Page 530 - HAZET哈蔡特2024英文样本
P. 530

Information



        HAZET representatives and sales offices

        in Germany



                                                                                           Verkaufsbüro Nord
                                                                                           [ +49 (0) 21 91 / 7 92-425
                                                                                           \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375
                                                                                           ^ hazet.de
        HAZET-WERK                                                                         ] auftragscenternord@hazet.de
        Hermann Zerver GmbH & Co. KG
        Postanschrift:
        } 10 04 61
        42804 REMSCHEID
        Hausanschrift:
        Güldenwerther Bahnhofstr. 25 – 29
        42857 REMSCHEID                                                                    Wenzel GmbH
        [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0                                                           Altendorfer Tor 23
        \ Inland  +49 (0) 21 91 / 7 92-375                                                 37574 Einbeck
        \  Export +49 (0) 21 91 / 7 92-400                                                 } Postfach 18 41
        ^ hazet.de                                                                         37559 Einbeck
        ] info@hazet.de                                                                    [ +49 (0) 55 61 / 93 42-0
                                                                                           \ +49 (0) 55 61 / 93 42-30
                                                                                           ] info@wenzeleinbeck.de





        Verkaufsbüro West
                                                                                           Verkaufsbüro Mitte
        [ +49 (0) 21 91 / 7 92-231
        \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375                                                         [ +49 (0) 21 91 / 7 92-229
        ^ hazet.de                                                                         \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375
        ] auftragscenterwest@hazet.de                                                      ^ hazet.de
                                                                                           ]  auftragscentermitte@hazet.de




        Verkaufsbüro Südwest                                                               Verkaufsbüro Süd
        [ +49 (0) 21 91 / 7 92-230                                                         [ +49 (0) 21 91 / 7 92-272
        \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375                                                         \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375
        ^ hazet.de                                                                         ^ hazet.de
        ]  auftragscentersw@hazet.de                                                       ]  auftragscentersued@hazet.de

            Delivery only via HAZET specialist dealers. The named representatives are available to provide information and advice.

        HAZET-Guarantee



                              During the whole production process,   The full guarantee on sockets for   •  Exceeding the tool’s normal
                              all HAZET tools are subject to stringent   impact operation is limited to material   or prescribed capacity, e.g.
                              quality controls and before delivery ex   defects and faulty workmanship.
                                                                                         –  The use of a diagonal cutter for a steel
                              works they are meticulously checked for   The guarantee does not cover the   thread whose diameter is too large
                              material defects and faulty workmanship.
                                                          sockets’ normal wear and tear damage.
                                                                                         –  Chisels, centre punches or drift
                              HAZET offers a total quality guarantee
                                                          The guarantee will not be valid for   punches that have been used too
                              on all tools showing material
                                                          tools which cannot be used any   hard or on a too hard steel surface.
                              defects or faulty workmanship.
                                                          more due to their old age or due
                                                                                      •  the further use of a tool that already
                              If you detect material defects or   to abuse or improper use.  shows damage or defects.
                              faulty workmanship, please send
                                                          In this context, we emphasise that
                              us the tool in question free domicile   the operating instructions and safety   •  the operation of screws and nuts
                              through your distributor.                                with a wrong-sized socket.
                                                          recommendations of each tool must be
                              After inspection by us, we will replace   strictly observed. For more details, also   Tools that have been modified.
                              your tool or repair it free of charge,   see the General Safety Recommendations   •  the use of sockets designated for
                              provided that the tool shows a material   on this page as well as the indications
                                                                                       manual operation on impact wrenches.
                              defect or faulty workmanship.  given in the HAZET tool catalogue.
                              All adapters are excluded   Below are some examples which are
                              from the guarantee.         considered as “improper use of tools“
                                                          and are not covered by the guarantee:
                                                                 HAZET – environmental      HAZET is certified in accordance with
                           We replace any tool showing           protection is of fundamental   DIN EN ISO 14001
                           material defects and/or               importance to us.          0410430403
                           faulty workmanship (see                                          DIN EN ISO 9001
                           also our sales, delivery and          This price list has been   0410030403
                           payment conditions).                  printed using environmentally
                                                                 friendly chlorine-free paper.
        528
   525   526   527   528   529   530   531   532