Page 82 - 吉多瑞KL商用车精修工具

Kapitel_5-7_EN.fm Seite 80 Montag, 7. Juni 2021 8:09 08
6. 车身和装饰
7. Drives and Accessories

KL-0040-2881 (Code 2922843)
KL-0040-2881
( 编码 2922843)
28 t
Clamp Ring for Hydraulic Cylinder
液压缸夹紧环 KL-0040-2800
KL-0040-2800
夹紧环 KL-0040-2881 用于固定液压缸 KL-0040-2800。
The KL-0040-2881 clamp ring is needed for using the KL-0040-2800 hydraulic
必备配件：
cylinder.
KL-0040-258 A - 液压缸的固定装置
Required Accessory: KL-0040-258 A Retaining Device for Hydraulic Cylinder
KL-0040-2890 KL-0040-2890 (Code 2371049)9)
( 编码 237104
28 t
安全带
Safety Belt for Hydraulic Cylinder (28t)
28 t 液压缸
Thanks to the KL-0040-2890 safety belt which is fastened to the vehicle and the
KL-0040-2800 hydraulic cylinder, the latter can be secured against falling.
通过将安全带 KL-0040-2890 固定在车辆和液压缸 KL-0040-2800 上，可以防止其
坠落。

KL-0039-1140 (Code 2178923)
KL-0039-1140
( 编码 2178923)
挤压框架，轻质，短版
Press Frame (Lightweight, Short Design)
短版，无驱动。
Short design, without drive.
Recommended Accessory: KL-0039-115 Frame Bars (Pair), 350mm long
推荐配件：KL-0039-115 - 成对拉杆 350 mm 长
Technical Data:
技术参数 :
Inner width: 115mm
内宽：
115 mm
Inner length: 275mm
内长：
275 mm
Maximum load capacity: 12t
最大负载：
12 t
Cylinder connection thread: 2¼"-14 UNS
2¼"-14 UNS
气缸安装螺纹：
Weight: 4.7kg
重量： 4.7 kg
供货范围：KL-0039-1140 - 短版轻质挤压框架
Scope of Delivery: KL-0039-1140 Press Frame (Lightweight, Short Design)
Part No. Description 描述 Qty
数量
产品编号
KL-0039-114 Frame Bars (pair), 285mm long, with Hex Nuts 1 1
成对拉杆 285 mm 长，带 SK 螺母
KL-0039-114
KL-0039-1144 Base Plate, 2¼"-14 UNS 2 2
KL-0039-1144
底板 2¼"-14 UNS
KL-0039-1105 Adaptor with O-Ring, 2¼"-14 UNS to Ø 30mm 1 1
适配器 2¼"-14 UNS 转 Ø 30 mm 带 O 形环
KL-0039-1105
KL-0039-115 (Code 2293889)9)
KL-0039-115
( 编码 229388
5 件式
6 pcs.
成对拉杆 350 mm 长，
Frame Bars (Pair), 350mm long,
带 SK 螺母
with Hex Nuts
Used to adjust the press frame KL-0039-1140 to an internal length of 350mm. KL-0039-
用于将挤压框架 KL-0039-1140 改装为 350 mm 的内长。例如，在使用
Required, for example, when using a long press sleeve and a long support sleeve of
17.. 系列较长的压力套筒和较长的支撑套筒的情况下需要用到系列工具相结合。
the KL-0039-17.. Series.
KL-1039-111 (Code 3275299)
KL-1039-111
( 编码 3275299)
挤压框架 28 t
参见章节 2.2。 HGV Press Frame 28t
See chapter 2.2.
KL-0040-2855 (Code 2371030)
KL-0040-2855
( 编码 2371030)
Adaptor, 2 1/4"-14 UNS to 2 3/4"-16 UN
适配器 2 1/4"-14 UNS 转 2 3/4"-16 UN
The adaptor is needed to use the KL-0040-2800 hydraulic cylinder (or any other
适用于使用液压缸 KL-0025-2800 ( 或具有 2¾"-16 UN 安装螺纹的其他气缸 ) 作为
hydraulic cylinder having a 2¾"-16 UN retaining thread) as a drive for the GEDORE
具有 2¼" -14 UNS 螺纹的 GEDORE Automotive 液压工具组的驱动器的情况下。
Automotive hydraulic tools featuring a 2¼"-14 UNS thread.
技术参数 :
Technical Data:
外螺纹：
2¼"-14 UNS
液压缸安装螺纹
Retaining thread
E Retaining thread of 安装螺纹工具组 External thread: 2¼"-14 UNS
内螺纹：
2¾"-16 UN
hydraulic cylinder of tool set Internal thread: 2¾"-16 UN
提示：在工具组上测得的外螺纹 2¼"-14 UNS 的内径为 55.15mm。在要拧入的液压缸上测得
Note: The external thread 2¼"-14 UNS measured on the tool set features an internal Ø of
的内螺纹 2¾"-16 UN 的外径为 69.65 mm。
55.15mm. The internal thread 2¾"-16 UN measured on the hydraulic cylinder to be screwed in
features an external Ø of 69.65mm
80 Copyright GEDORE Automotive GmbH, Germany, EN / 5.1 formerly