Page 5 - 日本百利中文Vol.91

硬度與韌性的絕佳平衡，
長年知識經驗與最新技術的結晶。

所有的一切，只為呈現最高品質。

決定內六角扳手品質的最大因素，是抗扭強度和加工精度。
為了實現施加強扭力也不會折斷的抗扭強度，鋼材需要找到
硬度和韌性的最佳平衡。我們所使用的鋼材，是為了追求理
想平衡配比而與鋼材製造廠共同研發的內六角扳手專用特
殊合金鋼SNCM+V。我們在此專用鋼材中傾注了自身長年

積累起來的加工知識經驗以及融合了最新技術的工具製造
智慧，不斷地製造出深受全球客戶信賴的內六角扳手產品。

嚴格的公司內部製造標準與新技術研究，��年技術經驗的

專業人才和操作最新加工設備的技術人員通力合作的製造
現場，以讓人瞪大雙眼的速度以及如流水般順暢的工作姿
態進行的檢驗包裝作業，這一切都只為將最好品質的內六角
扳手交到客戶手中。
今天，我們依然持續奮勇向前，生產決不同於他人的工具。

寫真：川瀨 冬二
從創業時起便支撐著EIGHT製造技術的
享譽全球的傳奇技術人員。