Page 157 - HAZET哈蔡特2024英文样本

Hand tools

2 Range of sockets

8816 3/8″ Reversible ratchet ∙ fine-tooth Wear? – No problem!

Made in Germany 2 / • HAZET tools are manufactured to the highest
• A lot more power than with ratchets with the same dimensions quality. During long intensive loading there is a
certain level of wear even for high‑quality tools.
• Locking function of the lever prevents unwanted switching • For this reason, there are spare parts and
• Increased service life thanks to the use of state-of- replacement sets available for many of our tools.
the-art lubricants in the ratchet mechanism
• Strict production tolerances prevent dirt from getting in Please also see our spare parts shop
• HAZET internal quality standards guarantee loading www.hazet.de/ersatzteil-shop
capacity far beyond the standard requirements
• High-quality, easy to clean, corrosion-resistant Cost-saving – Sustainable – Resource-saving!
• Integrated suspension option in the handle For long-term pleasure with your HAZET tools
• VPA tested, static torque according to DIN 3122: 400 Nm (DIN 202 Nm)
• Number of teeth: 90 (Opening angle 4°)
• With locking ball
• HAZET 2-component handle
• Surface: chrome-plated 8816 Replacement set
• DIN 3122, ISO 3315
3
Made in Germany I ⁄8

YouTube Clip
1 4
1 K 4 • Replacement set for ratchet wheel 10 = ⁄8″ i consisting of:
3
8816 HP 200 235063 pawl ∙ compression spring ∙ ball ∙ spring sleeve ∙ shift lever ∙ cover disc ∙ circlip ∙
ratchet wheel ∙ grease ∙ assembly tool
For reversible ratchet 8816HP
Made in Germany 2 / 8816 HP/11 239221
• A lot more power than with ratchets of the same dimensions • Replacement set for ratchet wheel with safety lock 10 = ⁄8″ i
3
consisting of:
• Latching function of the shift lever provides protection against unwanted switching assembly tool ∙ cover plate ∙ ratchet wheel with safety lock ∙ circlip ∙
• Increased service life thanks to the use of state-of- cover disc ∙ shift lever ∙ spring sleeve ∙ ball ∙ compression spring ∙ pawl ∙
the-art lubricants in the ratchet mechanism grease
• Strict production tolerances prevent dirt from getting in For HAZET reversible ratchet 8816HPS as well as
• HAZET internal quality standards guarantee loading for retrofitting HAZET reversible ratchet 8816HP
(reduction to maximum 340Nm peak load)
capacity far beyond the standard requirements
• High-quality, easy to clean, corrosion-resistant 8816 HP S/11 241248
• Integrated suspension option in the handle • Replacement set for shift lever consisting of:
• VPA tested, static torque according to DIN 3122: 340 Nm (DIN 202 Nm) shift lever ∙ screws ∙ ball ∙ compression spring ∙ pawl
For HAZET reversible ratchet 8816G ∙ 8816GK ∙ 8816P ∙
• Quick-release safety lock 8816S ∙ 8816ST
• Sockets are securely locked in place 916K ∙ 2264-1
• Attached tools can easily be released by For HAZET torque wrench 5110‑2CT ∙ 5120-2CT ∙ 5110-3CT ∙
pressing the button with just one hand 5111-3CT ∙ 5120-3CT
• Number of teeth: 90 (Opening angle 4°) 6110CT ∙ 6110-1CT ∙ 6111-1CT
• With locking ball 6114-1CT ∙ 6115-1CT
• HAZET 2-component handle 6402-1 ∙ 6402-1S ∙ 6408-1
• Surface: chrome-plated YouTube Clip 8816 P/6 144617
3
• DIN 3122, ISO 3315 • Replacement set for ratchet wheel 10 = ⁄8″ i consisting of:
ratchet wheel ∙ pawl ∙ shift lever ∙ screws ∙ ball ∙ compression spring
For HAZET reversible ratchet 8816G ∙ 8816GK ∙ 8816P ∙ 8816ST
For HAZET torque wrench 5110‑2CT ∙ 5110-3CT ∙ 5111-3CT
6110CT ∙ 6110-1CT ∙ 6111-1CT
6114-1CT ∙ 6115-1CT ∙ 6402-1
8816 P/7 N 042234
• Replacement set for ratchet wheel with safety lock
10 = ⁄8″ i consisting of:
3
Ratchet wheel with safety lock ∙ pawl ∙ shift lever ∙ screws ∙
ball ∙ compression spring
For HAZET reversible ratchets 8816S ∙ 6402-1S
as well as for retrofitting HAZET reversible ratchets
8816P ∙ 8816G ∙ 8816GK ∙ 8816ST ∙ 6110CT ∙ 6110-
1CT ∙ 6111-1CT ∙ 6114-1CT ∙ 6115-1CT ∙ 6402-1
8816 S/7 048465
• Plastic handle
For HAZET 8814 ∙ 8816P ∙ 8816F ∙ 8816G ∙ 8816GK ∙ 2593Lg-17
8816 KG-02 042166
• Replacement set for hinge connection consisting of:
1 K 4 screw and lock washer
For HAZET flexible handle 8814 and HAZET reversible ratchet 8816G ∙ 8816GK
8816 HP S 200 237241 8816 G-013 042111
Components and spare parts from page 500 to 509 Errors excepted 155