Page 71 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 71

Kapitel03_EN.fm  Seite 69 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:57 10





       KL-0114-21                       (Code 1752421)1)                               KL-0114-21
                                          ( 编码 175242
      制动弹簧安装钩
       Brake Spring Assembly Hook
       Universal application.
      普遍适用。
       Alternative tool: 3436, W 116 589 01 62 00
      替代工具: 3436, W 116 589 01 62 00
      用于拆卸和安装鼓式制动系统上的复位弹簧。
       Designed to remove and install return springs on drum brake systems.
      技术参数 :
       Technical Data:
       长度:                         155 mm
       Length:
                                    155mm
       重量:                         100 g
                                    100g
       Weight:
       KL-0117-51                       (Code 2183854)            3 件式                 KL-0117-51
                                         ( 编码 2183854)
                                                                  3 pcs.
      弯管钳
       Pipe Bending Pliers
       Suitable for copper pipes DIN-EN 1057, non-ferrous metal pipes as well as thin-
      适用于 DIN-EN 1057 铜管、有色金属管以及直径为 4.75 - 10 mm 的薄壁精密钢管
       walled precision steel pipes and brake lines with Ø of from 4.75 to 10mm, (two
      和刹车线管 ( 两个可逆弯曲段 4.75 - 6.0 mm 和 8.0 - 10.0 mm)。
       turnable formers 4.75-6.0mm and 8.0-10.0mm).
      用于快速、通过符合规范的方式弯曲刹车线。
       Indispensable for the quick and professional bending of brake pipes.
      可以进行高达 90°的弯曲。
       Bending of up to 90° possible.
       Technical Data:
      技术参数 :
       管径:                         4.75 - 10.0 mm
       Weight:
                                    530g
       Length:
                                    260mm
       长度:                         260 mm
                                    4.75-10.0mm
       Pipe diameter:
       重量:                         530 g
       400 10x11                       (Code 6057270)                                  400 10x11
                                         ( 编码 6057270)
      刹车线扳手
       Brake Pipe Spanner
       Universally applicable.
      普遍适用。
       Used for loosening and tigthening screwed brake pipe connections.
      用于松开和拧紧刹车线螺纹接头。
       Technical Data:
      技术参数 :
                                    10/11mm
        Size (waf):
       扳手开口度:                      10 / 11 mm
                                    15°
        Ring angle:
       轮廓:                         6 边
        Total length:
                                    150mm
       环角:                         15°
        Drive:
                                    hex
       总长度:                        150 mm
       137 7-11                         (Code 2325322)                                 137 7-11
                                         ( 编码 2325322)
       Grip wrench, Size 11mm
      大力钳 SW11
       Suitable for brake pipe connection with a wrench size of 11mm.
      适用于开口度为 11mm 的刹车线螺纹接头。
       Used for loosening and tigthening screwed brake pipe connections.
      用于松开和拧紧僵硬或生锈的刹车线螺纹接头。
       Other Sizes:
      其他尺寸:
       137 7-10 - Grip wrench, Size 10mm
      137 7-10 - 大力钳 SW10,137 7-12 - 大力钳 SW12,
       137 7-12 - Grip wrench, Size 12mm
      137 7-13 - 大力钳 SW13
       137 7-13 - Grip wrench, Size 13mm
      技术参数 :
       Technical Data:
       扳手开口度:                      11 mm
       Size (waf):
                                    11mm
       总长度:                        190 mm
       Total length:
                                    190mm
       重量:                         320 g
       Weight:
                                    320g
       KL-0140-29                       (Code 2858614)                                 KL-0140-29
                                         ( 编码 2858614)
      制动盘游标卡尺
       Vernier Caliper for Brake Discs
       Universally suitable.
      普遍适用。
       Designed to measure the diameter of brake discs without the need for removing the
      用于在不拆卸车轮的情况下快速测量制动盘直径。
       wheels from the vehicle.
      优点:
       Advantages:
      • 快速识别制动系统。
       • Allows for quick identification of the brake system.
      • 避免错订刹车片或制动盘。
       • Helps to eliminate the risk of ordering wrong brake pads or brake discs.
      • 减少退货。
       • Reduces number of returns.
      • 快速高效。
       • Allows professional and cost-effective brake-servicing work to be carried out.
      • 节省大量时间。
       • Saves a lot of time.
      技术参数 :
       Technical Data
       跨度(测量范围):                   50 - 400 mm
       Span (measuring range):
                                    50-400mm
       Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly               69
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76