Page 25 - 吉多瑞KL乘用车精修工具
P. 25

Kapitel01_EN.fm  Seite 23 Donnerstag, 6. Mai 2021 10:54 10





      KL-0025-20 E                    (Code 3402495)(Patented) )    5 件式               KL-0025-20 E
                                         ( 编码 3402495) ( 专利
                                                                  5 pcs.
      1 号 +2 号短型弹簧压缩器,
      Spring Compressor (Short Design)
      带有工具模块可放于工具箱或工具车内
      with Pressure Plates Size 1+2,
      in a Foam Insert
      普遍适用,尤其适用于:
      后桥:Chrysler、Mercedes C 级 (W202)、CLK (W208)、E 级 (W210、W211)、S
       Suitable  for  Chrysler,  Mercedes  C-Class  (W202),  CLK  (W208),  E-Class  (W210,
      级 (W140)、SL(R107、R129、R170)、W114、W115、W116、W123、W124、
       W211), S-Class (W140), SL (R107, R129, R170), W114, W115, W116, W123, W124,
      W126 和 W201。
       W126 and W201 rear axle springs. Also applicable to BMW 1 Series (E87) and 3
       Series (E90) if used with the pair of pressure plates KL-0025-16.
      与卡盘 KL-0025-16 结合也适用于 BMW 1 系 (E87) 和 3 系 (E90)。
       Alternative tool: 99415V, W 140 589 00 31 00, W 202 589 02 31 00
      替代工具:99415V, W 140 589 00 31 00, W 202 589 02 31 00
       Allows the removal of rear axle springs in very confined spaces without having to
      可以在狭窄空间内拆卸后桥弹簧,而无需降下后桥架梁。
       lower the rear sub-frame.
      波形轮廓可防止卡盘扭曲 - 锁定卡盘并防止卡盘在张紧时或张紧状态下扭曲,并
       Advantages:
      且张紧的弹簧从弹簧压缩器中松脱。
       • Automatic 3-point safety interlock mechanism
       • Automatic freewheel at end of stroke
      优点:
       • Anti-rotation profile
      •  3 点式安全锁定机构
       • Spindle overload protection
      •  自动空转
       Tool Storage System:
      •  波形轮廓
       KL-4999-1396 Plastic Storage Case
      •  主轴过载保护
      存储系统:
       KL-0025-2 Spring Compressor
      KL-4990-1396 - 带有泡沫填充框架工具箱
       Like the KL-0025-20 E, however, supplied without Foam Insert.
      KL-0025-2 - 弹簧压缩器
       Technical Data
      类似于 KL-0025-20 E,但是没有泡沫嵌入物
       Max. load capacity:          30,000N
       Span width (Jaw opening):    110-287mm
      技术参数 :
       Working travel:              177mm
       最大负载:                       30 000 N
                                    233mm
       Overall length:
       跨度:                         110 - 287 mm
       Drive:
                                    Size (waf) 19mm hex
                                    120,000N
       工作行程:                       177 mm
       Breaking point:
       总长度:                        233 mm
       Scope of Delivery:          六角扳手 SW 19
       驱动器:
       KL-0025-20 E Spring Compressor (Short Design) with Pressure Plates Size 1+2
       断裂极限:                       120 000 N
       Part no.    Description                             Qty
       KL-0025-200
      供货范围:        Compressor Base Body                     1
                                                            1
                   Pair of Pressure Plates, Size 1
       KL-0025-11
      KL-0025-20 E - 1 号 +2 号短型弹簧压缩器,带有工具模块可放于工具箱或工具车内
       KL-0025-12  Pair of Pressure Plates, Size 2          1
       产品编号       描述                                        1 数量
       KL-4999-1323
                   Foam Insert
       KL-0025-200  液压缸                                     1
       KL-0025-11  1 号成对卡盘                                  1
       KL-0025-12  2 号成对卡盘                                  1
       KL-4999-1323  泡沫嵌入物                                  1
       KL-0025-11                       (Code 1853295)            2 件式                 KL-0025-11
                                         ( 编码 1853295)
                                                                  2 pcs.
      1 号成对卡盘
       Pair of Pressure Plates, Size 1
       Suitable  for  Mercedes  190  (W201),  C-Class  (W202),  SL  (R129),  W116,  W123,
      普遍适用于 Mercedes、Saab、Skoda、Ford 等:
       W124, front spring; 190 (W201), C-Class (W202), SL (R129), W124; 4-Matic rear
      前桥弹簧:Mercedes 190 (W201)、C 级 (W202)、SL(R129)、W116、W123、
       spring; Saab; Škoda; Ford; etc.
      W124
       Alternative tool: W 202 589 13 63 00, 99415V
      后桥弹簧:190 (W201)、C 级 (W202)、SL (R129)、W124; 4-Matic
       With anti-rotation profile to prevent the pressure plates from twisting - locks the
       pressure plates and  prevents them from twisting during the compression process or
      替代工具:W 202 589 13 63 00, 99415V                             Necessary Accessories: (included in KL-0025-2 E)
                                                                  KL-0025-200 Compressor Base Body ):
       when  in  a  stressed  position,  thus  eliminating  the  risk  of  a  compressed  spring  必备配件 ( 包含在 KL-0025-2 E 中
      波形轮廓可防止卡盘扭曲 - 锁定卡盘并防止卡盘在张紧时或张紧状态下扭曲,并                       KL-0025-200 - 液压缸
       unwinding itself out of the spring compressor.
      且张紧的弹簧从弹簧压缩器中松脱。。                                           Scope of Delivery:
                                                                  供货范围:
       Technical Data:
                                                                  KL-0025-11 - 1 号成对卡盘
      技术参数 :                                                      KL-0025-11 Pair of Pressure Plates, Size 1
       Compression range:           Spring Ø: 95-120mm            Part No.  Description                   Qty
       张紧范围:                       弹簧 Ø:95 - 120 mm               产品编号        描述                          数量
       Incline:
                                    240° = 6mm
       斜率:                         240° = 6 mm                    KL-0025-1101  Pressure Plate with Interlock Mechanism, Size 1  1 1 1
                                                                              1 号带锁卡盘
                                                                  KL-0025-1101
                                                                  KL-0025-1102
                                                                            Pressure Plate with Anti-Rotation Profile, Size 1
       Weight:
                                    1.5kg
       重量                          1.5 kg                         KL-0025-1102  1 号带波纹轮廓卡盘                 1
       Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1                               formerly               23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30