Page 148 - 吉多瑞KL乘用车精修工具

Kapitel05_EN.fm Seite 146 Donnerstag, 6. Mai 2021 11:11 11
5. 离合器和变速箱维修
5. Clutch and Gearbox Repairs

KL-0124-433 (Code 2871874)
KL-0124-433
( 编码 2871874)
Reservoir (12 Liter) with Lid
带盖油壶 (12 升 )
Additional reservoir for KL-0124-43 if different types of oil are to be used.
如果使用多种类型的油，则作为 KL-0124-43 的附加油箱。
The KL-0124-433 reservoir (12 liter) with lid is designed for the quick and safe filling
12 升带盖油壶 KL-0124-433 能够安全、快速地加注和储存不同类型的油。
and storage of different types of oil.
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0124-433 - 带盖油壶（12 升）
KL-0124-433 Reservoir (12 liter) with Lid
产品编号
描述
数量
Part No. Description Qty
无盖空油箱（12 升）
KL-0124-4331
KL-0124-4331 Reservoir (12 liter) with Lid (empty) 1 1
密封盖
KL-0124-4332
KL-0124-4332 Lid without connections 1 1
KL-0288-11 (Code 2228947)
KL-0288-11
( 编码 2228947)
适用于 VW DSG 变速箱的加油口适配器
Oil Filler Adaptor for VW DSG Gearbox
Suitable for use on VW-Audi DSG gearboxes.
适用于 VW-AudiDSG 变速箱。
Alternative tool: 6262, VAS 6262 A
替代工具：6262, VAS 6262 A
This tool is indispensable for the quick, easy and clean filling and re-filling of DSG
用于简单、轻松和清洁地加注和补注 DSG 变速箱。加油口适配器直接拧在 1 升油
gearboxes. The oil filler adaptor is screwed directly to the 1 litre oil reservoir (VAG G
箱 (VAG G 052 182 A2) 上。集成的截止阀可确保精确加注和清洁工作。
052 182 A2). The built-in shut-off valve ensures that the accurate quantity of oil is
filled in, as well as professional working.
技术参数 :
Technical Data: 2 米
软管长度：
变速箱连接螺纹： M24x1.5
2m
Hose length:
油箱尺寸（a）： 34 mm
M24x1.5
Gearbox connection thread:
油箱尺寸（b）： 37.7 mm
34mm
Dimensions of oil reservoir (a):
Dimensions of oil reservoir (b): 37.7mm
KL-0231-2 (Code 1754408)
KL-0231-2
( 编码 1754408)
多齿套筒扳手 XZN M16
Multi-Spline Socket, XZN, M16
Applicable to Audi A3, A4, A6; VW Fox, Golf (IV), LT.
适用于 Audi A3、A4、A6；VW Fox、Golf (IV)，LT。
This multi-spline socket features an inner bore and is therefore the ideal tool for oil
多齿套筒扳手带有内孔，适用于变速箱的放油和控油螺钉。
drain plugs and oil control plugs on gearboxes.
推荐配件：1993 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 1/2"
Recommended Accessory: 1993 U-20 Reversible Ratchet 1/2"
Technical Data:
技术参数 :
扳手开口度： M16
Size:
M16
长度： 60 mm
60mm
Length:
驱动器： 1/2"
Drive:
1/2"
KL-0231-40 KL-0231-40 (Code 3123782)
( 编码 3123782)
2 pcs.
2 件式
机油滤清器扳手组 DSG，斜角
Oil Filter Socket Set, DSG, angled
Applicable to VW-Audi, Seat and Skoda DSG transmissions.
适用于 VW-Audi、Seat 和 Skoda 轿车上的 DSG 变速箱。
The oil filter sockets of this set allow for the quick and professional loosening and
机油滤清器扳手套件可以快速正确地松开和拧紧 DSG 变速箱上的机油滤清器外壳
tightening of the oil filter housing cover on DSG transmissions; required when
盖。用于更换机油滤清器滤芯时。由于采用了特殊角度的扳手，因此无需移除整
changing the oil filter cartridge. Thanks to the specially angled design of the sockets,
个电池架。这避免了耗费时间地学习各种控制单元参数。
the removal of the battery/battery tray assembly is no longer necessary and, as a
result, the time-consuming procedure of teaching-in the parameters of the different
推荐配件：
electronic control units is eliminated.
1993 U-20 - 中空式棘轮两用扳手 1/2"
Recommended Accessory:
1990-10 - 延长杆 1/2"，250 mm
1993 U-20 Reversible Ratchet 1/2", 1990-10 Extension 1/2", 250mm
技术参数 :
Technical Data:
驱动器： 1/2"
Drive: 1/2"
扳手开口度：
24 mm
Size (waf): 24mm
供货范围：
Scope of Delivery:
KL-0231-40 - 机油滤清器扳手组 DSG，斜角
KL-0231-40 Oil Filter Socket Set, DSG, angled
产品编号 描述 数量
Part No. Description Qty 1
机油滤清器扳手 DSG，斜角，长型
KL-0231-401
KL-0231-401 Oil Filter Socket, DSG, angled, long 11
机油滤清器扳手 DSG，斜角，短型
KL-0231-402
KL-0231-402 Oil Filter Socket, DSG, angled, short 1
146 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, 10.E1 formerly