Page 37 - 凯能中文KleinTools_157-SCH

电工绝缘钳简介

三层模塑绝缘，经久耐用， 高介电白色内涂层质料厚、
特制的 提供有力的电击防护。 格外坚固，与工具紧密结合。 锻钢铸造钳柄。
美国产
工具用钢。

Klein 制造的电工绝缘工具达到或超 颜色多样，外观时尚， 外涂层防火、耐冲击、颜色多样。
过 IEC 60900:2012、ASTM F1505 和 带小巧防触挡，
VDE 等标准。钳身上清晰地标注有 便于操作和存放。
国际公认的 1000 V 电压等级标志。

MADE IN USA
绝缘工具 较之架线工用的传统绝缘工具，电工用绝缘工具系列颜色多样，设计时尚。1000V 等级，

逐一经过测试，符合 ASTM F1505 和 IEC 60900 标准。EINS 工具已通过 VDE 第三方测试
认证，符合 IEC 60900 标准。该系列工具设计紧凑、结构轻巧，可提供满足电工需要的日
常防护。
Klein 电工用绝缘工具的目录号带后缀 "EINS"，并标注有国际公认的 1000 V 电压等级标志。
并非所有带塑料涂层或塑料手柄的工具都能提供电击防护。如果工具有可能碰触到通电电
源，请务必使用标注有国际公认的 1000 V 电压等级标志（如右图所示）的绝缘工具。
~

WEAR YEY PROTECTION S
D213 - 9NE NN
电工绝缘钳

电工绝缘强力
侧切钳
突出性能：
• 强力高杠杆设计使剪切力度和
夹持力度比其他钳子增强 46%。
• 流线型设计，握持稳当，带交叉式压纹的滚花钳口。 213-9NE-EINS
• 2000 系列可剪切 ACSR 绞线、螺丝、钉子和大多数加硬电线。

目录号 钳头类型 总长 钳口长度 钳口宽度 钳口厚度 刀长
213-8NE-EINS New England 8-13/16" (224 mm) 1-7/16" (37 mm) 1-7/64" (28 mm) 5/8" (16 mm) 3/4" (19 mm)
213-9NE-EINS New England 9-5/8" (245 mm) 1-19/32" (41 mm) 1-5/16" (33 mm) 5/8" (16 mm) 25/32" (20 mm)
2000 系列* — 重型切刀
2000-9NE-EINS New England 9-5/8" (245 mm) 1-19/32" (41 mm) 1-5/16" (33 mm) 5/8" (16 mm) 25/32" (20 mm)
*剪切 ACSR 绞线、螺丝、钉子和大多数加硬电线。表面经抛光和黑色氧化处理。

所有度量单位均采用英制和（公制）。

警告：如果工具有可能碰触到通电电源， 警告：可能接触任何通电电源时，切勿碰触工具的非绝缘部分或任何导
请务必使用标注有国际公认的 1000 V 电压等 电物体。
级标志（如图所示）的绝缘工具。
警告：在对线路或设备进行操作或在其附近作业时，请务必尽可能地切断
警告：必须佩戴经认可的眼部防护装置。使用前必须对工具进行检查。
157 如发现橙色涂层出现裂纹、破碎或受损，切勿使用该工具。如果橙色外层内 电源。Klein 绝缘工具仅用于在可能接触通电电源的情况下减少受伤机会。
部的白色内层显露在外，请销毁该工具。
警告：因为潮湿、薄膜或其他表层污染物均可导电，Klein 绝缘工具必须保
警告：切勿将螺丝刀用作撬动或凿刻工具。 持清洁、干爽，避免任何污染物粘附在其表面。