Page 87 - 克伦威尔产品中文目录2021年

OS19_RSA_UNP_127_OS19_RSA_UNP_127.qxd 11/02/2019 10:23 Page 1
组别 OS19_RSA_UNP_128_OS19_RSA_UNP_128.qxd 11/02/2019 10:23 Page 1 组别
109 手用修边器 修边器 109
模块化的去毛刺工具 手用修边器组件 4件通用轻型手用修边器组套 5件重型手用修边器

重型刀片 SWISS+BURR™B4修边器是用于金属和塑料孔、 用于孔、槽和边缘。
应用表（按材料） E100E100S 槽和边缘修边的普遍选择。 SWISS+BURR™E型模块化手用修边系统配备了高速钢刀片、
材料 E100/E100S B4系列包括：SWISS+BURR™1件通用手柄、 刮刀以及符合人体工程学设计的手柄和接杆。
刀片 钢 铝 铜 黄铜 铸铁 塑料 不锈钢 淬火钢 E5系列包括：SWISS+BURR™1件通用手柄、1件E型接杆、
B10 E100 涂钛 1件B型接杆、 B10和B20刀片。 1件E100刀片、1件 E101刀片、1件E200刀片。
B10 TiN 4 5
B10 HSSCo 高速钢重型刀片适用于直缘和孔缘，用于去除能产生螺旋切屑材料的毛刺。
B11 E100S有额外的钴含量用于硬化材料。 件 件
B20 E101适合于加工钢&铝，特细头
B20 TiN
B30
B60
C40/C42
D80/D82
E100/E101 高速钢重型刀片适用于直缘和孔缘、适用B10切割几何的E型柄、能产生
E100 TiN
E111 螺旋切屑的材料和直径至少2mm的孔洞。
E200/E202 E111适合于加工钢&铝
E200 TiN
订货号
订货号
E300 套装件数 SWT-109 固安捷SKU 套装件数 SWT-109 固安捷SKU
E350 4 -5020B 6U1479 5 -5050E 6U1480
E600 高速钢重型刀片适用于去除直缘和孔缘的毛刺，用于能产生螺旋切屑的
F12/F20/F30 材料、钢、铝、铜以及塑胶。 B & C标准型修边器组套 E7重型手用修边器
N80
N80K E200适合于加工黄铜&铸铁 SWISS+BURR™B&C标准型修边器组套适用于孔、槽和边缘的 用于孔、槽和边缘。
一般性修边。 现代人体工程学手柄设计，加装了弹簧释放机构，使用方便。
轻型刀片 组套包括：SWISS+BURR™1件A型通用手柄、1件B型接杆、 向后拉锁头环，将伸缩式接杆释放至最佳长度。
1件B10、1件B11、1件B20 TiN、1件B30、1件B60、1件B70硬
适用于所有SWISS+BURR™接杆和刀片。
B10 涂钛 质合金镶头、1件C型刮刀和1件C40三角刮刀。 E7系列包括：SWISS+BURR™1件通用手柄、1件E型接杆、
高速钢刀片适用于去除直缘和孔缘的毛刺。 1件E100刀片、1件E101刀片、1件E200刀片、1件E202刀片、
高速钢重型刀片适用于直缘和孔缘，刀片可顺时针和逆时针旋转， 11 1件E300刀片。 7
切 削 工 具 B11 E202适合于加工 件 切 削 工 具
件
高速钢含钴
涂钛
用于粉末屑材料。
黄铜&铸铁，特细头
B10几何结构为扁嘴，适用
于直径低至2mm的孔洞。
高速钢重型刀片适用于直缘和孔缘、适用B20切割几何的E型柄，

B20 刀片可顺时针和逆时针旋转，用于能产生粉末屑的材料。
E300适合于加工薄板和
高速钢刀片适用于去除直缘 管件&前后去毛刺
和孔缘的毛刺，刀片可顺时
针和逆时针旋转。 高速钢重型刀片适用于跨孔和两边边缘，刀片将同时去除孔洞内外 订货号 订货号
涂钛 毛刺至6mm厚。用于能产生螺旋切屑的材料。 套装件数 SWT-109 固安捷SKU 套装件数 SWT-109 固安捷SKU
11 -5021B 6U1521 7 -5060F 6U1484
E350适合于加工凹槽
E & C重型修边器组套 金刚石涂层去毛刺组套
B30 SWISS+BURR™E&C标准型修边器组套适用于孔、槽和边缘的精 8
高速钢重型刀片适用于跨孔 组套包括: SWISS+BURR™
和两边边缘，刀片将同时去 高速钢重型刀片适用于直缘和孔缘，刀片可顺时针和逆时针旋转， 修边。 1件伸缩式手柄，1件E100S和1件E400刀片加上五种不 件
除孔洞内外的毛刺。适用于 用于粉末屑材料。 组套包括：SWISS+BURR™1件A型通用手柄、1件C型刮刀、1件 同形状的金刚石涂层锉：矩形、方形、三角形、圆形和
孔洞，厚度可达4mm。 C42三角刮刀、1件E型接杆、1件 E100锡刀片、1件E111刀片、1件 半圆形。
E600适合于工件的 E200刀片、1件E300双面刀片、1件E600后切刀片和1件E700刀片。
后部去毛刺，超长
11
B60 重型钢刀片用于去除孔后边缘的毛刺，厚度可达20mm。 件
高速钢刀片用于去除孔后边 订货号
缘的毛刺，可去除孔后边缘 型号 描述 单件重量 SWT-109 固安捷SKU
的毛刺，厚度可达20mm。 E100 钢&铝 40g/10 -1420C 6U1496
40g/10
E100 TiN
钢&铝
6U1497
-1421B
E100S 钢&铝 40g/10 -1422C 6U1498
订货号
型号 描述 单件重量 SWT-109 固安捷SKU E101 钢&铝， 50g/10 -1430D 6U1499
超细尖
B10 钢&铝 30g/10 -1030C 6U1487 E111 钢&铝 40g/10 -1431B 6U1500
B10 TiN 钢&铝 30g/10 -1031B 6U1488 E200 铜&铸铁 40g/10 -1440E 6U1501
B10 HSSCo 钢&铝 30g/10 -1031M 6U1489 E200 TiN 钢&铝 40g/10 -1441B 6U1502
B11 钢&铝 30g/10 -1032C 6U1490 铜&铸铁，
B20 TiN 钢&铝 30g/10 -1041B 6U1492 E202 超细尖 40g/10 -1450F 6U1503
B20 钢&铝 30g/10 -1040D 6U1491 E300 薄板和管材 50g/10 -1460G 6U1504 订货号 订货号
B30 薄板和管材 20g/10 -1050E 6U1493 E350 前后切割 40g/10 -1480J 6U1505 套装件数 SWT-109 固安捷SKU 套装件数 SWT-109 固安捷SKU
用于去除槽的毛刺
前后切割
B60 后端切割-超长钻 30g/10 -1060F 6U1494 E600 后端切割-超长钻 30g/ 5 -1500L 6U1506 11 -5061B 6U1522 8 -1350Z 7F9085
84 85