取出器 3 号
                                                          Part No.    Description                             Qty             KL-0165-3301  Fork, 42mm                             1      a:                    42mm
                                                                                                              数量
                                                                      描述
                                                          产品编号
                                                          KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1          KL-0165-3701  Pressure Lever, Setra                  1      e:                    80mm
                                                          KL-0165-300
                                                                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
                                                          KL-0165-3001  Fork - a=30mm - e=80mm - d=200mm       1              KL-0165-3702  Adjusting Spindle, M24x1.5x129mm       1      d:                    200mm
                                                          KL-0165-3001  前叉 - a=30 mm - e=80 mm - d=200 mm      1
                                                          KL-0165-31                      (Code 2402076)6)                    KL-0169-60                      (Code 3230295)                                  KL-0169-60
                                                                                            ( 编码 240207
                                                          球头取出器
                                                          Ball Joint Extractor                                                Toe Measuring Gauge
                                                                                                                              Universally applicable to passenger cars, HGVs, LCVs etc.
                                                          适用于 MAN、Mercedes 等,例如 Mercedes Actros 推杆。
                                                          Suitable for use  on MAN, Mercedes, Ford, etc.;  for example  Mercedes Actros
                                                          thrust rods.                                                        Allows for  quick and simple  toe measurement  via the inner rim flange  or wheel.
                                                          ( 前叉开口 a = 34 mm)
                                                          (Fork opening a=34mm)                                               Telescopic design allows measurement range to be easily adjusted of from 950 to
                                                          供货范围:KL-0165-31 - 球头取出器 3 号                                         max 1,500mm (expandalbe to max 2,150mm). Easy-to-read graduated toe scale of
                                                          Scope of Delivery: KL-0165-31 Ball Joint Extractor, Size 3          from 0 to 40mm.
                                                          产品编号        描述                                      数量
                                                          Part No.    Description                             Qty 1           Recommended Accessory: KL-0169-61 Extension
                                                                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
                                                          KL-0165-300
                                                          KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1
                                                          KL-0165-3101
                                                                      前叉 - a=34 mm - e=80 mm - d=200 mm
                                                          KL-0165-3101  Fork - a=34mm - e=80mm - d=200mm       1              Technical Data:
                                                                                                                              Toe scale:                   0-40mm
                                                          KL-0165-32                       (Code 1810960)                     Measurement range:           950-1,500mm
                                                                                             ( 编码 1810960)
                                                                                                                              Measurement range with KL-0169-61:
                                                                                                                                                           max. 2,150mm
                                                          球头取出器
                                                          Ball Joint Extractor                                                Scope of Delivery: KL-0169-60 Toe Measuring Gauge
                                                                                                                              Part No.    Description                             Qty
                                                          适用于 Mercedes、MAN、Scania、Volvo 等,例如 Mercedes Actros 转向摆臂。
                                                          Suitable for use on Mercedes, MAN, Scania, Volvo, etc.; for example Mercedes  KL-0169-601  Inner Tube with Adjustment Unit  1
                                                          Actros drop arm.                                                    KL-0169-602  Outer tube with Setting Unit            1
                                                          ( 前叉开口 a = 40 mm)
                                                          (Fork opening a=40mm)                                               KL-0169-603  Thrust Piece, round                     2
                                                          供货范围:KL-0165-32 - 球头取出器 3 号
                                                          Scope of Delivery: KL-0165-31 Ball Joint Extractor, Size 3
                                                          产品编号        描述                                      数量
                                                          Part No.    Description                             Qty 1           KL-0169-61                       (Code 3230317)                                 KL-0169-61
                                                                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
                                                          KL-0165-300
                                                          KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1
                                                          KL-0165-3201
                                                                      前叉 - a=40 mm - e=80 mm - d=200 mm
          KL-0165-35                    (Code 1753614)    KL-0165-3201  Fork - a=40mm - e=80mm - d=200mm       1              Extension
                                         ( 编码 1753614)
          球头取出器
          Ball Joint Extractor                            KL-0165-33                       (Code 1878115)                     For extending the measurement range of the KL-0169-60 toe measuring gauge to
                                                                                             ( 编码 1878115)
                                                                                                                              2,150mm.
