Page 167 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel07_EN.fm Seite 165 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:20 11

KL-0215-35 M25 (Code 2478641) 5 件式 KL-0215-35 M25
( 编码 2478641)
5 pcs.
手动液压泵
Hydraulic Hand Pump
17 t
手动液压泵 KL-0215-35 M25 可用作液压缸 KL-0040-2500 或 KL-0040-1700（包
The KL-0215-35 M25 hydraulic hand pump is designed to be used as a drive for the
hydraulic cylinders KL-0040-2500 and KL-0040-1700 (included in KL-0040-175 B)
含在 KL-0040-175 B 中）的驱动。
respectively.
套件中包含了压力计，其中具有为我们的 17 t 液压缸量身定制的吨位刻度，可在
When operating the pump, the hydraulic pressure and necessary force can be
工作期间检查液压压力和所需的力。
monitored at pressure gauge (supplied with the tool set). The pressure gauge
供货范围：
features an additional tonne scale specifically adapted to our hydraulic cylinder (17t).
KL-0215-35 M25 - 手动液压泵
Scope of Delivery: KL-0215-35 M25 Hydraulic Hand Pump
产品编号 描述 数量
Description
Part No. 不带软管的手动液压泵 Qty
KL-0215-33
1
KL-0215-33 液压软管 1.8 m，带软管侧离合器半体 1 1
Hydraulic Hand Pump (without hose)
KL-0215-31
KL-0215-31 气缸侧离合器半体 1/4" NPT 1 1 技术参数 :
Hydraulic Hose, 1.8m, with Hose-Side Connector
KL-0215-322
Technical Data:
Cylinder-Side Connector, 1/4"NPT
KL-0040-2520 适配器 3/8" NPT 转 1/4" NPT 1 1 重量： 5 kg
KL-0215-322
KL-0040-2529 压力计 1 1 最大压力： 7.5kg
700 bar
KL-0040-2520
Adaptor, 3/8" NPT to 1/4" NPT
Weight:
KL-0040-2529 Pressure Gauge 1 Max. pressure: 700bar
KL-0215-36 M25 (Code 2478706) 5 件式 KL-0215-36 M25
( 编码 2478706)
液压泵，气动 5 pcs.
Hydraulic Pump (Pneumatic)
17 t
气动液压泵 KL-0215-36 M25 可用作液压缸的驱动。
The pneumatic hydraulic pump KL-0215-36 M25 can be used to drive a hydraulic
cylinder.
压缩空气用于驱动液压泵。操作通过脚踏板进行，后者具有泵送、保持和释放三
Compressed air is used to power the hydraulic pump.
种设置。
The pump is operated by a foot pedal with 3 functions for: advance/hold/retract.
优点：
Advantage:
双手都可以空出。
Both hands free to work.
供货范围：
Scope of Delivery: KL-0215-36 M25 Hydraulic Pump (Pneumatic)
KL-0215-36 M25 - 液压泵，气动
Part No. Description Qty
产品编号 描述 数量
1
KL-0215-360
Hydraulic Pump (without Hose)
KL-0215-360 不带软管的液压泵 1 1 技术参数 :
Technical Data:
Hydraulic Hose, 2.5m, with Hose-Side Coupling
KL-0215-362
KL-0215-362 液压软管 2.5 m，带软管侧离合器半体 1
KL-0215-322 Cylinder-Side Coupling, 1/4" NPT 1 Maximum Pressure: 700 bar
KL-0215-322 气缸侧离合器半体 1/4" NPT 1 最大压力： 700 bar
KL-0040-2520 Adaptor, 3/8" NPT to 1/4" NPT 1 Operating Pressure: 8-12 bar
KL-0040-2520 适配器 3/8" NPT 转 1/4" NPT 1 工作压力： 8 - 12 bar
KL-0040-2529 Pressure Gauge 1 Weight: 8kg
KL-0040-2529 压力计 1 重量： 8 kg
KL-0040-2529 (Code 1751484)484) KL-0040-2529
( 编码 1751
带 1/4" 连接螺纹的 Kl-0040-2500 压力计 17 t
Pressure Gauge for KL-0040-2500,
with 1/4“ NPT Connection Thread
适用于 KL-0215-33。
压力计被拧在液压泵和液压软管之间，以便在工作期间检查液压压力。
Intended for use with KL-0215-33.
压力计配备了额外的吨位刻度，以匹配我们的液压缸 KL-0040-2500 和 KL-0040-
The pressure gauge is designed to be screw-fitted between the hydraulic pump and
1700。
the hydraulic hose so as to allow the hydraulic pressure to be monitored during
operation. The pressure gauge features an additional tonne scale which is specifically
技术参数 :
adapted to our hydraulic cylinder KL-0040-2500 and KL-0040-1700.
测量范围： 1 000 bar
Technical Data: 71 mm
压力计 -Ø：
连接螺纹： 1/4" NPT
1,000bar
Measuring Range:
Pressure Gauge Ø: 71mm
Connection Thread: 1/4“ NPT
KL-0040-2590 (Code 1804073) KL-0040-2590
( 编码 1804073)
用于液压缸 KL-0040-2500 的安全带 17 t
Safety Belt for
Hydraulic Cylinder (17t) KL-0040-2500
通过将安全带 KL-0040-2590 固定在车辆和液压缸 KL-0040-2500 上，可以防止其
坠落。
Thanks to the KL-0040-2590 safety belt which is fastened to the vehicle and to the
KL-0040-2500 hydraulic cylinder, the latter can be secured against falling.
Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly 165