Page 408 - HAZET哈蔡特2024英文样本
P. 408
Workshop tools · Safety at work Workshop tools · Safety at work
General workshop tools Safety at work
General workshop tools
197 Construction bucket 2175 N Machinist‘s vice
Made in Germany
• Application: Transport mortar ∙ sand ∙ water or tools on the construction
site as well as in the garden for e.g. soil ∙ mulch ∙ fertiliser or plants
• Sturdy design: Particularly suited for transporting heavy
materials thanks to the integrated cross base
• With litre measuring scale (inside): 2 to 20 l
• Made from recycled materials
• Certified by TÜV and German
environmental certification „Blauer Engel“
• Diameter: inside 335 mm, edge 365 mm
1 5 a Y 4
• Machinist‘s vice
• Drop forged
• Gripping jaw width: 100 mm
• Installation on i 177W ∙ 179W ∙ 179NW work benches together with
179NW-11 machinist‘s vice fastening set
Assembly on i 177 tool trolleys together with 2175N-11 wooden liner
• For assembly on i 179N ∙ 179NX ∙ 179NT ∙ 179NXL ∙ 179NXXL model
year 01/07/2019 tool trolleys → together with 179N-75 vice fastening
2175 N 100 50 125 013685
• Vice fastening for machinist‘s vice 2175N
1 ] 4 • For i 179N ∙ 179NX ∙ 179NXL ∙ 179NXXL
model year 1/7/2019 tool trolleys
197-6 20 246304 • Easy installation on the worktop of the right side of the trolley
• Includes fixing materials (screws and discs) for vice 2175N
• Easy installation of the door 179N-21, the laptop holder 179W-42 and
197 Plaster cup set the basic fixture 179W-40 when the vice is installed
179 N-75 – – – 241835
• Soft plaster cup made from rubber – easy breaking out of hard plaster • Vice fastening for machinist‘s vice 2175N
residues • For tool trolley i 179NXXLD
• Easy installation on the worktop of the right side of the trolley
• Application: Mixing • Includes fixing materials (screws and discs) for vice 2175N
of plaster
• Diameter: 125 mm 179 N D-75 – – – 252343
• Height: 95 mm • Distance plate (wooden) for machinist‘s vice 2175N
• Conical curved shape • Installation of the vice on work benches or tool trolleys
• Contents: 5x plaster cups i 172HD ∙ 177 ∙ 180 ∙ 180K-4
• Including installation accessories
2175 N-11 – – – 013692
4617 Control cabinet key
1 4
197-73/5 247851 Made in Germany
• Practical pocket-sized helper
1988 Clamping strap / Lashing strap • Inside square: Ä 5 ∙ 7 ∙ 8 mm
• Inside triangle: Ä 9 ∙ 10 mm
Made in Germany • Inside hexagon: 6.3 mm (1/4″)
• Application: Safe transport of luggage and goods • Inside hexagon (e.g. grub screw): 3 mm
Safe transport of the load is also indispensable for • Stepped key (square): 6 up to 10 mm
private individuals and small enterprises • Including chain, adapter and reversible bit:
• Length: 6 m K 1 x 7 mm / L PH 2
• As per EN 12195-2
• Lashing capacity / strapping: LC (strap webbing
elongation in %) 1000 daN in the strapping
• Tensile force / ratchet: STF
(tensile force) 200 daN
• Strap colour: light blue including
printed HAZET logo, black
1 4 1 4
1988-6 219193 4617-1 246366
406 Errors excepted Components and spare parts from page 500 to 509