                                                          球头取出器
          Suitable for use on suspension ball joints found on Mercedes  Ball Joint Extractor                                  Necessary Accessories: KL-0169-60 Toe Measuring Gauge
          适用于支承接头 MB Sprinter(1995 年起)、VW LT(1998 年起)、
          Sprinter (1995 onwards) and VW LT (1998 onwards); upper ball
          驱动轴 VW T4、MB Citaro EvoBus O 530 稳定器球窝接头等。
          joints  on  VW  T4,  stabiliser  ball  joints  on  Mercedes  Citaro  Suitable for use on Mercedes, MAN, Scania, Volvo, etc. and John Deere tractors.
                                                          适用于 Mercedes、MAN、Scania、Volvo 和 John Deere 拖拉机等。
          ( 前叉开口 a = 33 mm)
          EvoBus O 530 etc. (Fork opening a=33mm)         (Fork opening a=42mm)                                               KL-0167-30          (Code 3292754) (German Utility Model)                       KL-0167-30
                                                          ( 前叉开口 a = 42 mm)
          供货范围:KL-0165-35 - 球头取出器 3 号
          Scope of Delivery: KL-0165-35 Ball Joint Extractor, Size 3  Scope of Delivery:  KL-0165-33 Ball Joint Extractor, Size 3  Eccentric Spanner to Remove / Install
                                                          供货范围:KL-0165-33 - 球头取出器 3 号
           产品编号
                      描述
           Part No.  Description                  数量      Part No.    Description                             Qty
                                                   Qty
                                                                      描述
                                                                                                              数量
                                                          产品编号
                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
           KL-0165-300
           KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1  KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1  the Inner Track Rod Joint
                                                                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
                                                          KL-0165-300
                      前叉 - a=33 mm - e=80 mm - d=200 mm
           KL-0165-3501
           KL-0165-3501 Fork - a=33mm - e=80mm - d=200mm  1 1  KL-0165-3301  Fork - a=42mm - e=80mm - d=200mm  1 1
                                                                      前叉 - a=42 mm - e=80 mm - d=200 mm
                                                          KL-0165-3301
                                                                                                                              Universally suitable for cars and vans, e.g. Audi, BMW, Citroen, Dacia, Ford,
          KL-0165-36                   (Code 2822997)     KL-0165-34                       (Code 1796208)                     Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes, Mini, Nissan, Opel/Vauxhall, Peugeot, Porsche,
                                        ( 编码 2822997)
                                                                                             ( 编码 1796208)
                                                                                                                              Renault, Seat, Skoda, Toyota, Volvo, VW and many more.
          球头取出器
                                                          球头取出器
          Ball Joint Extractor                            Ball Joint Extractor                                                For a quick removal and installation of internal track rod joint or axial joints with a
                                                                                                                              diameter of 30 to 43mm, directly on the vehicle without removing the steering gear.
          Suitable for the thrust rod on the reversing lever at the front axle  Suitable for use on Mercedes buses, etc.      The unique open design makes it easy to fit the spanner directly onto the track rod
          适用于 MAN Bus A21 车前桥换向杆上的推杆。
                                                          适用于 Benz 巴士等
          of MAN Buses A21. (Fork opening a=40mm)         (fork opening a=47mm)                                               without first having to dismantle the outer, usually seized part of the track rod. The
          ( 前叉开口 a = 40 mm)
                                                          ( 前叉开口 a = 47 mm)
          Scope of Delivery: KL-0165-36 Ball Joint Extractor, Size   Scope of Delivery: KL-0165-34 Ball Joint Extractor, Size 3  outer profile on the track rod or axial joint (e.g. 2-sided, 4-sided, 6-sided or round) is
          供货范围:KL-0165-36 - 球头取出器 3 号
                                                          供货范围:KL-0165-34 - 球头取出器 3 号
                                                   Qty
           Part No.  Description                  数量      Part No.    Description                             Qty             irrelevant. The track rod eccentric spanner is driven by a 1/2” square socket.
                      描述
           产品编号
                                                                      描述
                                                          产品编号
           KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  1 1  KL-0165-300  Base Tool without Fork (Spindle M24x1.5)  数量  Technical Data:
                                                                                                               1
                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
                                                                      不带前叉的基本工具(螺杆 M24x1.5)
           KL-0165-300
                                                          KL-0165-300
           KL-0165-3601 Fork - a=40mm - e=80mm - d=200mm  1  KL-0165-3401  Fork - a=47mm - e=80mm - d=200mm    1 1
           KL-0165-3601  前叉 - a=40 mm - e=80 mm - d=200 mm  1  KL-0165-3401  前叉 - a=47 mm - e=80 mm - d=200 mm  1             Drive:                       1/2"
                                                                                                                              For Ø:                       30-43mm
          12      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1                            formerly                     Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1                            formerly               13
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19