Page 486 - HAZET哈蔡特2024英文样本

Specialty tools Specialty tools

Commercial vehicles – Engine Commercial vehicles – Engine

Fuel system / Fuel injection

2168 Fuel filter wrench 4550 3/8″ Injection line wrench

Made in Germany 8 D Made in Germany r7 ß
G • Easy operation with introduced square 12.5 mm ( ⁄2 inch) • Open 12-point socket
1
• Application: Operation of fuel filter housing on • Application: Operating screwed connections on injection lines
construction and agricultural machinery • Surface: chrome-plated
• For e.g.: CLAAS Torion, LIEBHERR wheel loaders and wheel loaders with • On MAN commercial vehicles
Euro 6 emission standard and LIEBHERR, JOHN DEERE engines with D 20 engines – common
• Harvester 1070G, 1170G ∙ Forwarder 1110G, 1210G, 1510G ∙ Caterpillar-track rail injection systems
timber crane 2154G, 2154G ∙ Log loader 2156G, 2156G LC ∙ Timber crane, • Short style
hitch-mounted 337E, 437E ∙ Wheel loader 524K, 524K-II, 524L, 544K, 544L ∙ • j Drive 10 = ⁄8″
3
Field sprayer, self-propelled R403, R4040L, R4050L ∙ Tractors 6M, 6R series ∙
Tractors 7R series ∙ Combine T series ∙ Combine W series ∙ Bulldozer 700K ∙
F Excavator 210G LC Deere ∙ Sprayer Mazzotti MAF HP ∙ Hagie STS 10, STS 12 1 S 83 G 18 c 4
H
K
4550-3
104307
17
8
27
4550 1/2″ Injection line wrench
Made in Germany r8 ß
• Professional operating of the screwed connection on
injection line
D • Application: Operation of the union nut
on the high-pressure line on the injection
valve common rail injection system
• Open double hexagon socket for injection lines
• The tightening torque required by the manufacturer
is achieved by using a HAZET torque wrench
(observe manufacturer specifications)
• Surface: burnished
1 4 • DAF Euro 6 engines MX11/ MX13 e.g. XF ∙ CF
1
R 2168-1 223251 • j Drive 12.5 = ⁄2″
2849 Single box-end wrench

Made in Germany r ß
• Operation of the turbocharger nuts on MAN trucks
• Bent form of the box wrench is especially adapted to the confined spaces 1 S K G H c 4
• Ergonomically shaped HAZET 2-component handle 4550-21 21 91 33 32 19 204137
C Made in Germany r8 ß

• Professional operating of the screwed connection on
injection line
• Application: Operation of the union nut on the high-pressure line
on the MAN injection valve common rail injection system
• Open double hexagon socket for injection lines
• The tightening torque required by the manufacturer is achieved by using
a HAZET torque wrench (observe
manufacturer specifications)

O 1 K 4 • Surface: burnished
1
2849-15 266 159284 • j Drive 12.5 = ⁄2″
2871 Turbocharger / manifold h socket
1 S K G H c 4
Made in Germany e ß
• Lower installation height than nut-driver with reversible ratchet 4550 N-22 22 85 33 32 21.8 234387
A • Application: Operating the turbocharger and manifold screws (E12) 4558 Pressure nut crown wrench
• On MAN TGL ∙ TGM with E08 engines
• Drive Ä 17 mm
Operation e.g. with ratcheting combination wrench 606-17 or insert box- Made in Germany 8 ß
end wrench 6630d-17 and tool holder 6397 (screw loosening) with torque • Application: Operation of the compression nut at
wrench 5292-3CT ∙ 6292-1CT (tightening) the nozzle holder
• Necessary due to limited space
• Surface: phosphatized, oiled • For MAN and MERCEDES-BENZ
commercial vehicles M 401/421,
M 402/422 ∙ LA ∙ A ∙ M 403/423 ∙ M 470h
U

1 K 4 1 K 4
2871-E 12 28 201730 4558 72 021888
484 Errors excepted Components and spare parts from page 500 to 509