Page 6 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel01_EN.fm Seite 4 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10
1. 更换弹簧和减震器
1. Springs and Shock Absorbers

KL-0029-100 EB (Code 3294668) (Patented) )
KL-0029-100 EB
( 编码 3294668) ( 专利
用于预张紧弹簧的弹簧压缩器，带有工
Coil Spring Pre-Compressor, in a Foam
具模块可放于工具箱或工具车内
Insert
The base coil spring pre-compressor allows you to remove and install MacPherson
该工具套件可与车辆专用工具补充套件结合使用，快速地拆卸和安装麦弗逊弹簧
struts in a particularly time-saving manner. For this, it is used in conjunction with the
支柱，尤其可以达到节约时间的效果。
corresponding vehicle-specific upgrade kit (cf. accessory).
通过直接在车辆上预张紧麦弗逊弹簧支柱，无需松开球头、摆臂、驱动轴和转向
A decisive advantage of this pre-compressor is the fact that by pre-compressing the
拉杆接头。制造商规定的轮轴校调也不是必需的。
MacPherson strut in situ on the vehicle, the strut can be removed without the need
这种特殊设计可以与各种车型适配工具补充套装进行组合，满足不同车型使用。可
(
for releasing the control arm/drive shaft, upper ball joint and track rod joint.
适用不同形状弹簧 )
As a result, wheel alignments that might be required by the vehicle manufacturer are
这种弹簧预紧工具可节约高达 50% 的时间，因此这是一项对未来具有回报价值的
no longer necessary.
投资。
The well-thought-out design of the tool in conjunction with the vehicle-specific
upgrade kits (available separately) allow for a wide range of applications - irrespective
必备配件：车辆专用补充套装 - KL-0029-1..
of the shape of the springs.
Substantial time savings of up to 25%, among other benefits, make this spring pre-
推荐配件：
compressor a rewarding investment for many years to come.
KL-0104-21-1 B - 膨胀工具，可通过楔块 1 号 +2 号调节，
Required Accessory: Vehicle-specific upgrade kits KL-0029-1..
KL-0104-21.. - 配件 ( 参见供货范围 KL-0104-21 KB)
Recommended Accessory:
存储系统：KL-0029-2090 - 工具盒
KL-0104-21-1 B Spreader Tool (adjustable), with Wedge No.1 + 2,
优点：
KL-0104-21.. Accessories (cf. scope of delivery of KL-0104-21 KB)
• 节省大量时间和成本
Tool Storage System: KL-0029-2090 - Plastic Storage Case
• 无需松开摆臂
Advantages:
• 无需松开球头
• Substantial time and cost savings.
• 无需松开转向拉杆头或驱动轴
• Eliminates the need for releasing the control arm.
• 无需轮轴校调
• Eliminates the need for releasing the drive shaft.
• 无论何种弹簧形状或弹簧节距都可以使用
• Eliminates the need for releasing the track rod end or upper ball joint.
• Eliminates the need for wheel alignment.
• 所有零件均可作为备件提供
• Design allows for use on coil springs regardless of their shape and pitch.
备注 / 配件：
• All components are available individually as spare parts.
不得使用弹簧压缩器来拆卸弹簧支柱。
Note / Accessory:
为了能够将卡住的弹簧减震器单元从转向节夹紧孔中拉出，必须使用膨胀工具
The coil spring pre-compressor must never be used for the disassembling of
KL-0104-21-1 B 来扩张夹紧孔。
suspension struts. To remove stuck/tight-fitting shock absorbers/strut units from
stub axle clamping bores, it is essential to enlarge the clamping bore with the aid of
KL-0029-100 A - 弹簧压缩器
the KL-0104-21-1 B spreader tool.
类似于 KL-0029-100 EB，但是没有泡沫嵌入物
KL-0029-100 A Coil Spring Pre-Compressor
Like the KL-0029-100 EB, however, supplied without Foam Insert.
技术参数 供货范围：
Technical Data:
KL-0029-100 EB - 用于预张紧弹簧的弹簧压缩器，带有工具模块可放于工具箱或
最大负荷 *：
17,500N
Maximum load capacity: 17,500N Scope of Delivery: KL-0029-100 EB Coil Spring Pre-Compressor, in a Foam Insert
工具车内
最大跨度 *：
Maximum span*: 345mm Part No. Description Qty
345mm
数量
描述
产品编号
Compression travel*: 120mm KL-0029-100 A Coil Spring Pre-Compressor (Basic Unit) 1
张紧行程：
120mm
用于预张紧弹簧的弹簧压缩器（基本装置）
KL-0029-100 A
Clamping nut drive: 27mm KL-0029-1090-1 A Foam Insert 1 1
夹紧螺母的驱动：
27mm
* = without support plate
*= 各自不带支承板 KL-0029-1090-1 A 泡沫嵌入物 1

4 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly