Page 164 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel07_EN.fm Seite 162 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:20 11
7. 液压驱动及相关附件
7. Drives and Accessoires

KL-0039-801 C KL-0039-801 C (Code 3290255)
( 编码 3290255)
4 件式
4 pcs.
轮毂工具的机械驱动
Mechanical Drive for Wheel Hub Tools
Mechanical drive for the wheel hub and wheel bearing tool kits KL-0039-. series,
用于轮毂和轮毂轴承工具套件的机械驱动 KL-0039-... 系列，KL-0041-4.. 系列以
KL-0041-4. series, and KL-0041-380 A.
及 KL-0041-380 A。
The mounting adapter with integrated ball bearing, which is included in the kit,
套件中包含带有集成球轴承的安装适配器，可实现轻松和功率优化的工作。
enables simple and force-optimised working.
专用的速紧螺母可实现拉杆的调整，无需转动，只需推动即可。
The special quick-release nut allows the adjustment on the draw spindle without a
因此，实现了非常短的安装和装夹时间，以及简单快速的操作和调整。
Technical Data: rotary movement but only by sliding.
Length of Pull Spindle: 420mm This results in very short assembly or clamping times as well as simple and fast
提示：
Load max.: 20t operation or adjustment.
供货范围： • 为了防止速紧螺母在负载下打开，它必须与合适的压力 / 支撑套筒、适配器或安
Scope of Delivery: 装环一起，固定在轴环上方。
KL-0039-801 C - 轮毂工具的机械驱动
KL-0039-801 C Mechanical Drive for Wheel Hub Tools 数量 Note:
• 为驱动 KL-0041-380 A，只需螺杆 KL-0039-2030 和安装适配器 - KL-0039-1011。
描述
产品编号
Part No. Description Qty • To prevent the quick-release nut from opening under load, secure it by the collar
KL-0039-2030
1
拉杆 M20
together with a suitable pressure/support sleeve, an adapter, or a retaining ring.
技术参数 :
KL-0039-2030
KL-0039-2120-2 速紧螺母 M20 1 1 • To drive KL-0041-380 A, only the spindle - KL-0039-2030, and the mounting
Pull Spindle M20
KL-0039-1002 夹紧螺母 M20 的安装适配器 1 1 拉杆长度： 420 mm
KL-0039-2120-2 Quick-Action Clamping Nut M20
最大负荷：
机械螺杆的安装适配器
KL-0039-1011 Retaining adapter for clamping nut M20 with O-Ring 1 1 adapter - KL-0039-1011 are required. 20 t
KL-0039-1002
KL-0039-1011 Retaining adapter for mechanical spindle 1
KL-0040-2592 KL-0040-2592 (Code 2370638)
( 编码 2370638)
2 件式
2 pcs.
机械套件的止动装置
Safety Belt for Mechanical Pulling
Devices
通过将安全带连接到车辆和 KL-0039-.. 系列拆装工具套装上，可防止其坠落。
供货范围：
Thanks to the safety belt which is fastened to the vehicle and to a mechanical pulling
KL-0040-2592 - 机械套件的止动装置
device from the KL-0039-..Series, the latter can be secured against falling.
描述
产品编号
Scope of Delivery: KL-0040-2592 Safety Belt for Mechanical Pulling Devices 数量
KL-0040-2590
1
17 t 液压缸的止动装置
Part No. Description Qty 1
机械套件的固定适配器
KL-0040-2591
KL-0040-2590 Safety Belt for Hydraulic Cylinder 17t 1
KL-0040-2591 Safety Belt Adaptor for Mechanical Pulling Device 1
KL-0174-911 KL-0174-911 (Code 2405504)504)
( 编码 2405
3 件式
3 pcs.
拆卸驱动轴补充套件
Upgrade Kit (Drive Shaft Removal)
Designed to press out drive shafts. The kit is used with a puller of the KL-0174-..
与 KL-0174-.. 系列的拉拔器和液压缸 KL-0040-2500 一起使用，用于压出球头和
Series and the Hydraulic Cylinder KL-0040-2500. By the use of the 17t hydraulic
驱动轴。使用 17t 液压缸，即使是粘合或卡得非常紧的球头或驱动轴也可以快速
cylinder even bonded or very heavily seized drive shafts can be pressed out quickly
轻松地压出。
and without any trouble.
供货范围：
Scope of Delivery: KL-0174-911 Upgrade Kit (Drive Shaft Removal)
KL-0174-911 - 拆卸驱动轴补充套件
Part No. Description Qty
描述
产品编号
1
KL-0174-559 Adaptor 2¼"-14 UNS to 2¼"-14 UNS 数量
KL-0174-559
1
适配器 2¼"-14 UNS 转 2¼"-14 UNS
KL-0039-1930 Pressure Spindle M20x350mm, with O-Ring 1 1
压紧螺杆 M20 x 350 带 O 形环
KL-0039-1930
KL-0039-1935 Thrust Piece 1 1
压块
KL-0039-1935
KL-0039-802 KL-0039-802 (Code 2173921)
( 编码 2173921)
4 件式
4 pcs.
不带液压缸的液压驱动
Hydraulic Drive Kit without Hydr. Cyl.
在紧紧卡住的轮毂轴承上，液压驱动轮毂轴承组 KL-0039-... 系列时需要用到。
This kit is designed to hydraulically operate the wheel bearing tool sets of the
KL-0039-... Series for heavily seized wheel bearings. The special design of the two
两个安装适配器的特殊设计确保了液压缸和轮毂轴承工具组的夹紧螺母的精确和
retaining adaptors ensures accurate and safe guidance and centring of the hydraulic
安全引导或对中。
cylinder and clamping nut relative to the wheel bearing tool.
所需驱动配件：
Required Drive Parts:
KL-0040-2500 - 液压缸 17t，KL-0215-35 M25 - 液压泵
KL-0040-2500 Hydraulic Cylinder 17t, KL-0215-35 M25 Hydraulic Pump
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0174-911 - 拆卸驱动轴补充套件
KL-0039-802 Hydraulic Drive Kit without Hydraulic Cylinder
Part No. Description 数量
描述
Qty
产品编号
夹紧螺母和压紧螺杆的安装适配器
KL-0039-1002
KL-0039-1002 Retaining Adaptor with O-Rings, for Clamping Nut and Pressure Spindle 1 1
液压缸安装适配器
KL-0039-1003
KL-0039-1003 Retaining Adaptor with O-Rings, for Hydraulic Cylinder 1 1
KL-0039-1920-1
拉杆 M20
KL-0039-1920-1 Pull Spindle M20 1 1
KL-0040-3009
夹紧螺母 M20
KL-0040-3009 Clamping Nut M20 1 1
162 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly