Page 120 - 凯能全英文KleinTools Catalog 167
P. 120
Pliers
Strippers, Cutters, and Crimpers INSULATED
All Klein insulated tools comply with ASTM F-1505 and IEC
All Klein insulated tools comply with ASTM F-1505 and IEC
60900 standards for insulated tools and are clearly marked
60900 standards for insulated tools and are clearly marked
with the official international 1000-volt rating symbol.
with the official international 1000-volt rating symbol.
Drivers and Wrenches • • Pliers • Screwdrivers and Nut Drivers
•
• • Wire Strippers/Cutters • Cable Cutters
•
•
• • Crimpers/Cutters • Knives
DIELECTRIC TESTING
DIELECTRIC TESTING
10,000 volts are run through
10,000 volts are run through
Conduit Tools and Measurement To conform to these standards, each insulated tool is put the insulation to ensure that
conform to these standards, each insulated tool is put
T
o
the insulation to ensure that
through Klein’
through Klein’s internal rigorous testing process to ensure
s internal rigorous testing process to ensure
there are no leaks
there are no leaks
the tool can handle any situation in the field. Some of these
Some of these
the tool can handle any situation in the field.
tests include the dielectric test, a handle pull off test, an
tests include the dielectric test, a handle pull off test, an
impact test and a flammability test, to confirm the durability
impact test and a flammability test, to confirm the durability
and reliability of our insulated tools.
Tool Kits and reliability of our insulated tools.
Not all tools with plastic coatings or plastic handles provide
Not all tools with plastic coatings or plastic handles provide
protection against electrical shock. Only use those tools that
protection against electrical shock. Only use those tools that
are marked with the official international 1000-volt rating
are marked with the official international 1000-volt rating
Safety, PPE Insulated Tools, Insulated Tools, PPE & Safety PPE & Safety and Comfort symbol, as shown, if there is any chance that the tool will FLAMMABILITY TESTING
symbol, as shown, if there is any chance that the tool will
make contact with an energized source.
ce.
make contact with an energized sour
Classic
Electrician’s
Jobsite Accessories Classic Electrician’s Multi-Layer
Insulated ted
Insula
Insulatedted
Insulated
Insula
(RINS)
(EINS)
(INS)
(INS) (EINS) ~ (RINS)
Tool Storage Feature large, bright orange Provides a multi-color , sleeker Features a multi-color , slimmer
Features a multi-color, slimmer
Feature large, bright orange
Provides a multi-color, sleeker
handles making the tool
design than the Classic
design than the Classic
design than the classic Lineman's
design than the classic Lineman's
handles making the tool
comfortable to use all day and Lineman’ s insulated tools. insulated tools. RINS tools meet
comfortable to use all day and
Lineman’s insulated tools.
insulated tools. RINS tools meet
or exceed IEC 60900:2018 and
EINS tools have passed VDE
easy to identify in the field. EINS tools have passed VDE or exceed IEC 60900:2018 and
easy to identify in the field.
Voice/Data/Video Durable, two component to the IEC 60900 standard. standards for insulated tools for
third party testing certification
ASTM F1505-16 (2021)
ASTM F1505-16 (2021)
third party testing certification
standards for insulated tools for
to the IEC 60900 standard.
protection against electric shock.
molded insulation provides
protection against electric shock.
provides
Durable, three component
protection against electric shock
protection against electric shock
provides
Thick, exceptionally tough, high- molded insulation provides Thick multi-layer grip design
protection against electric shock
protection against electric shock
provides protection against
provides protection against
dielectric white inner coating Thick, exceptionally tough, high- electric shock
electric shock
Test and Measurement is bonded to the tool dielectric white inner coating Integral guards help prevent hand help prevent hand
is bonded to the tool
Flame retardant, impact-resistant,
is bonded to the tool
is bonded to the tool
contact with conductive parts
contact with conductive parts
bright orange outer coating
Flame retardant, impact-resistant, Flame retardant, impact-resistant,
multi-color outer coating bright orange outer coating
Power Tools and Accessories Product numbers with the INS and EINS suffix contain these when either might contact an energized source.
WARNING: Do NOT touch uninsulated portion of the tool or any conductive object
warnings below and must be understood.
WARNING: Only use tools that are marked with the official international WARNING: Whenever possible, always de-energize lines and equipment prior
1000-volt rating symbol shown below, if there is any chance that the tools to working on or around them. Klein insulated tools are designed only to reduce the
Lifting, Pulling, and Structural coating cracks, breaks or becomes damaged. Destroy tool if white layer shows through orange layer. Klein insulated tools must be kept clean, dry, and free of any surface contaminants.
will make contact with an energized source.
chance of injury where the tool may make contact with an energized source.
WARNING: Because moisture, films, or other surface contaminants are conductive,
WARNING: Wear approved eye protection. Always inspect your tools before use. Do not use if orange