Page 354 - HAZET哈蔡特2024英文样本
P. 354

Pneumatic tools ∙ Cordless tools                                                                               Pneumatic tools ∙ Cordless tools

                                               Drilling and grinding machines                                                                                 Drilling and grinding machines

                                            Drilling and grinding machines


        9030 Drilling machine                                 9030 Angle drill

        •  Exhaust air is guided downwards through the handle   /  C                                           /
        •  Application: Practical tool especially for car body works and industry
        •  Quick-clamping drill chuck
        •  Robust machine housing
        •  Suitable for continuous operation
                                     1
        •  Air connection inlet: inside thread 12.91 mm ( ⁄4″)
        •  Coupler plug: Nominal size 7.2 (included)
        •  Hose diameter (recommended): 10 mm
        •  Working pressure (bar): 6.3
        •  Sound power level: 99.7 db(A) Lp W
        •  Vibration acceleration: 2.10 m/s 2
        •  Collet chuck: 1 – 10 mm
        •  Forward and reverse: single-stage (right/left)
        •  Power in watts: 373 watts
        •  Cold insulated handle

                                                              1         ?      ^       N      5      4
                                                                       l/min.  rpm   db (A) LpA
                                                              9030 N-5  113   1400     85     1200   205554

                                                              9030 Drilling machine

                                                              •  Handy tool with 1–13 mm drill chuck           /
                                                              •  Application: Bodywork and industry
                                                              •  Exhaust air is guided downwards through the handle
                                                              •  Quick-clamping drill chuck
                                                              •  Robust machine housing
                                                              •  Suitable for continuous operation
                                                              •  Air connection inlet: inside thread 12.91 mm ( ⁄4″)
                                                                                           1
                                                              •  Coupler plug: Nominal size 7.2 (included)
                                                              •  Hose diameter (recommended): 10 mm
                                                              •  Working pressure (bar): 6.3
                                                              •  Sound power level: 99.4 db(A) Lp W
                                                              •  Vibration acceleration: 1.20 m/s 2
                                                              •  Collet chuck: 1 – 13 mm

        1           ?     ^      N       5     4              •  Forward and reverse:
                                                               single-stage (right/left)
                   l/min.  rpm  db (A) LpA
        9030 N-1   113    2000   88.7   1000   206377         •  Power in watts: 373 watts
                                                              •  Cold insulated handle
        •  Eraser disc ∙ Removal of decorative strips, foil lettering,
         adhesive residues from balance weights
        •  Adapter for socket in 6 mm collet chuck
        •  Diameter 89 mm
        •  Thickness 15 mm
        •  Max. rpm 4000
        9030 R-01/2  –     –      –      –     241804
        9030 Angle drill
        •  For working in areas with difficult access    /
          •  Quick-clamping drill chuck
        •  Exhaust air is guided through the handle backwards
        •  Air connection inlet: inside thread 12.91 mm ( ⁄4″)
                                     1
        •  Coupler plug: Nominal size 7.2 (included)
        •  Hose diameter (recommended): 10 mm
        •  Working pressure (bar): 6.3
        •  Sound power level: 96 db(A) Lp W
        •  Vibration acceleration:
         0.50 m/s 2
        •  Collet chuck: 1 – 10 mm
        •  Forward and reverse:
         single-stage (right/left)
        •  Power in watts: 373 watts                          1                               5      4
                                                                                ^
                                                                                       N
                                                                          ?
        •  Cold insulated handle                                         l/min.  rpm  db (A) LpA
                                                              9030 P-1   113    800    88.4   1300   212354
                                                              •  Eraser disc ∙ Removal of decorative strips, foil lettering,
                                                               adhesive residues from balance weights
                                                              •  Adapter for socket in 6 mm collet chuck
                                                              •  Diameter 89 mm
                                                              •  Thickness 15 mm
                                                              •  Max. rpm 4000
                                                          B   9030 R-01/2  –    –      –       –     241804
        352     Errors excepted                                              Components and spare parts from page 500 to 509
   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359