Page 418 - HAZET哈蔡特2024英文样本

Specialty tools Specialty tools

Engine – Spark and glow plug Engine – Cylinder head

2530 3/8″ Glow plug socket 4760 Glow plug removal set

Made in Germany $ 7 I Made in Germany I/
• With ball clamping to hold the glow plug • Knocking out broken glow plugs Ä 8 – 10 mm
• Application: Glow plug change (Ä 10 mm) • Allows time-saving repair without the
G • VW ∙ AUDI direct injection engines TDi and • Damaged threads are trimmed or renewed/
need to remove the cylinder head
MERCEDES-BENZ CDI ∙ SMART
• Angular movement ±45° reworked (see also 4760-M8 to -M10)
• With hinge – for working in areas with restricted • Plastic box 165-L (1/3)
access and for getting around obstructive edges • Safety-Insert-System, 2-component soft foam insert.
• Drive with ball race Insert also suitable for HAZET Assistent
• Blister packed
• Surface:
chrome-plated
F

1 4
K
G
H
D 2530 S 140 15 18 c 016341
10
9
4760 3/8″ Glow plug wrench
Wear
Made in Germany c7 I
• With ball clamping to hold the glow plug
• Application: Glow plug change (Ä 8 mm)
R • On e.g. MERCEDES-BENZ ∙ SMART ∙ VW ∙
FIAT and OPEL/VAUXHALL diesel engines
• Angular movement ±45°
• American dimensions 1 L x W x H
• With hinge – for working in areas with restricted mm è 4
access and for getting around obstructive edges 4760/6 355 x 235 x 65 6 191642
• Drive with ball race
• Blister packed
• Surface: 4760 Glow plug repair set
chrome-plated
C • Thread repair without having to remove the cylinder head I/
Made in Germany

• To be used together with glow
plug removal set 4760/6
• Plastic box 165-S (1/9)
• Safety-Insert-System,
2-component soft foam insert.
Insert also suitable for HAZET Assistent
1 S K G H 4
O 4760-2 8 142 11.8 18 118670

4760 Glow plug socket pliers

Made in Germany I
• The pliers‘ design is specially adapted to the sockets
YouTube Clip
• Application: Installation and removal of glow plug sockets on diesel engines
e.g. MERCEDES-BENZ ∙ VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ BMW
A • Offset design for use on glow plug sockets in areas with restricted access 1 L x W x H è 4
mm
• With recess preventing cable damage
• Ergonomically shaped HAZET 2-component plastic handle covers (blue/black) • Ripped out threads M8 x 1 are reworked on M10 x 1 thread
• 1 twist drill 6.8 mm with spacer sleeve
1 tap M8 x 1
1 tap M10 x 1
1 twist drill 9 mm
5 threaded inserts M8 x 1
4760-M 8 x 1/9 185 x 153 x 52 9 191536
• Ripped out threads M10 x 1 are reworked on M12 x 1 thread
U • 1 twist drill 9 mm with spacer sleeve
1 tap M10 x 1
1 tap M12 x 1
1 4 1 twist drill 11 mm
5 threaded inserts M10 x 1
4760-5 089130 4760-M 10 x 1/9 185 x 153 x 52 9 191529
416 Errors excepted Components and spare parts from page 500 to 509