Page 68 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 68

Kapitel03_EN.fm  Seite 66 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:57 10
          3. 制动系统维修
          3. Brake Service/Repairs



                                                          KL-0111-1                        (Code 1752294)
                                KL-0111-1
                                                                                             ( 编码 1752294)
                                                          刹车活塞调节器
                                                          Calliper Piston Reset Tool (Narrow Design)
                                                          Universally applicable to virtually all vehicles.
                                                          普遍适用于几乎所有车辆。
                                                          Alternative tool: W 000 589 52 43 00, T10145
                                                          替代工具: W 000 589 52 43 00, T10145
                                                          Intended for floating callipers with single piston and fixed callipers with two pistons.
                                                          用于带单活塞的浮式卡钳或带两个活塞的固定卡钳。使用该工具,可使刹车制动
                                                          This tool allows the user to quickly and professionally reset the brake piston on brake
                                                          器系统上的制动活塞快速、干净地复位,而不会损坏套筒或活塞。
                                                          calliper systems without the risk of damaging the junk ring or piston.
                                                          优点:
                                                          Advantages:
                                                          • 复位时活塞不会倾斜。
                                                          • No jamming of the piston during reset.
                                                          • Low expenditure of force needed - thanks to the precise guidance of the tool.
                                                          • 由于精确的引导而毫不费力。
                                                          • High stability and resistance to wear and tear - thanks to the hardened plates and
                                                          • 硬化板和引导螺栓具有高稳定性和耐磨性。
                                                           guide pins.
                                                          • 高精度保证轻松和长期使用
                                                          • High precision of the tool ensures easy use and long service life.
                                                          技术参数 :
                                                          Technical Data:
                                                          最大工具长度:                      260 mm
                                                          Max length of tool:          260mm
                                                          工具高度:                        125 mm
                                                          Height of tool:              125mm
                                                          支脚可用高度:                      75 mm
                                                          Usable height of the jaws:   75mm
                                                          支脚宽度:                        70 mm
                                                          Width of the jaws:           70mm
                                                          最小跨度:                        13 mm
                                                          Min span:                    13mm
                                                          最大张紧距离:                      70 mm
                                                          Max span:                    70mm
                                KL-0112-21 B              KL-0112-21 B                    (Code 3078736)
                                                                                            ( 编码 3078736)
                                                  11 pcs.
                                                  11 件式
                                                          制动活塞调节套装
                                                          Brake Piston Push-Back/Wind-Back Kit,
                                                          带 10 个适配器
                                                          with 10 Adaptors
                                                          Applicable to: Audi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Honda, Mazda, Mitsubishi, Nissan,
                                                          普遍适用于 VW-Audi、BMW、Citroen、Fiat、Ford、Honda、Mazda、
                                                          Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Seat, Škoda, Subaru, Toyota, VW, etc.
                                                          Mitsubishi、Nissan、Opel、Peugeot、Renault、Seat、Skoda、Subaru、Toyota 等。
                                                          Alternative tool: 3272, T20055A, KM-6007-B
                                                          替代工具: 3272, T20055A, KM-6007-B
                                                          Designed to reset (wind back or push back depending on application) brake pistons
                                                          用于在带或不带机械和电动手刹锁定装置的浮式制动卡钳上复位(按压或转动)
                                                          in floating callipers. Suitable for both versions, with mechanical parking brake and
                                                          制动活塞。
                                                          electronic parking brake.
                                                          Can be used on right-hand threads as well as on left-hand threads. The piston is
                                                          可用于右旋和左旋螺纹。使用压件上的六边形将活塞转回。
                                                          wound back via the hexagon on the pressure piece.
                                                          优点:
                                                          Advantages:
                                                          • 肘节操作手感舒适,可实现制动活塞的受控复位或适配器的引导。
                                                          • The handy toggle enables the controlled reset of the brake piston and correct
                                                          • 承压适配器支架确保它可以正确复位且不会损坏。
                                                           guidance of the adaptor.
                                                          • 复位通过相应适配器上的六边形进行。可防止由于工具和刹车制动器中的螺杆
                                                          • The thrust bearing ensures that the adaptors are securely held in the tool and, thus,
                                                           节距不同而损坏制动活塞杆以及复位工具的楔入。
                                                           professional reset of the brake piston without any risk of damage.
                                                          • (在轮廓和外径方面)特别适用于制动活塞的适配器可防止复位时损坏活塞或
                                                          • The reset takes place via the hexagon on the respective adaptor, this technique
                                                           eliminates the risk of damaging the brake piston spindle and prevents the reset tool
                                                           套筒。
                                                           from jamming which could be caused by different spindle pitches in the tool and
                                                          • 该工具包还可以辅以新的、特别适用于新车或制动系统的适配器。
                                                           calliper.
                                                          • 非常低的安装高度,且不需要中间适配器。
                                                          • The adaptors are specifically designed to suit virtually any brake piston application
                                                          推荐配件:
                                                           (in profile and outer Ø), this prevents damage to the piston and junk ring when
                                                          7 UR 13 - 带环形棘轮的开口扳手
                                                           resetting the brake piston.
                                                          • Possibility to update this tool set with additional and specifically designed adaptors
                                                          供货范围:
                                                           for the latest vehicles and braking systems.
                                                          KL-0112-21 B - 带 10 个适配器的制动活塞调节套装
                                                          • Low overall height, no intermediate adaptors necessary.
                                                          产品编号
                                                                      描述
                                                          Recommended Accessory: 7 UR 13 Combination ratchet spanner reversible  数量
                                                          KL-0112-2000  制动活塞调节套装基础设备                           1
                                                                      2 号适配器
                                                          KL-0112-0005
                                                          Scope of Delivery: KL-0112-21 B Brake Piston Push-Back/Wind-Back Kit  1
                                                                      1 号适配器
                                                          KL-0112-0007
                                                          Part No.    Description                             Qty 1 1
                                                          KL-0112-0006
                                                                      适配器(12 mm 内六角扳手)
                                                          KL-0112-2000  Brake Piston Push-Back/Wind-Back Kit (Basic Device)  1 1
                                                          KL-0112-0008
                                                                      8 号适配器
                                                          KL-0112-0005  Adaptor, Size 2                        1 1
                                                          KL-0112-0009
                                                                      9 号适配器
                                                          KL-0112-0007  Adaptor, Size 1                        1 1
                                                                      10 号适配器
                                                          KL-0112-0010
                                                          KL-0112-0006  Adapter (12mm hex socket)              1 1
                                                                      13 号适配器
                                                          KL-0112-0013
                                                          KL-0112-0008  Adaptor, Size 8                        1 1
                                                                      15 号适配器
                                                          KL-0112-0015
                                                          KL-0112-0009  Adaptor, Size 9                        1 1
                                                                      16 号适配器
                                                          KL-0112-0016
                                                          KL-0112-0010  Adaptor, Size 10                       1 1
                                                                      17 号适配器
                                                          KL-0112-0017
                                                          KL-0112-0013  Adaptor, Size 13                       1 1
                                                                      塑料箱体
                                                          KL-0112-2290
                                                          KL-0112-0015  Adaptor, Size 15                       1
                                                          KL-0112-0016  Adaptor, Size 16                       1
                                                          KL-0112-0017  Adaptor, Size 17                       1
                                                          KL-0112-2290  Plastic Storage Case                   1
          66      Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73